杜蒙阅途DUMONT国际旅游指南系列:西班牙

欢迎来到西班牙 *后的灯塔，*后一块土地。在小路的尽头，风拍打着礁石和金雀花灌木丛。在雾角的背后是*美的观景台。每个凸起的岩石都像是大西洋上的皇冠。海面上波涛汹涌，远处一艘渔船正在和海浪搏斗。菲斯特拉海角在伊比利亚半岛的*西北处，是个充满魔力的地方，它让人忘记了时间，不舍得离开。这样充满魔力的地方在西班牙还有很多。 有什么是这个奥地利6次想要侵略的国家所不能提供的呢？这里有充满活力的城市、高山、宫殿、城堡、修道院，有热闹的节庆，有圣雅各之路，有安达卢西亚（Andalusia）的摩尔人遗址、国家公园、金色的沙滩、绵延上千千米的海岸线。多么鲜明的对比啊！来西班牙旅游的理由很充分：既可以独自旅行，也可以结伴出行；既可以参观世界大都市马德里和巴塞罗那，也可以在温暖的海边度过几周。人文景观不胜枚举：温和的地中海，原始的大西洋海岸，南边狂野的“西部”和白色的村庄，中部卡斯蒂利亚（Castile）地区贫瘠的高原，东北冰雪盖顶的比利牛斯山。巴伦西亚的海岸遍布着橙子种植园，安达卢西亚北部的山坡上是一片片橄榄树林。再往南，海拔3 500米高的内华达山（Sierra Nevada）直插云霄。在冬天，山上被积雪覆盖，它的斜坡吸引了许多滑雪爱好者前来。再往东，山势渐缓，一路绵延直到大海；而在阿尔梅里亚，则逐渐变为红棕色的长有草丛植被和仙人掌的半荒漠地带。 西班牙的每个角落都令人惊异，甚至西班牙人也像外国的游客一样，常常在温泉疗养时被山谷中郁郁葱葱的景色吸引。前来度假的人们一边悠闲地躺在沙滩上，一边呼吸着山坡上香草的气息，安逸地享受着田园风光。他们在西班牙栓皮栎树林和松树林中漫步，在废弃的公路上骑行，有时也观察山雕和秃鹰。 不管是在安达卢西亚、加利西亚（Galicia）还是纳瓦拉（Navarra），回归自然都是不可逆的趋势。古老的村庄房屋和农庄改建成的居所较为朴素，私人旅馆和乡村旅馆保留了他们的品位和格调。在这里，客人觉得自己还是客人，这种感觉也适合运动旅行，比如在别墅体验马术训练之旅。喜欢冒险的人，也可以去峡谷探险或者攀岩。 西班牙的新发现和再发现是中世纪的大事件：圣雅各之路上的旅行，在加利西亚的圣地亚哥?德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）有耶稣使徒雅各布的*后安息地。“真正的雅各布”是否埋葬在那个地方，没有人能证实。但是冒险的精神和坚定的信念足以使一个人大。这条世界上独一无二的文化之路从比利牛斯山向西延伸，约有750千米，被修道院、教堂和城堡围绕，穿过葡萄园和石头村庄。旅途的高潮部分是布尔戈斯（Burgos）和莱昂（León）的哥特式教堂。这条路沿途充满了“海洋中的朝圣者”——扇贝的标志，朝圣者的居所为徒步旅行的人和骑行的人提供了住宿。对自驾的人来说，这段旅程也是值得的。 每年会有将近6 000万名游客来到西班牙，在这片约50万平方千米的土地上，西班牙的多样性在您面前完美地呈现，许多文人都早已被这种多样性吸引。法国人维克多?雨果在潘普洛纳（Pamplona）感觉到“自己突然间再次置身于今生所见*美的十字回廊之一”。丹麦的汉斯?克里斯蒂安?