所罗门王的宝藏-附赠英文版

*糟的是后来我严重发烧。病刚一好转，我就一路跋涉到了钻石矿，卖掉了我所有的象牙，还有我的车和牛，解散了我雇来的猎手，坐上邮车来到了开普敦。在开普敦待了一周后，我发觉旅馆向我要价太高，再说这里的东西也都看过了，包括植物园（我觉得在这里开植物园会获得巨大收益）和新议会大厦，所以我决定乘坐敦克尔号船回纳塔尔。于是，我躺在码头等待应从英格兰来的爱丁堡城号。我订了一个卧铺。我登上了船。那天下午爱丁堡城号上的纳塔尔乘客转乘另一艘船。随后，我们就起锚，驶向了大海。在甲板上的乘客中，有两个人引起了我的好奇心。其中一名男子，大约三十岁，是我曾见过的人当中胸膛*宽、手臂*长的人，他有一头黄发，留着黄色大络腮胡，面部棱角分明，一双灰色的大眼睛深陷在眼窝里。我从来没见过这么英俊的人。不知何故，他让我想起了古丹麦人。并不是说我对古丹麦人了解多少，尽管我还记得从我手里弄走十英镑的是一个现代丹麦人，而且我记得曾看过那些绅士中一些人的画像，我是说一种白肤色的祖鲁族人。他们长发垂背，用大牛角杯喝酒。我一边看着眼前这位靠舱梯站立的朋友，一边想，要是让他的头发再长一点，在他宽大的肩膀上披一件链条衬衣，再给他一把大战斧和一只牛角杯，他就可以给那幅画当模特了。顺便说一下，这是一件新奇事，就像血冒出来那样。后来，我发现亨利·柯蒂斯爵士的确具有丹麦血统。他还让我强烈地想到了另一个人，但一时我又想不起来那个人是谁。