虽然是本老书，不过还是得说…译名和推荐语拉低了这本书的格调。这本书是危险、清醒、又对女性无限包容的，中译将一个言简意赅的“危险女人”译得矫情又冗长，又说它香艳，真是…拿到手随便翻了几页，就可以看到书中认为，女性应该去跟随时代的脚步女性权益的拓展而去探险；认为弗洛伊德虽然学说有部分问题，但正视了女性的欲望所以值得肯定；认为婚外情实在不该，但如果一定要试，起码要对对象的配偶表示尊重…以我随手翻阅的部分就可以看出，这是一本通透豁达的小书，书名翻译把它毁了。不过值得肯定的是，这本书的开本排版和用纸确实不错，是拿在手里比较舒服的一本，整体还是很值得女性朋友打发时间取乐一读的。

顺便学学英语

装祯精美的书在纸质书市场很占便宜，因为美是不能被电纸书替代的。内容是各类女性相关的短语，与我也是看些热闹。应该是有一定程度的指导意义。