安徒生在他的旅行中把格拉纳达的阿兰布拉宫的装饰比作用石头做成的刺绣，荷兰的塞斯?诺特博姆把圣多明各德拉卡尔萨达（Santo Domingo de la Calzada）看成“世界上*美的鸡舍”，这不是幻觉，因为这里还像从前一样，有活家禽的笼子！令人感到惊奇的还有埃斯特利亚（Estella）附近的“葡萄酒泉”，一打开水龙头就会流出免费的葡萄酒。在洛格罗尼奥附近的工业区里有通往美妙的伍尔特艺术博物馆的小门。站在首都马德里的中心区俯瞰屋顶，可以领略圆形屋顶露台的美妙艺术。 西班牙的美食遍布全国各地。当地人为他们*喜爱的美食花费了相当多的时间。精品红葡萄生长在拉里奥哈和杜罗河流域，加利西亚以Albari?os而闻名，安达卢西亚的赫雷斯德拉弗龙特拉（Jerez de la Frontera）以雪莉酒和白兰地酒而闻名。在名厨云集的巴斯克地区，经典的美食是冷热小点心和塔帕斯小吃，塔帕斯小吃被叫作Pintxos。这些美味的小吃只是前菜，还有羊排、红烧牛尾、鱿鱼和西班牙海鲜饭以及许多创新的美味菜肴。 西班牙的魅力不只在饮食方面。南部地区每年有超过300个晴天。和以前一样，在地中海沿岸的口号是：想要寻找乐趣的人就会找到乐趣。托雷莫利诺斯（Torremolinos）、贝尼多姆（Benidorm）和滨海略雷特（Lloret de Mar）都是不朽的经典旅游城市，这些城市中到处都是音乐酒吧和舞厅，这样的生活处处充斥着欲望和时尚。来到这里旅行的人都知道自己想要什么，这也同样适用于去马德里和巴塞罗那旅行的人。这些大都市备受游客青睐，每座城市都有自己的特色，如马德里马约尔广场上的露天氛围和以普拉多博物馆为代表的博物馆文化，漫步在巴塞罗那兰布拉大街上，参观加泰罗尼亚地区杰出建筑家安东尼?高迪设计的至今还未竣工的圣家堂。这座宏伟的教堂和遍布西班牙的许多其他地方一样，被列入了联合国教科文组织的《世界遗产名录》中。洒满阳光的南部地区是艺术和文化爱好者的天堂，参观格拉纳达的阿兰布拉宫和由摩尔人建造的科尔多瓦的大清真寺（Mezquita in Córdoba）是整个欧洲之旅的高潮。东方的军队曾在711—1492年占领伊比利亚半岛，那时，他们比西班牙人富有得多。 这个国家不但有厚重的历史，而且还在不断地发展。这里有许多新的博物馆，前卫的餐厅，充满设计感的酒店和小酒吧。但是这里也兴起了反对腐败的抗议运动。在危机不断的时期，数百万人陷入了失业的境地，而掌握权力的人却过着奢侈的生活，用公款吃喝玩乐。这直接导致了西班牙人对领导者的不满。 这个国家有不同的语言和不同的民族，充分展现了它的多样性。城市和地区都力图在和别的地区的竞争中成为焦点。哪个是全国*美的、*大的城市？快来看看，什么是巴塞罗那有而马德里没有的。这常常激起巴斯克人、加利西亚人和加泰罗尼亚人的地区意识。 尽管西班牙和中欧、欧盟国家邻近，但作为南欧国家，它的生活态度并没有随着时间的流逝而改变，也没有受到中欧和欧盟其他国家的影响。这并不单指社会福利保障体系，西班牙的社会保障体系对公民个人来说是一个灾难。在西班牙的斗牛场中，人们不断地刺杀公牛，把它们送入天堂，许多当地人坚信“永恒的明天魔咒”，但加泰罗尼亚人终结了这个传统。传统、矛盾、喧闹、异国风情，所有的这些赋予了这个国家独特的魅力。 ……