安徽祁门民话

**章?导论 **节?祁门简介 祁门县位于安徽省南部，隶属于黄山市，在整个徽语区的*西部。介于北纬29°35′—30°08′与东经117°12′—117°57′之间。东北与黟县接壤，东南与休宁县为邻，西北连石台、东至县，西南紧靠省境，临近江西省。全县面积2257平方公里。 祁门原为歙州黟县和饶州浮梁两县属地，唐代宗永泰二年（766年）建县，划黟县赤山镇和浮梁县一部设置祁门县。《新安志》卷四称：“县西南有两巨石夹溪相对，号阊门”，“祁门在县东北一里”，“合祁山、阊门，名之曰祁门”。据《续文献通考》记载：“以其县东北有祁山，西南有阊门，乃合名祁门。”因城东北有祁山，西南有阊门而得名。唐，建县后属歙州。 北宋宣和三年（1121年），改歙州为徽州，属徽州。 元至元十四年（1277年）升徽州为路，属徽州路。至正十七年（1357年），改徽州路为兴安府，属兴安府。 明太祖吴元年（1364年）改兴安府为徽州府，属徽州府。 清循旧例。 中华民国元年（1912年）废府存县，直属省辖。民国三年（1914年），本县属芜湖道，民国十七年（1928年）废道，复由省直辖。民国二十年（1931年）施行首席县长制，徽州首席县长驻歙县，兼管祁门。民国二十一年（1932年），属安徽省第十行政督察区。民国二十九年（1940年）8月，本县属皖南行署第七行政督察区。民国三十四年（1945年）撤销皖南行署，本县属安徽省第七行政督察区。 1949年4月26日祁门解放，5月属徽州专区。1956年1月徽州专区撤销，本县改属芜湖专区。1961年4月重设徽州专区，本县复属徽州专区。1971年3月改专区为地区，本县属徽州地区。1988年元月，徽州地区撤销，新置黄山市，隶属黄山市。 截至2016年，祁门县下辖10个镇：新安镇、塔坊镇、金字牌镇、安凌镇、闪里镇、历口镇、平里镇、凫峰镇、小路口镇、祁山镇，8个乡：大坦乡、溶口乡、渚口乡、古溪乡、箬坑乡、柏溪乡、祁红乡、芦溪乡，152个行政村，5个社区。祁门县政府驻地为祁山镇。 祁门县作为古徽州“一府六县”之一，是一个“九山半水半分田”的山区县。 祁门县属皖南山区。地貌以山地丘陵为主，中山、低山、丘陵、山间盆地和狭窄的河谷平畈相互交织，呈网状分布。地势北高南低，黄山山脉自东北入境，主脉西至赤岭口。黄山支脉牯牛大岗横亘于本县与石台县之间，主峰牯牛降海拔1728米。中部为低山丘陵，南部*低点倒湖海拔79米，相对高差达1649米。 截至2016年末，祁门县总户数6.0898万户，总人口18.8209万人。总人口中，城镇人口45815人，乡村人口142394人。常住人口15.97万人。人口以汉族为主，少数民族有回族、侗族、蒙古族、壮族、满族、彝族、傣族、高山族、水族等。 祁门是安庆一带向徽州移民的必经之地，外地人比例很高。祁门周围方言环境复杂。东北黟县、东南休宁和西南婺源都属于徽语区。北部石台则存在宣州片吴语、赣语和江淮官话。西北东至和西部江西浮梁则属赣语区。 祁门方言主要有以县城话为代表的本地徽语，还有凫峰话、民话和军话。 祁门东南部的凫峰乡所说的凫峰话也属徽语，但跟祁门话明显不同，跟休宁话更接近。民话和军话都在东北部的安凌镇。 祁门民话主要分布于安凌镇。 安凌镇位于祁门县东北部，地处东经117°31′—117°44′，北纬30°00′—30°08′，与黟县、石台县为邻，处在三县交界处，周围四乡毗邻。 