占领日本

第二章
1
日本。1945年8月15日
这天，当首次听到天皇对他的人民讲话时，全国上下都震惊了。每一位国民都懂得，这意味着他们以前的生活方式结束了。恐惧和敬畏笼罩着国家，男人、妇女和孩子们都不禁失声痛哭。然而，除了铭心刻骨的羞辱和悲伤之外，也有使人感到宽慰的事情，那就是，这场可怕的战争终于结束了。
在短暂的讲话中，天皇并没有提到投降的字眼，官方的声明中也只是使用了“战争终止”的说法。此后，那些令人恐惧和憎恨的敌人，将很快登上日本国土的消息也得到了证实。报纸称这些入侵的军团为“先遣军”，这个短语以前也被用来称呼取得胜利的日本军队。这种淡化屈辱的说法，不过是一种企图控制恐慌情绪的伎俩。这时，各种谣言则此起彼伏，广为流传。有说中国人将在大阪登陆的，也有说空降的美国兵已开始烧杀抢掠。人们开始将自己的女孩和家产撤往农村，报纸也登了一些自救的方法，这更加剧了人的恐慌。“当遇到被强奸的危险时，”女性被告诫，“要保持自己的尊严，绝不能屈服，要大声呼救。”工厂将装有毒药的胶囊分发给女工，女孩子们被告知穿上*宽大的和服，或者剪短头发，女扮男装。
日本人的行为方式和习惯已被彻底地扭曲了，尽管它们已延续了几个世纪。一些头脑发昏的人强夺汽车，疯狂地逃往山里，并从政府在山区的汽油库中偷到了汽油。作为日本人生活的基础，秩序已在大部分地区崩溃了，人们为了生存，发疯似的做出了各种*为自私的事情。
　　……