4.3分
千两花嫁
第 139 回直木奖提名作品!直木奖评委阿刀田高等强烈推荐!《寻访千利休》作者、倍受日本文坛推崇的小说家──山本兼一力作。
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787229140229
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:348
- 出版时间:2020-03-01
- 条形码:9787229140229 ; 978-7-229-14022-9
本书特色
《千两花嫁》讲述了京都幕末,有一间新开的古董店。店铺的老板真之介正值新婚,而妻子是他原先工作的另一间老牌古董店的千金──柚子。真之介达成岳父一年前随口说出千两聘金和拥有自己店铺的要求,而柚子的父亲却翻脸不认账,两人只好留下千两聘金后私奔。在真之介再一次前往岳家,希望岳父能够承认这段婚事时,柚子的哥哥因故被捕。真之介去和武士们交涉,遭到浪人武士刁难的真之介提出了一万两黄金的鉴定赌注,交换大舅子。且看,真之介夫妇如何在筹到了千两聘金后完成万两黄金的赌约……
内容简介
本书讲述了: 京都幕末, 有一间新开的古董店。店铺的老板真之介正值新婚, 而妻子是他原先工作的另一间老牌古董店的千金──柚子。真之介达成岳父一年前随口说出千两聘金和拥有自己店铺的要求, 而柚子的父亲却翻脸不认账, 两人只好留下千两聘金后私奔。在真之介再一次前往岳家, 希望岳父能够承认这段婚事时, 柚子的哥哥因故被捕。真之介去和武士们交涉, 遭到浪人武士刁难的真之介提出了一万两黄金的鉴定赌注, 交换大舅子。且看, 真之介夫妇如何在筹到了千两聘金后完成万两黄金的赌约。
目录
金莳绘的蝴蝶 /59
猫舔盘 /109
平蜘蛛的茶釜 /153
今晚的虎彻 /201
猿辻的鬼怪 /251
鉴定眼力值万两 /293
节选
千两花嫁
一
鸭川河堤上的垂樱花开八分,随着拂晓的风翩然花舞。天空鱼肚白,呈淡蓝色,但是东山的群峰仍残留着靛蓝。
世上罕见的大队人马即将行经三条大桥,从天光未亮,桥旁就挤满了大批人潮守候。
真之介在人群中看着东方,回头对柚子低喃道:
“柚子小姐……不……”
柚子凝视昨晚刚结成真正夫妇的男人脸庞。
他浓眉大眼,眼神总是直视前方;胸膛厚实,手臂粗壮,但是手指细长。
真之介口吃腼腆。柚子使了点小性子。
“你用那种称呼方式,叫人家怎么回应嘛。”
昨晚,真之介听从柚子的要求,答应今后要直呼她芳名。
他们的身份已不再是店里的大小姐和仆人,而是夫妇,所以真之介答应柚子,不会再跟之前一样叫她柚子小姐、大小姐。
昨晚,真之介依约将嘴唇凑近柚子耳畔,甜蜜地呢喃。
柚子。
脑海中浮现洞房花烛夜令人脸红心跳的景象,柚子的耳根发烫。
旭日从山边露脸,鸭川水面漾开银色的粼粼波光。令人神清气爽的晨曦照亮四周。
这是两人首度一同迎接早晨,所以如果可以的话,柚子希望尽情地享受同床共枕的幸福滋味。
尽管如此,丈夫却在黎明前起床,带着柚子到店门外。
古董店 精品屋
两人的店位于京都的三条木屋町,屋檐上挂着气派的榉木招牌。
位于东海道1尽头的三条大桥近在咫尺,店铺面向三条通,因此用不着特地跑到桥边等,从店的二楼也能够观赏即将来到的队伍。
柚子也明白:正因性子急,无法等到那一刻,所以真之介比其他人更加倍地努力工作,才能够在这种热闹的地方开一家自己的店。
“要不要打个赌?”
真之介没有提及名字的叫法,没头没脑地提议。虽然语调生硬,但不再是仆人的口吻。柚子心知肚明,真之介正试图以丈夫的身份说话。
“赌什么呢?”
“鉴定即将到来的德川将军家一行人的所有用品。”
“噢……”
“从将军大人的轿子,到随身高阶武士、低阶武士手持的长枪、步枪、行李箱、马具,如果整批卖掉的话,你会以多少钱买呢?我们在看到队伍之前,各自估价,然后比赛谁估的价钱比较接近,你觉得如何?”
“欸……”
柚子还以为他要提议做什么呢。原来丈夫想在还没看到抵达京都的将军队伍之前先估价。当然,那些用品永远不可能被整批卖掉。这是除了书画古董之外,连武器、旧衣,什么都卖的市区古董店会玩的估价游戏。
“那种东西,我怎么猜得到?”