东北与黟县接壤，西北临近石台县，南部与大坦、古溪、历口相连，南北长14公里，东西宽20.4公里，面积195平方公里，占全县总面积8.77%。城安为镇政府驻地，距县城71公里，有14170人口，下辖16个行政村，103个村民组，素有“祁门粮仓”之称。安凌镇与祁门县的其他部分被黄山支脉——牯牛降阻隔，属丘陵山区，地势东南高，西北低，主要河流属于秋浦河，归入长江水系。 据《石台县志》记载，安凌镇明清两代分属石埭县石埭乡的八都琅田里、九都长乐里。1931年属四区，1936年属三区，1943年属雷凌乡。1949年底属沙区。1952年7月划乡建政，成立城安乡和芦荔乡。1956年4月撤区并乡，合并为安凌乡。1958年成立安凌人民公社（包括雷湖、赤岭二乡），称城安管理区。1959年3月，安凌公社划归祁门县。1961年10月，撤销安凌公社，分建城安、雷湖、赤岭3个公社，该镇属城安公社。1983年7月改社建乡，称城安乡。1992年3月，城安、雷湖、赤岭三乡全并，成立安凌镇。1994年，赤岭、雷湖二乡分立，原城安乡仍以安凌镇命名。2005年1月，雷湖、赤岭、安凌两乡一镇又并为现安凌镇。 安凌镇是不少外地人前往祁门和徽州各地的通道，而且当地也不断有不少安庆等地人迁入。 安凌镇原来隶属石台县，1959年才划归祁门。据1985年统计情况可知，雷湖乡有40个村民小组，6个行政村，分别是：星星、雷湖、王村、菖蒲、五里拐、土峰，土地面积为51平方公里，人口4586人；城安乡，有29个村民小组，5个行政村，分别是：芦里、琅田、赛丰、五星、城安，土地面积58平方公里，人口4487人；赤岭乡有34个村民小组，5个行政村，分别是：联合、赤岭、广大、广联、广乐，土地面积78平方公里，人口4259人。 第二节?祁门民话概况 安凌镇有两种方言，一是本土方言民话，二是官话方言岛军话。民话，是相对“军话”而言的，因为有了“军家、军话”，与之相应地才有了“民家、民话”之说。民话主要分布在安徽祁门县赤岭、城安、雷湖三个乡（今合并为安凌镇），在这三个乡中，除了赤岭的赤岭口、联合，城安的芦里，雷湖的星星等几个行政村之外，其他村都说民话，说民话的约占三个乡总人口的60%，剩下的都说军话。 祁门军话以赤岭方言为代表，它包括赤岭乡的南片和城安乡的芦里、雷湖乡的星星两个行政村的方言在内，构成祁门境内的官话方言岛。 祁门军话主要分布于赤岭、安凌、雷湖三个乡，其中赤岭说军话的人*多。 这三个乡是1959年4月27日从石台县划入的。 赤岭乡赤岭村，包括上曾村、下曾村（150人，祖籍江西吉水，至今已是第24代）、张家村（160人，祖籍湖南湘潭）、倪家村（280人，祖籍南京紫金山）、陈家村（100人，祖籍江西瓦西坝）；这些村全说军话。另外以前在赤岭讲军话的曾姓、倪姓人口较多，在当地有“曾家来龙，倪家水口”的说法，表示两家的风水好。过去在这里主要是五个姓氏的居民，即张、倪、陈、曾、黄，但现在黄姓人数很少，而且也不讲军话了。 赤岭乡联合行政村，田家村、许家村说军话，其他村说民话。许家村许姓居民300多人，说军话，祖籍扬州；田家村田姓居民约100人（另，田姓100人左右住祁门县古溪乡葫里园，还有黟县美溪乡山区、石台横渡镇杨柳坞也有田姓居民不足一百人），都说军话，祖籍扬州；田家村的江姓和汪姓居民约30人（他们早在宋代就已在赤岭居住，是当地所谓的“民家”，不过他们现在说的是军话），解放后从祁门金字牌迁来的陈姓、王姓居民约80人，住田家村（主要住河的东边，村中也有少数）现在也讲军话；祖籍扬州的马姓居民过去也讲军话，不过现在大都已经移居别处。