雾里看花:契诃夫文本世界的多重意义探析

内容简介

　　大艺术家创造的艺术世界无所不包，它展示了作 家对存在意义的理解。生成意义的文学世界既包括人 ，也包括他周围的实物环境，以及他们之间的相互关 系。艺术世界是艺术家理念的客观具体化，是内在世 界与外在世界碰撞与融合的过程，由此产生文本潜在 的多重意义解读。　　徐乐编著的《雾里看花－－契诃夫文本世界的多 重意义探析》把俄国作家契诃夫的艺术世界分为物、 人、境、思四个部分，分别阐释它们的多重意义和产 生这些意义的文本结构。文学世界中的器物一方面具 有直观意义，赋予作品鲜活质感；更重要的是，器物 吸收人从直接的生活中收获的生命体验，其意义在于 反射人自身的精神价值。契诃夫在塑造人物时，拒绝 以身份符号为参照划分人物类型，人物“非典型”社 会特征摆脱了外部附加给主人公的意义模式，把读者 的注意力转移到人物灵魂的内在冲突，还原生活本身 的悲剧性意义。契诃夫文本构造中的冲突、转折和结 局都打破了常规的意义期待模式，反映人在寻找生活 意义时遭遇的困境和挣扎。由此发见契诃夫艺术思维 的实质：始终自觉与各类思想倾向保持审美距离，让 思想在生活的具体场景中脱去人造的光环，从而鼓励 读者进行独立思考和判断，寻找具有真正意义的生活 。

节选

作者简介

徐乐，男，1977年生，江苏扬州人，副研究员。2000年毕业于南京师范大学外国语学院，获文学学士学位。2004年毕业于南京师范大学外国语学院，获文学硕士学位。2006年考入中国社会科学院研究生院外国文学系，获俄语语言文学专业博士学位。2009年进入中国社会科学院外国文学研究所俄罗斯文学研究室工作。2010年至2013年以兼职身份在扬州大学中国语言文学博士后流动站从事博士后研究工作。现为中国社会科学院外国文学研究所研究人员。目前的研究工作集中在契诃夫对俄罗斯文学发展的承继关系。