罗亭-中英双语

作品是当时俄罗斯社会的缩影，尤其是对上层知识精英的一个真实折射。罗亭悲剧造成的原因是当时令人窒息的俄国政治体制，但知识分子又是这个国家体制的产物。罗亭对这个令他无奈的社会大环境有着巨大的依赖性，却又无法完全融入其中。他一方面渴望被主流社会接受，一方面又排斥着他们，造成这种情况的原因是他这类人完全是当年彼得大帝铁腕向西方学习下的附带产物，在俄罗斯完全缺乏根基。所以，正是他所蔑视的上流社会造就了他，却也轻而易举地毁灭他。这不仅是当时俄罗斯知识分子精神状况的缩影，也是俄罗斯帝国与西方国家关系之间的缩影。因此，罗亭自身所表现出来思想与行为正是这个国家体制不可分割的一部分，又通过这个体制造成他自己个人的悲剧。

本书的主人公是出身没落俄国贵族家庭、初步接受民主主义思想的罗亭，他胸怀改革大志，竭力鼓吹改革的思想，一次次开始前无古人的事业，但转眼便碰得头破血流。