田家、许家说的军话与赤岭军话大体一致，只有些许差别。 雷湖乡星星村，在赤岭乡东，梅溪河贯穿全村，河南岸有李家（500余人，祖籍江西清河郡）、裴家（100余人，祖籍浙江）、任家（约100人，含河北任家）、姚家（400人，祖籍不详）、张家五个村民组，张家（只有两三户人家）讲民话，其余四姓说军话；河北岸有孙家（10余人）、相家（200余人）、胡家、任家四个村民组，其中胡家说民话，其余三姓说军话。 安凌乡芦里村，共7个村民组，其中6个说军话，1个说民话（桂家村，150人，主要是桂姓，还有部分黄姓，他们是当地的原住民）。说军话的6个村子是：上张村（180人，祖籍江西婺源板桥，至今已是第23代）、下张村（200人，其中张姓160人，祖籍浙江奉化，至今已是18代，其他姓氏如孙、马、叶等是解放后迁来的）、王家村（130人，祖籍山东）、天琅坞（100人，主要是王姓，祖籍山东）、芦荔桥（150人，原来主要是周姓居民，但现在多是解放后迁来的外来人口，姓氏复杂）、凤凰岭（130人，原来是方姓、汪姓，60年代以后又迁入刘姓、陈姓）。 各地军话大体一致，差别很小。这种差别主要跟军家所居住的地方民家人数量的多少有关，民家人多，军话所受影响就大，民家人少，军话所受影响就小。但军话受民话影响的程度总的来看不大。 以上说军话的居民（约4000人），大都是明永乐二年（1404年）迁来的。他们自称是明朝为剿灭红头军所派军队的后人。因为先人是军人，称自己说的话是“军话”或“兵话”，所以当地人称他们为“军家”；他们则称当地的土著为“民家”，称民家说的话为“民话”。上述三个乡除了说军话的，其他的都说民话，说民话的人口约10000人。 目前，这里的军家和民家还有一些不同，比如同是一亩田，军家的比民家的要大一些，过清明节、中秋节、春节，军家比民家要提前一天。虽然军家和民家早已通婚，但谁是军家，谁是民家，现在彼此还是分得很清楚。据当地传说，很久以前，大历山附近有一个私塾（今地名“学堂矶”），一个教书先生在此教一群小孩儿念书。有一天，一个学生到溪边洗手时，突然有一块红布从天上飘落下来，正好落到他身上，这个学生便将红布扎在头上。上课时，大家都坐在各自的位置上，教师却找不到这个小孩儿。原来是红布使他隐身了。老师觉得这是上天的旨意，于是将红布撕成小条儿，每个学生系上一条，大家都变成了隐身人。老师于是自立为首领，组织学生操练，开始了劫富济贫的生活。因为头缠红布，所以老百姓称他们为“红头军”。 随着红头军势力的扩大，朱元璋感到了威胁，于是派遣一支1000人的军队（总兵姓孙）前来剿灭。今赤岭村有一个叫百家畈的地名，就是以前驻扎军队的地方，据说当时的官军有一百个姓氏。消灭了红头军后，官兵就地“军转民”，开始了平民生活。因为剿匪有功，皇帝为了赏赐将士，下诏给军人们一个晚上的时间，让他们插旗占地，到天亮时止。一个官兵与一民家女子相好，他把这个消息透露给了民家，于是民家组织一些人，偷偷尾随插旗的军人，将他们插下的旗子拔掉，这样，民家的田才没全被军家占完。今赤岭有一块田称为“倒旗坵”，就是当年民家藏匿旗子的地方。 民话和相邻的黟县北部柯村、美溪、宏潭三乡的方言共同构成徽语、宣州片吴语、赣语与江淮官话的过渡带，具有这几大方言的特点。