包邮作家日记-费.陀思妥耶夫斯基全集-(上.下)

译者序 一 刊载于《公民报》上“作家日记”栏上的文章、特写、报道 前言(《公民报》，1873年1月1日，第1期) 老一代人(《公民报》，1873年1月1日，第1期) 环境(《公民报》，1873年1月8日，第2期) 个人琐事(《公民报》，1873年1月8日，第3期) 弗拉斯(《公民报》，1873年1月22日，第4期) 噼噼啪啪(《公民报》，1873年2月5日，第6期) 从博览会说起(《公民报》，1873年3月26日，第13期) 幻想与憧憬(《公民报》，1873年5月21日，第21期) 关于一个新剧本(《公民报》，1873年6月18日，第25期) 街头即景(《公民报》，1873年7月16日，第29期) 谈谈吹牛(《公民报》，1873年8月27日，第35期) 一篇当代的谎言(《公民报》，1873年12月10日，第50期) 二 刊载于《作家日记》上的文章、特写、报道 代前言：关于大、小熊星座，关于伟大的歌德的祈 祷，并一般地谈谈恶习(《作家日记》，1876年，1 月号，第1章，Ⅰ) 未来的长篇小说。再谈“偶合家庭”(《作家日记》， 1876年，1月号，第1章，Ⅱ) 画家俱乐部的圣诞节晚会。思考的孩子和不动脑筋 的孩子。“贪嘴的青年”。Вуйки。横冲直撞的少 年。莫斯科的急性子大尉(《作家日记》，1876年， 1月号，第1章，Ⅲ) 黄金时代，唾手可得(《作家日记》，1876年，1月号，第1章，Ⅳ) 乞讨的孩子(《作家日记》，1876年，1月号，第2章，Ⅰ) 与基督共度圣诞节晚会的小男孩儿(《作家日记》，1876年，1月号，第2章，Ⅱ) 俄罗斯动物保护协会。信使。绿酒。淫威欲和沃罗 比约夫。从结尾还是从开头做起？(《作家日记》， 1876年，1月号，第3章，Ⅰ) 谈对人民的爱。同人民必须的契合(《作家日记》，1876年，2月号，第1章，Ⅱ) 农夫马列伊(《作家日记》，1876年，2月号，第1章，Ⅲ) “理想即使不好，但现实是好的，这样也好。”这个 思想正确吗？(《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅰ) 百岁老太婆(《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅱ) “标新立异”(《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅲ) 关于欧洲的幻想(《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅳ) 一种垂死的力量和几种未来的力量(《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅴ) 堂卡洛斯和瓦特金先生。再谈“结局的开端”的征兆(《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅰ) 雷德斯托克勋爵(《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅱ) 谈谈学术委员会关于招魂术现象的总结(《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅲ) 一些个别现象(《作家日记》，1876年，3月号，第2 POST SCRIPTUM(《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章) PICCOLA BESTIA(《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅰ) 空话，空话，空话！(《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅱ) 形形色色的方案(《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅲ) 长袍和肥皂(《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅳ) 积习难改的人们(《作家日记》，1876年，9月号，第2章，Ⅰ) 基法莫基耶维奇习气(《作家日记》，1876年，9月号，第2章，Ⅱ) 两起自杀事件(《作家日记》，1876年，10月号，第1章，Ⅲ) 判决(《作家日记》，1876年，10月号，第1章，Ⅳ) 优秀人物(《作家日记》，1876年，10月号，第2章，Ⅲ) 再谈优秀人物(《作家日记》，1876年，10月号，第2章，Ⅳ) 温顺的女人·虚构的故事(《作家日记》，1876年，11月号) **章 作者的说明 Ⅰ 我是谁，她又是谁 Ⅱ 求婚 Ⅲ *高尚的人，但我自己却不相信 Ⅳ 全都是计划，计划 Ⅴ 温顺的女人反叛了 Ⅵ 可怕的回忆 第二章 Ⅰ 高傲的梦 Ⅱ 遮眼布突然落下了 Ⅲ 我全都明白 Ⅳ 只晚了五分钟 迟到的规劝(《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅱ) 毫无根据的论断(《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅲ) 说几句关于青年人的话(《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅳ) 关于自杀和傲慢(《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅴ) 关于我参与即将发行的《光明》杂志的说明(《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅱ) 现在问题的焦点何在(《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅲ) 谈谈“天亮后的彼得”(《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅳ) 三种思想(《作家日记》，1877年，1月号，第1章，Ⅰ) 福马·达尼洛夫，一位被折磨死的俄罗斯英 雄(《作家日记》，1877年，1月号，第1章，Ⅲ) 排除科学的和解幻想(《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅰ) 我们在欧洲不过是无足轻重的角色(《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅱ) “彼得拉舍夫斯基小组成员们”的往事(《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅲ) 俄罗斯的讽刺作品。