一篇恋爱小说
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787205098117
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:21cm
- 页数:244页
- 出版时间:2020-04-01
- 条形码:9787205098117 ; 978-7-205-09811-7
本书特色
1.从芥川龙之介数近150篇短篇小说中精选出14篇“爱情主题”的短篇小说,挖掘他作品中独特奇妙的文学角度——爱情。 2.取材新颖,情节新奇甚至诡异,让你看书像看剧,比看剧还爽! 3.太宰治、川端康成、鲁迅、夏目漱石、村上春树、黑泽明盛赞**!你若喜欢他们,请读芥川,你若没有读过他们,请先读芥川 4.芥川文学研究者邱雅芬翻译,文笔典雅俏丽,技巧纯熟,精深洗练,给读者沉浸式共鸣体验
内容简介
本书是芥川龙之介关于爱情题材的短篇小说集, 精选作者短篇小说14篇结集而成。内容包括: 《奇遇》《尾声之信》《单相思》《开化的杀人》《开化的丈夫》《葱》《秋》等。
目录
奇遇 /001
尾生之信 /015
单相思 /021
袈裟与盛远 /031
开化的杀人 /043
开化的丈夫 /057
葱 /081
舞会 /095
秋 /107
偷盗 /125
好色 /195
六宫公主 /217
来自第四丈夫的信 /229
一篇恋爱小说 /235
节选
六宫公主 一 六宫公主的父亲是过去的一位皇女生的,却是一位赶不上时势的古板的人,官位也只升到兵部省次官。公主与这样的父母住在六宫边高坡的公馆里,六宫公主的名字是从当地的地名得来的。 父母非常宠爱公主,但也还是古式做法,并没急着把她嫁出去,一心只等着有人来求婚。公主也按照父母的教育,谦恭地过着每一天,那是一种既不知悲伤,也不知喜悦的生活。不过,不谙世事的公主并没有感到什么不满,心想:“只要父母身体健康就好了。” 古池边的垂枝樱花树每年都会开放一些寥落的花朵。不知不觉间公主也长成一个娴熟的美女。可是,作为靠山的父亲,因长年嗜酒,突然成了故人。不仅如此,母亲怀念亡人,哀叹不已,大约过了半年,*后也追随父亲去了。公主不仅悲伤,更是不知所措了。事实上,足不出户的千金除了一位乳母外,再也没有可以依靠的人了。 乳母忠心耿耿,为了公主不惜拼命劳碌。可是,家传的螺钿匣子和银香炉都一件件地变卖了。与此同时,男女下人也开始一个个地告辞走了。公主也渐渐明白了生计的艰难。但是,公主对这一切都无能为力。她在寂寞的公馆厢房里,和过去完全一样,弹弹琴,吟吟诗,重复着单调的生活。 在一个秋天的傍晚,乳母走到公主面前,迟疑了好一会儿,说出了这样的话: “我那当法师的外甥求我,说是丹波国前国司大人想见您一面。听说他长得一表人才,心肠也好。他父亲也是地方官,却是公卿之后,您见上一面吧?比这么无依无靠地过日子要好一点……” 公主小声地哭了。为了补贴不尽如意的生活,而委身于那个男人,这和卖身一样。当然,也知道世间这样的事很多。可是,现在轮到自己头上,就更加伤心了。公主面对着乳母,在葛叶翻动的风中,一直用袖子遮着脸……。 二 可是,不知从什么时候开始,公主就每夜和这男子相会了。男子正像乳母说的,是个心地善良的人,容貌也确实风雅,而且谁都看得出来,他对公主的美貌十分倾倒。公主也不讨厌这男人,有时还觉得有了依靠。可是,在画有蝶鸟图案的围屏背后,在晃眼的灯光下,与男子相亲相爱时,也没有一夜感到欢乐。 这期间,公馆里开始增添了新气象,黑漆架子和帘子也都换了新的,下人也增加了,乳母更加朝气蓬勃地维持家计。但是,公主对这种变化看得很淡。 有一个雨夜,男子与公主对酌饮酒,讲了一个发生在丹波国的可怕故事。有一个去出云的旅客借宿在大江山脚。这家的妻子刚好在那夜平安地生下一个女孩。旅客看见产房里跑出一个莫名其妙的彪形大汉,口称:“寿命八岁,自杀而亡”,忽然便不见了踪影。而后,第九年时,旅客这次在返京途中,又投宿在这户人家。可是,女孩果然在八岁时意外死亡了。而且,是从树上掉下来时,镰刀扎进了喉咙。故事大致上就是这样。公主听到这个故事时,深感人生有命。和那个女孩相比,自己有这个男人可以依靠,肯定还算是幸运的。 “一切都只能听其自然。”公主这么想着,只在脸上装出娇艳的笑容。 公馆屋檐下的松树,好几次被大雪压断了枝条。公主白天跟原先一样,弹弹琴,玩玩双六,晚上和男子在一个被窝里,听水鸟飞进池塘的声音,过着很少悲哀,也很少喜悦的生活。