质量非常好
雷蒙钱德勒的书,可以慢慢读的。
开始挫败,理不清的乱
以为钱德勒的短篇看不懂是因为翻译的问题,于是满怀希望地打开一个长篇。我……恕我冒昧,我再也不看“推理界艺术家”的小说了,我不配。
这部作品我觉着和长眠不醒、再见吾爱的可读性不相上下
这本可能是马洛系列中最不好读的一本吧。而且这个马洛仗着自己有主角光环去送死也送不死……
挺好的 后三分之一很精彩 翻译得不错
喜欢钱德勒经典硬汉系列
永远热爱硬汉侦探马洛!一如既往的精彩!
小妹妹 短评
除了马洛的毒舌和幽默,钱德勒对场景的描写和用比喻写出的人物心理也总是有惊艳的句子。
很有意思!!!!
钱德勒的作品中这一本是翻译的问题吗?不是很好读
质量非常好
雷蒙钱德勒的书,可以慢慢读的。
开始挫败,理不清的乱
以为钱德勒的短篇看不懂是因为翻译的问题,于是满怀希望地打开一个长篇。我……恕我冒昧,我再也不看“推理界艺术家”的小说了,我不配。
这部作品我觉着和长眠不醒、再见吾爱的可读性不相上下
这本可能是马洛系列中最不好读的一本吧。而且这个马洛仗着自己有主角光环去送死也送不死……
挺好的 后三分之一很精彩 翻译得不错
喜欢钱德勒经典硬汉系列
永远热爱硬汉侦探马洛!一如既往的精彩!
小妹妹 短评
除了马洛的毒舌和幽默,钱德勒对场景的描写和用比喻写出的人物心理也总是有惊艳的句子。
很有意思!!!!
钱德勒的作品中这一本是翻译的问题吗?不是很好读