世界通俗合唱珍品集:简谱版:第3册:现代流行歌曲、轻歌曲和群众歌曲
- ISBN:9787103030141
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:30cm
- 页数:235
- 出版时间:2006-05-01
- 条形码:9787103030141 ; 978-7-103-03014-1
内容简介
本书收录了数十首现代流行歌曲、轻歌曲和群众歌曲, 包括: 《没人要的孩子》、《泪洒天国》、《我的准则》、《黎明时分》等。
目录
2.奥卜拉迪一奥卜拉达
3.没人要的孩子
4.泪洒天国
5.我将追随他
6.我的准则
7.黎明时分
8.秋 叶
9.海
10.爱情是蓝色的
11.莉莉·玛琳
12.杜 鹃
13.美丽的乡村风光
14.小 鸟
15.哎嘿,亲爱的巴尔干山
16.写封信儿到边境
17.云 雀
18.红玫瑰花瓣
19.小雪花
20.啤酒桶波尔卡
21.神圣的战争
22.海港之夜
23.我的莫斯科
24.我们举杯
25.灯 光
26.卡秋莎火箭炮
27.道路
28.没有比那花儿更好
29.忧伤的垂柳
30.遥远的地方
31.白 桦
32.垂柳
33.山楂树
34.初 恋
35.旋律
36.向那伟大的年代致敬
37.黑龙江之波
38.青蓝的夜晚
39.斯拉夫送行曲
40.百万玫瑰花
41.快乐的旅行
42.花丛中的街头上
43.街头上雪花纷飞
44.花
45.海滨之歌
46.红蜻蜓
47.森林水车
48.邮递马车
49.春之歌
50.春风吹绿山冈(朝鲜歌剧《卖花姑娘》选曲)
51.手拉手(第24届汉城奥运会主题歌)
52.吻 别
53.鸽子咕咕
54.美丽的天使
55.依内妈妈
56.村庄,我的村庄
57.婚 礼
58.多么痴情
59.伊帕内玛的姑娘
60.花落谁家
61.这土地属于我和你
62.当我在恋爱
63.只有你
64.为谁憔悴
65.倾诉
66.远离开狂暴海洋
编选后记
作者简介
薛范,音乐学家和翻译家,1934年生于上海, 汉族。 中国作家协会、中国音乐家协会和中国翻译工作者协会会员;中俄友好协会全国理事;上海师范大学客座教授。 主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究, 已译配发表的世界各国歌曲近2000首, *脍炙人口的是《莫斯科郊外的晚上》。编译出版的外国歌曲集有30多种, 重要的有:《苏联歌曲汇编》(共3集)、《*新苏联抒情歌曲 100首》、《苏联电影新歌100 首》、《1917-1991苏联歌曲珍品集》、《俄罗斯民歌珍品集》、《俄罗斯和苏联合唱珍品集》、《世界通俗合唱珍品集》、《奥斯卡金奖电影歌曲荟萃》、《世界电影经典歌曲500首》、《欧美音乐剧名曲选萃》、《拉丁美洲歌曲集》、《世界反法西斯战争歌曲100首》以及《薛范50年翻译歌曲精选》等;重要著作有:《歌曲翻译探索与实践》、《歌曲翻译的历程》、《苏联歌曲史话》、《摇滚乐史话》、《二战时期欧美歌曲一览》、《历史的回响——苏联卫国战争歌曲概览》和《银幕上的歌曲》等以及其它文章近100篇。此外, 还筹划录制了20多种用中文演唱外国歌曲的盒带和CD唱片; 为中央电视台和上海电视台筹划了多套音乐电视节目; 自1988年起,筹划了多台俄苏歌曲专场音乐会和外国名歌演唱会、世界电影歌曲音乐会, 在北京、天津、上海、武汉、成都、昆明、杭州、珠海、澳门等地产生巨大影响。 原苏联作曲家协会音乐学与音乐评论委员会主席弗拉吉米尔·查克有如下的专业性评价:“从您杰出的翻译作品中,曲和(汉语)词交融在一起,具有一种特殊的魅力。您对于歌词有着卓越的审美感,把握住词的歌唱性,从而您的译词化为了音乐。……正是您,在中国大地上赋予这些歌曲以生命。”1995年11月30日, 俄罗斯联邦政府授予“荣誉证书”,以表彰薛范“在中国推广和传播俄苏歌曲的巨大贡献”。 “鉴于语言文字学家薛范对俄中友谊和俄中文化交流作出的卓越功绩”,1997年11月10日, 俄罗斯联邦总统叶利钦借访华之机亲自授予象征*高国家荣誉的“友谊勋章”;1999年10月5日和6日, 中俄两国政府分别授予“中俄友谊奖章”、“俄中友谊奖章”及荣誉证书。 1996年名列伦敦剑桥的《国际名人辞典》;1998年名列印度新德里的《亚太名人录》;2000年名列美国的《世界名人录》。
-
数码摄影用光和色彩从入门到精通
¥24.2¥69.0 -
齐白石国画山水精品-经典画库
¥9.6¥30.0 -
吴昌硕画选
¥4.3¥4.8 -
宋元水墨花鸟
¥17.7¥59.0 -
摄影一本通
¥17.9¥49.8 -
一白书画印
¥26.4¥88.0 -
花与女组画
¥4.3¥4.8 -
图说木雕绝艺
¥17.0¥46.0 -
观众心理美学
¥10.4¥29.8 -
明信片:末代皇朝旧影
¥6.4¥20.0 -
乔十光文集
¥21.0¥70.0 -
梵·高手稿-精装
¥33.1¥138.0 -
张大千国画精品-经典画库
¥9.6¥30.0 -
与当代艺术家的对话:中国画的生成
¥21.1¥48.0 -
论园
¥23.0¥36.0 -
如何成为地球上最棒的即兴演员
¥16.4¥49.8 -
古典乐的盛宴
¥24.4¥66.0 -
唐柳公权玄秘塔碑(九品)
¥3.6¥18.0 -
当代艺术家:章晓明
¥40.5¥90.0 -
齐白石草虫册页精品-经典画库
¥9.6¥30.0