新书--近代中外交涉史料丛刊:金轺筹笔

　　《金轺筹笔/近代中外交涉史料丛刊》：八月二十八日一点钟布策来馆会晤，寒暄毕。布云：我奉本国大皇帝命来见贵爵，询明有无全权字据，然后再听贵爵有何话说。如中国欲在俄国商办，原无不可，特恐既定之后中国再不批准，所以须有全权字据，商议始能放心。曾侯日：我奉朝命前来贵国，一为通好，一为商改前约。按各国钦差无论头等、二等均有全权名目，如商办事件另授头等全权名目字据者，亦是常例。但此次商改约章，中国早已授我商议之权。近日因贵国不甚相信，我又电奏请旨，所奉的训谕皆用电旨传知，将来或另有字据可以请看，但现在只有电报而已，字据万来不及。贵大臣如不相信，可电问贵国驻京署使，即可知其底细。至布大人所言，恐中国再不批准一节，此层可以勿疑。从前崇大人所许之事，中国有许多未料到者，所以有碍难照准之处。现在中国看了约章，应允与否自有定见。是以吩咐我的话条条切实，自无再不批准之事，可请贵国放心。布云：贵爵既无全权字据，若请凯大人向中国询问②固属善法，我当告知格大人可否商议，请旨定夺。曾侯日：我给格大人节略内已将中国之意大概说出，愿布大人将贵国吩咐之话告知于我。布云：本国大皇帝原因贵爵给格大臣节略，两国意见相差太远，所以命我前赴北京商议。贵爵既请外部奏留我，自然于本国大皇帝断难照准之事，贵国已有通融办理之意，应请贵爵明以告我，俟我将贵爵所说之话奏明后，如本国大皇帝吩咐我有话，我再告知。曾侯日：然则我应说的话，应俟布大人奏明同我商量，我才可细说了。布云：不然，我奉本国大皇帝命，一面问贵爵有无全权字据，一面打听贵爵有何话说，令我一并奏明。曾侯日：方才布大人问我有无全权，是有不相信之意，现又问我有何话说，不过欲试探我的意向，我原可以暂不说出，但贵国大皇帝既派布大人问我，我将中国大意说出，亦无不可。去年所议之约分为三端：一、自**条至第七条，系俄国将伊犁交还中国之事。二、自第七条末节至第九条，系俄国同中国修界之事。三、自第十条至第十七条以及章程十七条，系俄国所要中国通商利益以及兴利除弊之事。此外另有专条，系议许俄国松花江行船至伯都讷一事。又有中国吩咐崇大人而崇大人未议定者，系中国向俄国请照旧约交出逃人白彦虎一事。我奉国家之命，因前约有中国碍难允行之条，请贵国会同商改，并非废弃前约。交还伊犁之事，格大人七月二十三日复文，言贵国所请中国允许者三：一赦伊犁居民；二偿还代守兵费并给补恤银两；三迁出之民由中国给以安置之地。现说中国之意：一赦居民必定允许；二偿还代守兵费并给补恤银两，中国允照原议办理；三迁出之民由中国给以安置之地，事无成例可援。而且中国大皇帝上年吩咐崇，本年吩咐本大臣，均系请贵国将伊犁全境交还中国，然则伊犁全交系中国*紧要之条。前据格大人照会，言中国不肯割地安置迁民，所以遣使赴京商议，顷贵大臣又言俄国皇帝断难照准之事，本国必须通融办理等语。……