影响你一生的哈佛演讲-II-英汉对照-含全书mp3光盘一张

本书特色

《在世界名校听演讲》系列丛书问世初期，首印10000套转瞬售罄，荣登西单图书大厦销售排行榜首，持续半年在榜！
奥巴马、比尔•盖茨、普京……走进世界名校，领略全球风云人物的人格魅力，独家原版资料首次揭秘。
千万不要放弃这个同时锻炼英语听、说、读能力的绝好机会！你是否还在对这些宝贵的英文原版资料心生畏惧？本书全部原版英文配套同步译文，更加人性化，从更好地帮助阅读理解。
还不过瘾？那就听听随书附赠的全书演讲mp3光盘，享受一场哲人智者们的听觉盛宴吧

内容简介

◎世界顶级名校的独家演讲资料首次揭秘，每册精心筛选数篇题材新颖、时代感极强的名人演讲。
◎独家采用中英文同步对照的方式，以便读者在欣赏地道原文同时，还能享受到流畅优美的佳译！
◎这些世界*有影响力的声音睿智激昂，不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发挥到了极致。
◎超值附赠外籍专业人士的全程录音光盘，为广大英语爱好者带来一场听觉盛宴。

节选

相关资料

尊贵的客人、毕业生及家长、校友、同事、朋友们，以及朱棣文部长，欢迎大家。一直以来我校有个传统，就是在毕业典礼上校长要谈谈过去的一年，并向聚集在这儿的男女校友们及朋友们汇报一下学校取得的成就及未来的方向。这个六月，我有整整一年的事情可以回顾——这是让人出乎意料而又极具戏剧性变化的一年。九月份，新生来到哈佛的**个晚上学院就停电了，当时的我也许本该意识到某些不寻常的事情将要发生。接下来的数周，金融市场动荡，一些历史悠久的公司纷纷破产，全球上万亿的财富化为乌有。九个月以后，我们就处在一个新的世界里了，这个世界的结构、想法及价值观都在不断变化，资源也发生了改变。而没有人期望能够短时间地回到一年前那个我们已经习以为常了的世界。今天，又有一批大四学生从这里毕业，根据《纽约时报》的说法，他们面临着几十年以来*困难的就业市场。我们为即将步入各个领域的学生授予专业学位，这些领域急需对管理、薪资及公共目标进行调整，因而正在探寻新的支柱。我们同时也看到，在全球危机背景下，大学的角色和谋略也在发生变化。很显然，我们从未像现在这样被需要。我们都看到了，哈佛已变为华盛顿新一届政府提供人才的职业介绍所。白宫在为经济低迷、气候变化、卫生保健服务的提供、管制改革及从幼儿园到12年级的儿童教育积极寻求解决办法之时，总是召集很多我们的教员去效力，以至于在我们一个同事举行的听证会上缅因州议员苏珊·科林斯忍不住问道：“你们法学院还有没有教学人员留在剑桥？”不仅仅是我们的教学人员，很多毕业生也被征召过去了，他们很多人都在内阁或是非正式顾问团工作——当然也包括美国总统办公室。知识——以及有知识的人——对于应对我们目前面临的挑战来说是至关重要的。这正是我们大学该做的，是我们的身份。当我们教育学生、分享科研成果的时候，我们就生产并传播了知识。新任总统声明美国必须“支持学院和大学以满足新时期的需求”，他还说必须“让科学回归到属于它的位置”，必须引导世界去研究和发现。能源部长也就是我们的演讲人朱棣文，也强调了这一点，他断言我们国家在未来几年会繁荣昌盛，我们“有能力培育我们的智力资本”。

作者简介

江涛 原北京外国语大学青年教师， 英国、挪威、荷兰等多国留学背景。2003年同语言学家、美籍华人—彭铁城教授创办华盛顿国际英语学校； 2005年创办卓成教育，首开中国民营教育机构多元化研究与开拓大学师资培训之先河。同年，受国家领导人全国人大副委员长成思危接见。主编《80天攻克雅思》、《70天攻克考研英语》、《40天攻克大学英语四级》、《白领疯狂口语》等系列丛书，出版英语教学书籍千万余字，畅销大陆、台湾及东南亚地区。