柚子连将军的队伍究竟会有多少名随从都完全无法预测。
“好玩嘛。实际看到队伍之后再估价就不有趣了。”
“是这样的吗?”
二十岁的柚子无法理解男人这种生物感兴趣的事物。
“如果是鉴定书画古董,大小姐相当厉害。功力远在我之上。”
果然又叫自己大小姐了。尽管如此,柚子深知真之介竭尽全力地要以丈夫的身份,抬头挺胸地说话,所以也就不责怪他了。
“哪有厉害,没那回事……”
纵然柚子谦虚,但她是京都前三大名茶具商唐船屋善右卫门的掌上明珠。从一出生就在名品的包围下长大,对于诸般古董的鉴赏眼力不在话下。
“既然我如今也身为一家店的老板,自然就想做一笔大生意。不妨以我猜不猜得到将军队伍的估价,占卜看看兆头好坏。”
其实,真之介买下三条的客栈,挂上“精品屋”的招牌是在三天前。
接着,紧锣密鼓地准备开店和婚礼,昨晚才迎娶柚子为妻。
说好听是娶,说难听是拐。
真之介摸黑从唐船屋,偷偷地把她抢来。
他带柚子回来,让她换上全身纯白的新娘礼服,自己穿上全新的外挂裤裙。在精品屋的掌柜、伙计、学徒和女婢的见证之下,举行交杯仪式。
他们之所以像在扮家家酒似的仓促完婚,是因为柚子的父亲善右卫门强烈反对两人的婚事。
在柚子消失的唐船屋,家中醒来的人如今八成正乱成一团。
善右卫门上门兴师问罪是迟早的事。
柚子和真之介已经吃了秤砣铁了心。
他们针对这件事讨论了好几次。
两人真心相爱,成为夫妇一起生活应该没有碍到任何人。
昨晚完婚之后,他们在二楼的寝室铺上全新的棉被。
柚子在棉被旁三指撑地,低头行礼。
“我不懂事,这辈子请多指教。”
真之介也行礼如仪地双手撑地。
“柚子小姐,我才要请你多多指教。”
柚子摇了摇头。
“既然喝过了交杯酒,我们就已是夫妇。请你直呼我柚子。”
真之介听到这一句话,眼泛泪光。
“……欸。哎呀,话是这么说没错,但是一时之间改不过来……”
长期的习惯确实不可能那么轻易改掉。
真之介从还是个小毛头时起,就在唐船屋当仆人,称呼柚子为大小姐。
柚子懂事时,真之介是能干的学徒。
从那时起,柚子就一直喜欢真之介。
一想到终于能和他结为连理,柚子的脑中就变得一片空白。眼眶发烫,热泪盈眶。一旦哭出来,泪水就溃了堤。
心爱的人近在身旁,感觉得到他的气息。他今后能够一直在身边。这令柚子开心得全身颤抖。
“我是这种男人,请多指教。”
真之介膝行凑近,握起柚子的手。
“这种男人是哪种男人?”
柚子原本哭得皱成一团的脸上展露微笑,微微偏头。
“就是这种男人。”
真之介手伸过来,将柚子搂进怀中。
脸颊贴近过来。
……
作者简介
山本兼一(1956-2014),曾数度获得直木奖和松本清张奖,《寻访千利休》获第140届直木奖,《火天之城》获第11届松本清张奖。由《寻访千利休》改编的同名电影斩获第三十七届蒙特利尔国际电影节艺术贡献奖。
译者简介: 张智渊辅仁大学翻译学研究所硕士课程修毕,译有《梦象成真》《旋转木马》等三十余本小说,以及多本心理励志书,现为专职译者。
-
汪曾祺小说集:鸡鸭名家(精装)
¥16.7¥45.0 -
杀死一只知更鸟
¥22.6¥48.0 -
若非此时,何时?
¥12.6¥42.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥13.7¥39.0 -
月亮与六便士
¥11.8¥38.0 -
高能预警
¥16.8¥48.0 -
生死场
¥10.4¥36.0 -
舞姬
¥18.9¥43.0 -
坟墓的闯入者-企鹅经典
¥15.6¥39.0 -
萨宁
¥23.0¥59.0 -
茵梦湖
¥17.2¥49.0 -
窄门
¥13.2¥28.0 -
找麻烦是我的职业
¥17.8¥37.0 -
鼠疫
¥15.1¥38.8 -
悉达多
¥12.0¥28.0 -
山海经
¥21.1¥68.0 -
罗生门
¥11.9¥36.0 -
刀锋
¥11.5¥46.0 -
企鹅经典:纯真年代
¥13.7¥39.0 -
比利战争
¥12.5¥39.0