不过,公主依然从慵懒的安逸中,发现了短暂的满足。 但是,这安逸的生活也突然到了尽头。刚刚入春的一个晚上,当屋里只有他和公主两人时,男子难以启齿般地说道:“和你相会,这也是*后一夜了。”男子的父亲在本次任命仪式上,被任命为陆奥守,男子也得和父亲一起去多雪的陆奥。与公主分别,男子当然也很悲伤。可是,有公主这么个妻子是瞒着父亲的,现在也不好挑明。男子唉声叹气地慢慢地说明了原委。 “但是,任期是五年,到时就可以团聚了,请等着我!” 公主已经哭倒了。即便谈不上爱恋,与托付终身的男子分别,这悲哀也是无以言表的。男子抚摩着公主的脊背,一再安慰鼓励她。可是,他也是一开口便哽咽住了。 这时,还蒙在鼓里的乳母和年轻的女仆们,端来了酒壶和高座漆盘,一边告诉他们,古池边的垂枝樱花也已经长出花骨朵了…… 三 第六年的春天到了。可是,去陆奥的男子终于没有返京。这期间,下人一个不剩地走了。公主住的东厢房,也在某年的大风中倒塌了。从那以后,公主和乳母一起住在下人的屋子里。那屋子又小又破,仅仅遮蔽一下风雨罢了。乳母自从搬到这里,一见到可怜的公主,总是禁不住落泪。不过,有时又无缘无故地总发脾气。 生活的艰辛自不必言,橱柜早就换成了大米和青菜。现在,公主的衣服和裙裤也只有身上穿的这一套了。有时没有柴烧,乳母便去坍塌的正房拆木板。但是,公主仍和过去一样,弹弹琴,吟吟诗,以消愁解闷,并静静地等着男子。 于是,那年秋天的一个月夜,乳母走到公主跟前,迟疑了好一会儿,这么说道: “大人不会回来了,您也忘了大人吧。近来有一位典药寮的次官,很想结识公主,一直在催问……” 公主听了这话,想起六年前的事。六年前悲伤之极,无论怎么哭,都哭个没完。可是,现在身心俱疲。“只想安安静静地老朽下去。”……再也没有别的想法了。公主听完这话,望着天上的明月,慵懒地摇了摇头,满脸憔悴的样子。 “我什么也不需要了,反正活着和死了也都一样……” * * * * 刚好同一时刻,男子在遥远的常陆国的公馆里,正和新妻对酌饮酒。妻子是父亲看上的,是这里国守的女儿。 “是什么声音?” 男子吃惊地望着月光下的房檐。当时,不知为什么,他的心中忽然清晰地浮现出公主的形象。 “是栗子掉下来了吧。” 常陆的妻子回答着,一边粗鲁地为他斟酒。 四 男子返京正好在第九年的晚秋时节。男子与常陆的妻子一家人在进京途中,为了避开不吉利的日子,在粟津停留了几天。进京那天,为了不惊动人,专门拣了黄昏时。男子还在乡下时,已几次派人给京都的妻子捎去了详尽的口信。可是,要么信使一去不返,有的回来了也没找到公主的公馆,没打听到任何消息。因此他一进京,便更加地想念了。男子把妻子平安地送到岳父家后,连行装都没有放下便去了六宫。 到六宫一看,从前的四柱大门、丝柏树皮屋顶的正房、厢房现在全都没有了,只剩下还没有完全倒塌的板心泥墙。男子就那么站在草丛中,茫然地环视着荒芜的院子。只见已埋了一半的池塘里种着一些雨久花。在隐约的新月的月光下,雨久花叶子茂盛。 男子发现像是正院的地方有一间倒塌的板房。走上前,发现板房里似乎有人。男子在黑暗中小声地招呼那人影。于是,从月光中颤巍巍地走出一个老尼姑,好像在什么地方见过。 男子报上名字,尼姑什么也没说,只是哭个没完。而后,才断断续续地讲了公主的情况。 “您可能忘了,我是在这里侍奉过的下女的母亲,大人您走后,女儿还在这里效劳了五年左右。可是,这期间我要和丈夫一起去但马,就和女儿一起告辞了。可是,*近挂念公主,我一个人上京探望。您瞧,公馆什么的全都没了吧?公主也不知去了哪里——实际上,我也正发愁。大人您可能还不知道,我女儿还在这里时,公主的日子已经凄惨到无以言表……” 男子听了这番话,便脱下一件内衣送给了这位已经驼背的尼姑,而后低着头默默地从荒草中走了回去。 五 从第二天开始,男子为了找到公主,又跑遍了京城各处。可是,哪里都找不到公主。 于是,又过了几天的一个傍晚,为了躲阵雨,男子站在朱雀门前西曲殿的檐下。除男子之外,这地方还有一个乞丐似的法师也在躲雨。雨在朱漆门的上空寂寞地下着。男子没有理会法师,为了排遣焦躁的心情,他在石级上走来走去。这时,男子忽然听到昏暗的窗棂内好像有人,他几乎下意识地朝窗户里面看了一眼。 只见一个尼姑正在照顾一个裹着破草席的病女人。即便在昏暗的夕阳中,也能看出女人瘦得不成样子了,但男子一眼便看出那正是公主。男子想叫她,但看到她那凄惨的样子,不知为什么没叫出声。