《处女地》。《*后的 歌》。往日的回忆(《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅳ) 过命名日的人(《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅴ) 继续在豌豆街制作月亮的冒牌先知和瘸腿 箍桶匠。*默默无闻的俄罗斯伟人之一(《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅰ) 泛论剥皮，其中也谈种种偏差。在思想卑躬屈膝情 况下的憎恶权威(《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅲ) 梅特涅之流和堂吉诃德之类的人物(《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅳ) 当代*重要的问题之一(《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅰ) “热点问题”(《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅱ) 欧洲的热点问题(《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅲ) 解决问题的俄罗斯方式(《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅳ) 俄罗斯人民已经十分成熟。足能以自己的观点正确 认识东方问题(《作家日记》，1877年，3月号，第1章，Ⅱ) “犹太人问题”(《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅰ) Pro与Contra(《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅱ) Status in statu。四十个世纪的生活习俗(《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅲ) 然而博爱万岁！(《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅳ) “全人类的人”的葬礼(《作家日记》，1877年，3月号，第3章，Ⅰ) 罕见的情况(《作家日记》，1877年，3月号，第3章，Ⅱ) 战争。我们比任何人都强大(《作家日记》，1877年，4月号，第1章，Ⅰ) 流淌的鲜血能有所救助吗？(《作家日记》，1877年，4月号，第1章，Ⅲ) 一个荒唐人的梦·虚构的故事(《作家日记》，1877年，4月号，第2章) 摘自约翰·李赫坚别尔格尔的预言1528年(《作家日记》，1877年，5～6月号，第1章，工) 论匿名的谩骂信件(《作家日记》，1877年，5～6月号，第1章，Ⅱ) 揭露当代生活的小说提纲(《作家日记》，1877年，5～6月号，第1章，Ⅲ) 面对诸多世界问题的外交(《作家日记》，1877年，5～6月号，第2章，Ⅱ) 俄罗斯从来没有像现在这样强大，——不能通过外 交解决问题(《作家日记》，1877年，5～6月号，第2章，Ⅲ) 我同莫斯科一位熟人的谈话。关于一部新书的札记 (《作家日记》，1877年，7～8月号，第1章，工) 渴望听到谣传和“秘而不宣”的事。“秘而不宣”这 个词可能大有前途，因此有必要及早采取措施。 再论偶合家庭(《作家日记》，1877年，7～8月号，第1章，Ⅱ) 又一例独行其是。《安娜·卡列尼娜》第8部(《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅰ) 一个斯拉夫主义者的自白(《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅱ) 《安娜·卡列尼娜》是具有特殊意义的事实(《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅲ) 从农民那里获得对上帝信仰的地主(《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅳ) 易受刺激的自尊心(《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅰ)· Tout ce qui n'est pas expressement perrnis est dfifendt (《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅱ) 没有受过教育和没有文化的俄罗斯人民深知东方问 题*深刻的本质(《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅲ) 列文的激愤发抖。问题：距离是否对仁爱有影响？ 是否能够同意一个被俘的土耳其人关于我们某些 女士的仁慈心的看法？