挂羊头卖狗肉，根本文不对题，只是叙述了蒙古崛起的过程，讲故事的能力算是一流，但是成吉思汗与今日中国之间到底有什么关系这个问题没有回答，按照这个逻辑，可以写成吉思汗/窝阔台/贵由/察合台/朮赤/阿里不哥与今日伊朗/伊拉克/中亚/俄罗斯的形成，典型的外国历史文学作品，没有脚注，全是二手资料，作者的历史研究水平值得怀疑，不给原始史料怎么研究，英语世界的相关主题的重量级作品，Allsen的Mongol Imperialism、Ratchnevsky的Genghis Khan等等，都没有引用，在学术性上大打折扣，这种作品居然用能够用“重量级作品”一词介绍，出版社想啥呢。可能除了文笔流畅外，故事讲得好外就没啥值得关注了。翻译算是可以，一些名词有待商榷，“太阳汗”、“王汗”、“回回炮”等等翻译都有误。