值得一读💕
特价书,除了封面有少许污渍,其他都很满意。
在购书清单里躺了很久的一本书,开心
没塑封,八品九品的样子,翻看了一下里面的印刷怎么说呢,挺一言难尽的吧
有的诗挺难懂的
好好好好好
封面设计有味道,翻译也有味道。糖是甜的,看这本书的体验也是
外国诗的抒情角度感觉不一样,需要用心品读。
我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬
包装很好很精美!太棒了!!(第一次买有收到破损书的心理没想到捡到宝啦) 可能是翻译的问题,大部分诗看不太懂,莫名其妙,韵味全失,体会不到诗人想表达的意思,但可能波兰原文的诗是很美的吧 (下附一首) “清晨四点没有人感觉舒畅。 如果蚂蚁在清晨四点感觉还不错, ——我们就给它们三声欢呼。 让五点钟到来吧 如果我们还得继续生活” ??? 最喜欢的是她的《三个最奇怪的词》和《一见钟情》 “每个开始 毕竟都只是续篇, 而充满情节的书本 总是从一半开始看起” 希望以后可以有能力阅读原文,真切地感受辛波斯卡的哲思
值得一读💕
特价书,除了封面有少许污渍,其他都很满意。
在购书清单里躺了很久的一本书,开心
没塑封,八品九品的样子,翻看了一下里面的印刷怎么说呢,挺一言难尽的吧
有的诗挺难懂的
好好好好好
封面设计有味道,翻译也有味道。糖是甜的,看这本书的体验也是
外国诗的抒情角度感觉不一样,需要用心品读。
我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬
包装很好很精美!太棒了!!(第一次买有收到破损书的心理没想到捡到宝啦) 可能是翻译的问题,大部分诗看不太懂,莫名其妙,韵味全失,体会不到诗人想表达的意思,但可能波兰原文的诗是很美的吧 (下附一首) “清晨四点没有人感觉舒畅。 如果蚂蚁在清晨四点感觉还不错, ——我们就给它们三声欢呼。 让五点钟到来吧 如果我们还得继续生活” ??? 最喜欢的是她的《三个最奇怪的词》和《一见钟情》 “每个开始 毕竟都只是续篇, 而充满情节的书本 总是从一半开始看起” 希望以后可以有能力阅读原文,真切地感受辛波斯卡的哲思