操盘建议:全球杰出交易员的成功实践和心路历程

　　《操盘建议：全球杰出交易员的成功实践和心路历程》：　　“关于市场的伦理与人际关系，吉尔是我的典范，包括个人的应对举止，以及与同事之间的相处方法。交易员都非常专注，企图心很强，有点神经质，你把自己的活力发挥到极限，你感到疲惫。你经常说出一些事后感到后悔的话或做出一些事后感到后悔的行为。吉尔教导部门内的交易员如何应对市场中的对手或同行。　　“吉尔的一些话非常值得回味，例如，‘市场中有许多灰色地带，尤其是店头市场。’灰色地带是说人们偶尔会犯错。如果某位交易员报错价格，你是否强迫他承认？吉尔经常说：‘不妨想想，你是否希望自己的母亲明天在《纽约时报》读到这段新闻，如果不想，那就不要做。’　　“吉尔说过很多这类的话。记得有一段时间，我对自己的要求很高，因此对于周遭一切的要求也很高。可是，别人的企图心或专注程度未必符合我要求的标准。举例来说，某个星期五晚上刚好也是一位助理人员的结婚纪念日，你希望留在办公室到晚上10点，就认定这位助理人员也应该如此，若不是如此，你就暴跳如雷。吉尔告诉我：‘比尔，你要知道，在正常上班期间，你可以对同事又吼又叫，你可以期待他们付出他们不准备付出的东西；可是，一天结束之后，人们只希望好好享受一天。对于你——比尔·李普修兹——好好享受一天可能代表某种意义，可是，对于助理人员或另一位交易员，这又完全是另一回事。你应该好好琢磨琢磨，对于每个人来说，什么是好好享受一天。’总之，他教导我许多有关市场上的人际互动关系。现在的年轻交易员都不太重视这些‘相互关照’。这对于我的整个交易生涯很有帮助。　　“还有另一个人对我影响也很大，他叫作汤尼·巴斯塔蒙帝，当时是纽约马林密特朗银行的资深交易员。我们大概每个月都会共进一次午餐。对于交易员来说，外出午餐是不得了的大事，因为交易时段内通常不应该离开交易室，但汤尼的魅力实在太大了。我们谈论的主题大概都是远期汇价、期权对于外汇交易的影响，当然还有美元的一般性走势。他是一位伟大的导师。所以，我非常幸运，在不同的领域内能够得到许多导师的教诲，绝不局限于‘这是你买进的方法，这是你卖出的方法’。他们的教导涉及较多的人性层面，告诉你如何在这个行业内生存下去。对于我个人来说，这一切也属于成功的一部分。”　　是否能够遇到名师，往往超出你能够控制的范围。因此，你还是需要仰赖一些运气。这些方面对于成功交易的影响，经常被忽略或忘记。　　“所以，运气的成分实在很大。一切往往需要天时、地利与人和的相互配合。当你遇到某位对你有重大影响的人，整个人生际遇可能因此改变，踏上一条截然不同的路，就像经过雕塑的树木一样，如果听任发展，一棵树绝不会长成那种特定的形状。我经常记起某些人讲的话，可是.讲这些话的人自己恐怕都忘掉了。”　　……