暂无评论
图文详情
- ISBN：9787105126170
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：478
- 出版时间：2013-06-01
- 条形码：9787105126170 ; 978-7-105-12617-0
本书特色
《达斡尔族英雄叙事》(作者吴刚、孟志东、那音太)主要收录了《阿勒坦嘎乐布尔特》、《绰凯莫日根》、《少郎和岱夫》等三部达斡尔族英雄史诗和近代英雄叙事诗，每部叙事诗都以拉丁文转写、汉文直译和汉文意译三种形式呈现在读者面前，比较准确地表达了原本的意思，较好地保持了民族文本的风格，同时，译者对三部长诗做的全面介绍和评价，有助于读者对达斡尔民间文学的理解。
内容简介
《达斡尔族英雄叙事》(作者吴刚、孟志东、那音太)主要收录了《阿勒坦嘎乐布尔特》、《绰凯莫日根》、《少郎和岱夫》等三部达斡尔族英雄史诗和近代英雄叙事诗，每部叙事诗都以拉丁文转写、汉文直译和汉文意译三种形式呈现在读者面前，比较准确地表达了原本的意思，较好地保持了民族文本的风格，同时，译者对三部长诗做的全面介绍和评价，有助于读者对达斡尔民间文学的理解。
目录
前言
《阿勒坦嘎乐布尔特》
题解
一、拉丁转写：汉文对译
二、汉译文
《绰凯莫日根》
题解
一、拉丁转写、汉文对译
二、汉译文
《少郎和岱夫》
题解
一、拉丁转写、汉文对译
二、汉译文
后记
《阿勒坦嘎乐布尔特》
题解
一、拉丁转写：汉文对译
二、汉译文
《绰凯莫日根》
题解
一、拉丁转写、汉文对译
二、汉译文
《少郎和岱夫》
题解
一、拉丁转写、汉文对译
二、汉译文
后记
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
中国历史的瞬间
¥14.8¥38.0 -
消寒图:珍重待春风
¥19.1¥58.0 -
蒙古历史拼图
¥18.9¥59.0 -
韩鹏杰说:这才是江湖
¥20.2¥48.0 -
历史十讲-走进王朝深处
¥13.7¥36.0 -
万历十五年
¥16.3¥25.0 -
大家小书-笔祸史谈丛
¥6.7¥18.0 -
人类酷刑简史
¥22.4¥59.0 -
商贸与文明:现代世界的诞生(八品)
¥38.2¥98.0 -
三国史话
¥15.0¥42.0 -
明朝帝王师
¥16.3¥38.0 -
古代人的日常生活(八品)
¥17.0¥49.9 -
中国近代史
¥6.4¥20.0 -
安史之乱
¥25.8¥68.0 -
关羽-神化的《三国志》英雄
¥17.6¥32.0 -
中国通史
¥22.5¥45.0 -
正说明朝十六帝
¥20.9¥49.8 -
明朝那些事儿:第陆部日暮西山
¥10.1¥29.8 -
汉朝其实很有趣
¥11.4¥38.0 -
教科书里没有的宋史(增订本)
¥29.2¥68.0
