中经典精选:外星人在巴塞罗那(中篇小说)

9日 0：01（当地时间）无障碍着陆。常规推进（增强规模）。着陆速度：6.30，常规等级（受限）。水上迫降时速度：4，U-1低速等级或莫里纳—卡尔沃9级。体积：AZ-0.3。
着陆地点：63Ω（IIβ）2847639478369473937492749。
着陆地点名称：萨尔丹诺拉。 07：00古尔布根据（我的）指令，准备接触当地（真实与潜在的）生活方式。由于我们以非人体（4800分析元素—纯智能）形式旅行，我命令他模拟使用当地居民的身体。目的：不要引起本土（真实与潜在的）生物的注意。我查询了星体目录的地球等形指南，然后给古尔布选择了一个名叫玛尔塔·桑切斯b的人类的模样。 07：15古尔布从4号舱口弃舱。天气晴朗，偏南风。气温15℃；相对湿度56%；海面无浪。 07：21与当地居民的**次接触。古尔布发来的数据——个体大小：170厘米；头围：57厘米；眼睛数量：2；尾长：0厘米（无）。该个体交流时所用的语言结构甚为简单，但因为发音时会用到内部器官，所以声音又非常繁复。极度缺乏概念化技能。个体名称LlucPuigiRoig（信息接收可能出现故障或不全）。该个体的生物功能：贝亚特拉自治大学的终身教授（全职）。和蔼程度：低。该个体使用一种结构甚为简单，但操作非常复杂的交通工具，名为“福特嘉年华”。 07：23古尔布被邀请乘上该个体的交通工具。古尔布向我要指令。我命令他接受邀请。基本目标：不要引起本土（真实与潜在的）生物的注意。 07：23没有古尔布的消息。 08：00没有古尔布的消息。 09：00没有古尔布的消息。 12：30没有古尔布的消息。 20：30没有古尔布的消息。 10日 07：00我决定出门去找古尔布。
为了避免本土生物的发现和侦查，我要隐藏飞船。查询了星体目录后，我决定将其变成名为家庭住宅的地面物体：有暖气、三房二卫一阳台、两个停车位，小区有游泳池，设施齐全。 07：30我决定化身为人类的模样。查询目录，选择奥利瓦雷斯伯爵-公爵。 07：45为了避免引起注意，我决定不从原先的舱口（现已变成结构甚为简单、但操作非常复杂的百叶窗门）弃舱，而是从生物个体比较集中的地方出去，这样不会引起注意。
08：00我化身出现在名为对角线大道和格拉西亚大道交界的地方。被往返于巴塞洛内塔和希伯佗区之间的17路公共汽车撞倒。应该捡回我的脑袋，但是由于剧烈撞击，它滚远了。车子太多，该操作无法实现。 08：01被一辆“欧宝可赛”撞倒。