亡灵书

献给太阳神拉的赞歌
当拉从地平线升起之日，某某亡者对拉的崇敬
他说：
向你致敬！
你是凯布利，创造众神。
你端居云巅升腾并闪耀，
以众神之王的光辉显现。
你母亲努特圣母代替你用双臂向众人致意。
摩奴[1]满怀欢心地接受你。
玛阿特女神四季都拥抱你。
希望你给予力量吐露真情，
以活灵魂的身份去拜见霍拉赫提
—献给某某的卡（即灵魂）。
他说：
哦！灵魂大殿里的众神，
你们公平地度量天地间的是是非非，
赐予食物和用品。
哦！塔特嫩[2]，
人类的创造者，
[1] 印度神话中的人类祖先。
[2] 塔特嫩（Tatenen）地神，造物之神，形象为一男子，蓄须，头戴饰以羊（牛）角和日盘之冠，或冠上竖双羽翎，希腊神。
你是如此的伟大。
哦，
南方的，
北方的，
西方的
和东方的“九神”，
赞美拉吧，
他是无界之主，
是创造众神的王者。
赞美他在阿特特之舟出现时优美的体形。
愿那些在上的[3]尊崇你，
愿那些在下的[4]尊崇你，
愿透特和玛阿特每天给你写信。
你的仇敌之蛇已被大火焚烧，
反叛之蛇终于倒下，
他的双臂被捆绑，
拉让他无法动弹，
无能之子不复存在。
王子的宫殿沉浸在节日的气氛中，
这“伟大的地方”人声鼎沸，
众神愉悦，
当他们看到拉出现时，
他的光芒普照大地。
这高贵的神向前而行