公主并不知男人在外面,她在破草席上翻了一个身子,痛苦地吟诵道: “曲肱为枕啊,枕边风觉寒;如今已习惯,随处可安身。” 男子听到这声音,忍不住叫了公主的名字。公主从枕上抬起头。可是,一看到男子,忽然小声地叫了一声,又趴在草席上了。尼姑——那位忠心的乳母,与突然闯进的男子一起,慌忙抱起公主。但是,看公主的脸,乳母自不必言,男子也更加惊慌失措了。 乳母疯了似地跑到乞丐法师那里,请他为临终的公主念经。法师答应了乳母,坐在公主的枕边。可是,他没有念经,却对公主这么说道: “往生不能借助他力,你自己要虔诚地念阿弥陀佛。” 公主躺在男子的怀里,小声地念起了佛号,忽然恐惧地盯着门上的藻井。 “啊,那里有一辆着火的车……” “不要怕那种东西,只管念佛就可以了。” 法师鼓励她。过了一会儿,公主又似梦非梦般嘟囔着: “看见金色莲花了,像宝盖一样大的莲花……” 法师正要说什么,但公主又断断续续地开口了。 “已经看不到莲花了,只有风在一片漆黑中吹着。” “一心念佛!为什么不一心念佛?” 法师几乎训斥般地说道。可是,公主好像快要断气了似的,只是重复着同样的话。 “什么……什么也看不见,只有风在一片漆黑中——只有冷风吹着。” 男子和乳母忍着泪水,嘴里不停地念着佛。法师自然两手合十,帮助公主念佛。在雨声夹杂着念佛声中,躺在破草席上的公主渐渐地断了气…… 六 此后又过了几天的一个月夜,劝公主念佛的法师,仍然在朱雀门前的曲殿里,穿着破烂的衣服,抱着膝盖。这时,一个武士悠然地唱着什么,从月光下的大路走来。武士一见法师,便停下穿着草鞋的脚步,随口问道: “听说*近在朱雀门边常听到女人的哭声?” 法师就这么蹲在石阶上,只回了一句:“请听!” 武士侧耳倾听,可除了若有若无的虫声外,什么也没听到。周围只有松树的气息飘荡在夜晚的空气中。武士正要开口,可是还没等他开口,忽然不知从什么地方传来了女人低低的叹息声。 武士手按刀柄,但声音在曲殿上空拖了一阵长长的尾音,而后又渐渐地消失了。 “请为她念佛吧!” 法师在月光中抬起头来。 “这是一个不知极乐世界也不知地狱的没出息的女魂。请为她念佛吧!” 但是,武士也不作答,只是盯着法师的脸,突然吃了一惊似的,冷不防双手伏地行礼。 “您不是内记上人吗?为什么在这里?” 俗名庆滋保胤,世人称之为内记上人,他在空也上人的弟子中,也是一位德高望重的沙门。 大正11年(1922年)年7月
作者简介
作者简介: 芥川龙之介,日本近代文学奇才,近代日本文学史上*重要的小说家。生于东京,毕业于东京帝国大学,以35年短暂生命光华创作短篇小说140余篇。芥川是20世纪日本“新思潮派”*重要的代表作家。代表作有《罗生门》《竹林中》《鼻子》《偷盗》《舞会》以及《秋》等。 译者简介: 邱雅芬,1967年生,1991年留学日本,1997年回国进入中山大学外国语学院工作。日本文学、中国文学双博士学位。历任中山大学讲师、副教授、教授(博士生导师)。2017年8月到中国社会科学院外国文学研究所任职。主要学术兼职有中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会副会长、大江健三郎文学会秘书长等。主要研究方向:日本文学、中日比较文学。译有《诺贝尔文学奖精品书系·万延元年的Football》(2006),著有《芥川龙之介的“中国”:神话与现实》(日本,2010)、《中日傀儡戏因缘研究》(2013)、《芥川龙之介学术史研究》(2014)以及中日文学术论文近50篇。
-
汪曾祺小说集:鸡鸭名家(精装)
¥16.7¥45.0 -
杀死一只知更鸟
¥22.6¥48.0 -
若非此时,何时?
¥12.6¥42.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥13.7¥39.0 -
月亮与六便士
¥11.8¥38.0 -
高能预警
¥16.8¥48.0 -
生死场
¥10.4¥36.0 -
舞姬
¥18.9¥43.0 -
坟墓的闯入者-企鹅经典
¥15.6¥39.0 -
萨宁
¥23.0¥59.0 -
茵梦湖
¥17.2¥49.0 -
窄门
¥13.2¥28.0 -
找麻烦是我的职业
¥17.8¥37.0 -
鼠疫
¥15.1¥38.8 -
悉达多
¥12.0¥28.0 -
山海经
¥21.1¥68.0 -
罗生门
¥11.9¥36.0 -
刀锋
¥11.5¥46.0 -
企鹅经典:纯真年代
¥13.7¥39.0 -
比利战争
¥12.5¥39.0