读者评分
4.8分

穿鞋子的猫-法国童话集

晚清时期翻译并整理的外国童话集，收录具有代表性的法国童话故事14篇。

预估到手价 ¥3.6 (2.6折) ?

1星价 ¥7.2

2星价￥7.2 定价￥13.8

26周年店庆|每满100减50，领券满200减110

作者：许达年

出版社：海豚出版社

排名：少儿畅销榜 2 位

所属丛书：世界经典童话集

分类：少儿 > 儿童文学 > 童话

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

买过本商品的人还买了

商品评论（24条）

东方余***（二星用户）

童年回忆，纸质精美，故事精彩

2024-11-22 07:37:22

0 0

遲嘯齋***（三星用户）

法国童话集

不错的童话集，值得推荐

2024-11-17 19:10:07

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787511017987
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：168
出版时间：2014-04-01
条形码：9787511017987 ; 978-7-5110-1798-7

本书特色

法国童话集?穿鞋子的猫
　　法国的居民，大多是拉丁族，爱好艺术，是他们的特性。所以当路易王朝的时代，已经形成欧洲的文化中心，就是在童话方面，也是如此。
　　但法国的童话，和别国的童话不同，在叙述方面并没有浓厚的国民性表现，这是大家认为很奇异的。

内容简介

《世界经典童话集》是在民国时期儿童读物基础上整理出来的一套童话集，主要以国别分类，整理了荷兰、法国、意大利、西班牙、丹麦、伊朗、土耳其、印度等八国童话，另有一本《都娜童话集》，为市面鲜见。这些童话*初出版于20世纪二三十年代，是晚清以来中国译介外国儿童文学作品中具有代表性的童话作品。本册收录法国童话14篇。
　　这些童话大部分都有译者序。序言中译者对童话产生国家的历史、文化、现状，以及童话的情形特点都作了简要的介绍，目的是使阅读童话的中国小朋友能够通过童话认识他国，也通过对他国的认识进一步理解童话。从这些序言中能看到当时译者对中国儿童的一颗谆谆之心。
　　这套童话作品在语言上普遍呈现出朴素、干净、口语化的民间风格，不事雕饰，亲切自然。无论是童话的选择，还是译述的把握，都很用心，是一套耐读的优秀作品，能给每一个纯真的心灵播下善与美的种子。