该书作者有两种中文译名，一种译作蒲宁，一种译作布宁，像人文社出版的精装四卷本《布宁文集》，实际上已经收入了本书的全部内容，当然，如果要了解不同翻译家的文笔风格，还是每种译本都看一看。