名家名译名著

梅原末治(1893~1983)日本考古学家。中国汉代考古学领衔学者，大阪府羽曳野市人。明治二十六年八月十三日生，1913年于同志社普通学校(中学)毕业。任京都帝国大学陈列馆助理员，师事滨田耕作、今西龙、内藤湖南等人，学习考古学和史学，1921年任”朝鲜总督府”古迹调查委员，参加对朝鲜半岛古迹的发掘工作。1925年奉文部省派遣，赴以英国为重点的欧洲诸国、美国、苏联考察，在列宁格勒调查了彼得·库兹米奇·科兹洛夫1924年发掘蒙古诺彦乌拉墓地匈奴出土遗物。1929年回国任东方文化学院京都研究所研究员，并任京都大学文学部讲师，1933年任副教授。后赴中国东北地区调查辑安通沟高句丽古墓群,与池内宏合撰《通沟》(上下两卷,1936)。1939年以《中国青铜器时代之研究》一著获文学博士学位，并任京都大学文学部教授，1950年为英国皇家人类学会和美国东方学会名誉会员。1956年由京都大学退休，获该校名誉教授称号。六十年代中期开始主持东洋文库研究部秦汉考古研究室。退职后在台湾大学和天理大学从事教学和研究。昭和五十八年二月逝世。 译者胡厚宣。