查理二世-全景插图版

目 录 **章 查理小时候 …………………………………………… 001 查理二世—王太子—早年遭受巨大磨难—亲历灾难—亨利埃塔·玛丽亚—查理王子之母—公众仇恨的对象—查理王子降生—小王子洗礼—英格兰宗教与政治冲突—王后被剥夺抚养权—日益尖锐的冲突—苏格兰叛乱—查理一世出征平定叛乱—亨利埃塔·玛丽亚挺身救子—国王凯旋而归 第二章 查理王子之母 ………………………………………… 025 和平幸福假象—王后的谏言—苦等—王后心腹之交卡莱尔夫人的背叛—功亏一篑—王后只身离开英格兰—夫妻离别—王后在荷兰进行物资筹措—两度冒死与丈夫会合—国王境况好转—夫妻双方的分歧—王后的改变—有效援助—国王挺进牛津—再次夺取伦敦的宫殿和堡垒—国王召集议会—两个政府、两个议会—陷入分裂、混乱状态 第三章 亨利埃塔王后的抗争 ………………………………… 049 乌云和黑暗再次席卷而来—议会重新招募军队—奥利弗·克伦威尔登上历史舞台—所向披靡、战无不胜—危机四伏—王后离开牛津—举步维艰—王后的磨难—埃克塞特被围—无奈之举，弃子而逃—死里逃生—侏儒杰弗里·哈得逊—奇特的相识经历—誓死护佑王后周全—穿越达特姆尔森林—彭德尼斯城堡求救—巧遇荷兰船只—海上遇险—涉 险脱身—巴黎安身 第四章 孩子们的逃亡 ………………………………………… 069 身处险境的孩子们—国王成功阻止艾塞克斯占领埃克塞特—父女相认—亨利埃塔·安妮小公主乔装打扮—母女重聚—查理王子从英格兰逃离—穿过康沃尔郡—在泽西岛登陆—长途跋涉抵达巴黎—隆重的接待—詹姆斯设计出逃—前往荷兰—与奥兰治亲王及姐姐会合—小亨利和伊丽莎白的境遇—留在英格兰，无法脱身—与父亲的诀别—伊丽莎白的悲惨命运 第五章 查理王子在巴黎的岁月 ……………………………… 089 查理王子到达巴黎之后的处境—小路易王子—枫丹白露—盛大婚礼—安妮·玛丽亚—亨利埃塔的盘算—查理王子的礼遇—安妮·玛丽亚眼中的查理—与王子的交往 第六章 与安妮·玛丽亚谈判 ………………………………… 109 查理一世被处死—查理二世成为英格兰和苏格兰的国王—法国皇室家族与政府和巴黎的人民之间严重的矛盾—引发暴动—王室成员连夜出逃—安妮·玛丽亚以别人遭受的恐惧，困难和艰辛进行自我娱乐—国王查理谋划重新执掌大权—海牙私人参议会和朝廷—政治计划—查理向安妮·玛丽亚提婚—安妮·玛丽亚的抉择—贡比涅不幸的晚宴—悬而未决的婚事 第七章 博斯科贝尔的皇家橡树 ……………………………… 133 查理准备远征夺取王位—孤注一掷—与苏格兰政府签订协议—克伦威尔向苏格兰宣战—苏格兰告急—越过边境进入英格兰—与克伦威尔正面交锋—查理奋力挺近塞汶河畔—盛大游行、巨大欢呼声中查理被拥立为王—战争继续恶化—国王身处绝境—慌乱逃窜—博斯科贝尔—彭德尔兄弟竭尽全力救国王—马迪利小镇遇险—重返博斯科贝尔—片刻的舒适生活—皇家橡树 第八章 国王逃至法国 ………………………………………… 165 一张前往布里斯托尔的通行证—查理乔装男仆准备出逃—二次乔装—九死一生—波普老仆心生疑虑—波普守口如瓶、给予帮助—威尔默特勋爵—莱姆港—查茅斯码头遇险—满载着煤的小船—设计改变航线—法国海岸近在咫尺—虚惊一场—成功上岸 第九章 斯图亚特王朝复辟 …………………………………… 185 国王的新烦恼—身在巴黎—努力寻找摆脱败落命运的办法—查理和母亲意见分歧—离开巴黎前往荷兰—克伦威尔之子理查德—议会重掌大权—议会与军方的冲突—兰伯特—蒙克将军的谈判—国王的声明—国王复位 第十章 婚姻 …………………………………………………… 205 逆境期间—亨利埃塔王后与葡萄牙公主的谈判—海军大臣詹姆斯护送母亲回英格兰—迎接母亲的壮观景象—盛大宴席—葡萄牙公主凯瑟琳—公主的嫁妆—婚姻与经济、政治利益—谈判—虚伪的查理—迎亲盛况—卡斯尔梅恩夫人 第十一章 品性与统治 ………………………………………… 231 凯瑟琳到达汉普顿宫—凯瑟琳与卡斯尔梅恩夫人的明争暗斗—查理国王蛮横品性—众人开始反对王后—傲慢专横的卡斯尔梅恩夫人—查理国王的放荡与堕落—瘟疫—大火—荷兰入侵—提图斯·欧茨主教阴谋—实验、女人、狗和嬉戏 第十二章 临终前皈依天主教 ………………………………… 269 可怕的罪孽—幼年母亲的影响—儿时的回忆—死亡症状突然袭来—中风—国王处于昏迷状态—白厅呈现出一片混乱—国王躺在病榻上懊悔不已—天主教圣礼—精神上的解脱—短暂的快乐—停止呼吸 附 录 专有名词汉英对照 …………………………………… 293