我们的老师们到底教导我 们些什么？(《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅳ) 加尔通格的自杀和我们的老问题：谁之罪？(《作家 日记》，1877年，10月号，第2章，Ⅰ) 俄罗斯绅士。绅士不能不自始至终都是绅士(《作家 日记》，1877年，10月号，第2章，Ⅱ) 谎言是为真实而存在的。谎言重复一百遍就成真理。 这是真理吗？(《作家日记》，1877年，10月号，第2章，Ⅲ) 我们俄罗斯的罗马教权派分子(《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅰ) 旧波兰夏季的和解企图(《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅱ) 《交易所新闻》的反常行径。不是机敏的而是凶恶 的文人(《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅲ) “СТРЮЦКИЕ”这个词是什么意思？(《作家日记》，1877年，11月号，第1章，Ⅰ) “СТШЕВАТЪСЯ”这个动词的来历(《作家日记》，1877年，11月号，第1章，Ⅱ) 奴颜媚骨还是礼让精神？(《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅰ) 无以复加的极端的奴才习气(《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅱ) 早就想说的有关斯拉夫人的一句完全特别的话(《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅲ) 关于和平的议论。“君士坦丁堡应该属于我们”—— 这有可能吗？说法不一(《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅰ) 又是*后一次“预言”(《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅱ) 必须抓住时机(《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅲ) 涅克拉索夫之死。关于在他墓前的那次讲话(《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅰ) 普希金、莱蒙托夫和涅克拉索夫(《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅱ) 诗人与公民。关于涅克拉索夫为人的公论(《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅲ) 有利于涅克拉索夫的见证(《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅳ) 致读者(《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅴ) 关于下面刊载的纪念普希金的演说的解释(《作家日记》，1880年，8月号，第1章) 普希金(简论)。6月8日在俄罗斯语文爱好者学会 会议上的发言(《作家日记》，1880年，8月号，第2章) 吹毛求疵的挑剔。格拉多夫斯基先生给我上的一堂 课引出的四篇不同题目的文章。兼答格拉多夫斯 基先生(《作家日记》，1880年，8月号，第3章) Ⅰ 关于一个*基本的事实 Ⅱ 阿乐哥和杰席莫尔达。阿乐哥为农奴而痛苦。笑谈 Ⅲ 两个一半 Ⅳ 一个人应该驯服，另一个人则应骄傲。水杯中的风暴 财政。被斥为忒耳西忒斯的公民。从下面竣工和乐 手们。议会和清谈家们(《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅰ) 在我们这里能够要求欧洲式的财政吗？(《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅱ) 为了改善根基而忘却当前需要。我因笨拙而陷入宗 教说教(《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅲ) **个根基。我以老生常谈取代明确的财政语调。 汪洋大海。渴求真理和有益于财政稳定的必要性 (《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅳ) 让别人先说，我们暂且旁观，唯一的目的就是学聪明 一点儿(《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅴ) 机智的官僚。他对我们的自由主义者和欧洲派人士的看法(《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅰ) 克雷洛夫关于一头猪的古老寓言(《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅱ) 格奥克杰彼。亚洲对我们的意义何在？(《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅲ) 问题与答案(《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅳ) 附录 我们的寺院(《恳谈会》杂志，1872年)(《公民报》，1873年1月22日) 伊兹玛伊洛夫村的火灾(《公民报》，1873年6月11日) 编者的两篇札记(《公民报》，1873年7月2日) 求情者(《公民报》，1873年9月24日) 小幅图景汇集(在途中)(《作品汇集》，圣彼得堡：1874年) 题解 噼噼啪啪 与基督共度圣诞节晚会的小男孩儿 农夫马列伊 温顺的女人 一个荒唐人的梦