5分
ZHU RONGJI meets the press-(朱镕基答记者问)
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787010103358
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:474
- 出版时间:2012-03-01
- 条形码:9787010103358 ; 978-7-01-010335-8
本书特色
The interviews in this book offer a rich record of Zhu's work during a period in which he served as both a leading economic official in China's domestic reforms and, in effect, as a diplomat charged with explaining and building support for China's policies abroad. On both counts these interviews portray an official of rare skill: witty, urbane, exceptionally intelligent, tough in the face of challenge, and at times disarmingly frank. ——Henry A. Kissinger The original Chinese edition sold over two million copies. I think the readers in the West should have access to this valuable book. It is a must read for anyone who wishes to understand the rise of the Chinese economy. ——Lawrence J. Lau
内容简介
于2012年3月由人民出版社正式出版,并在全国公开发行。本书与牛津大学出版社2011年4月出版的《zhu rongji
meets the
press》为同一译文,由人民出版社聘请强大的翻译阵容历时一年多精心打造。其中,精通英文的原香港中文大学校长刘遵义、精通中文的英国教授robert
allen分别翻译了本书的前三部分和第四部分。曾多次为朱镕基做口译的梅缵月女士为全书统稿。她利用对朱镕基语言风格的熟悉,以及中英文互译的丰富经验,使本书真正成为朱镕基的“英语”——既符合他的身份,又让英语读者易于接受。此外,人民出版社还聘请了5位国内顶级专家,分别对译文进行仔细研读,提出意见,反复修改,*终成稿。因此,本书得到了牛津大学出版社编辑们的高度赞扬,认为是“地道的英语,中英文之间毫无滞涩之感,是翻译的优秀范本”。
牛津版发行后,销售情况良好,网站曾一度断货。为满足国内读者对此书的强烈渴望,填补市场空缺,人民出版社决定在国内出版本书,并以远低于牛津版的价格回馈广大读者。
与中文版相比,本书增加了基辛格博士的一篇序言,以及便于读者了解情况的注释。
目录
-
八国联军侵华战争回忆录
¥12.2¥38.0 -
中国政治二千年
¥8.6¥20.0 -
中国科举文化
¥21.8¥68.0 -
国际友人在延安
¥16.0¥50.0 -
波斯帝国王位争夺战回忆录
¥21.8¥68.0 -
中国的婚姻与家庭
¥17.1¥39.8 -
古代地中海和中国关系史研究
¥15.5¥36.0 -
明代九边军费考论
¥9.5¥29.8 -
毛泽东选集(全四册)
¥68.3¥97.5 -
大西洋战场
¥9.9¥32.0 -
中国的战争行为
¥16.0¥42.0 -
共产党宣言
¥8.5¥19.8 -
东南亚战场
¥9.9¥32.0 -
变局:七千人大会始末
¥29.2¥68.0 -
1793乾隆英使靓见记(九品)
¥11.7¥39.0 -
步兵攻击:隆美尔手绘插图珍藏本
¥14.4¥45.0 -
中国共产党组织建设一百年
¥17.0¥68.0 -
五轮书
¥8.4¥22.0 -
胡耀邦文选
¥28.3¥69.0 -
国殇(第四部) 国民党对日抗战谍战纪实
¥15.9¥49.8