《噶厦日志:铁兔年(1831)》译注

序言
噶厦日志
藏历第十四饶迥铁兔年一月
藏历第十四饶迥铁兔年二月
藏历第十四饶迥铁兔年三月
藏历第十四饶迥铁兔年四月
藏历第十四饶迥铁兔年五月
藏历第十四饶迥铁兔年六月
藏历第十四饶迥铁兔年七月
藏历第十四饶迥铁兔年八月
藏历第十四饶迥铁兔年九月
藏历第十四饶迥铁兔年十月
藏历第十四饶迥铁兔年十一月
藏历第十四饶迥铁兔年十二月
注释
1．噶厦／2．日志
3．哈达／4．四大宰官／5．藏历铁兔年
6．一月一日
7．佛善宿星／8．卓尼
9．仲译／10．嘎喜瓦／11．夏扎／12．布达拉宫
13．朵玛供／14．赛朗巴
15．至尊
16．施主
17．吞巴／18．索康／19．羌热
20．汉历新年／21．衙门／22．噶厦通事
23．驻藏大臣
24．汉宫／25．雪／26．颇本／27．代本／28．王子装
29．庆典／30．阔佐／31．朗木卓绳戏
32．拉恰／33．珍宝围裙／34．怙主杰曹仁波切
35．扎萨／36．内寝／37．基巧堪布
38．汉规起床鸣枪／39．乃穷
40．乃穷降神师／41．回民寺
42．雪巴／43．曼荼罗／44．护法神／45．新／46．达喇嘛
47．孜卓／48．雪准
……