请慎重入手

不能上传图片，这么说吧，排版还行，一页一首诗，有作者、中译、原文、罗马音以及译者说五个部分，清晰明了。 但是翻译非常不行，基本上全都是机翻，而且是比较古早、比现在更不智能的那种机翻，让人完全没法理解，看得非常生气，注意避雷。 举个例子，第一首，这么翻译的： 旧岁未去，元旦 犹未来，而 立春已到—— 该归之为去年 或新的一年？ ——无论是从现代汉语角度来看，还是从原文来看，都做不到字句通顺，后面的翻译全都差不多，啧。

值得一看吧

包装排版不错，可以看看，有些还挺有故事性和想象空间的。