这版翻译一般,内页印刷也不大好,不过品相和价格还不错
总结:快跑! 神曲好看,但是译本不行,一开始我还以为是我的原因,结果一翻豆瓣全都在说这版不行,建议去读译林出版社的。 还有就是,这版的注解很少,而且注解排版特别无语,有一些要注解的词原文在前一页,注解在后一页,那一页大把空位不写注解?我还得翻一下看注解再返回来看原文。
这版翻译一般,内页印刷也不大好,不过品相和价格还不错
总结:快跑! 神曲好看,但是译本不行,一开始我还以为是我的原因,结果一翻豆瓣全都在说这版不行,建议去读译林出版社的。 还有就是,这版的注解很少,而且注解排版特别无语,有一些要注解的词原文在前一页,注解在后一页,那一页大把空位不写注解?我还得翻一下看注解再返回来看原文。