苏拉特的咖啡馆(草婴译列夫-托尔斯泰中短篇小说全集)

1星价 ¥38.9 (7.2折)

2星价￥38.9 定价￥54.0

作者：（俄）列夫·托尔斯泰

出版社：人民文学出版社

本类榜单：小说

分类：小说 > 外国小说 > 俄罗斯

暂无评论

图文详情

ISBN：9787020146314
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：364
出版时间：2021-09-01
条形码：9787020146314 ; 978-7-02-014631-4

本书特色

（1）世界文豪列夫·托尔斯泰的中短篇小说全集。（2）*创以七大主题梳理版列夫·托尔斯泰的中短篇小说。（3）著名翻译家草婴的*新修订译文，依据苏联国家文学出版社权威版本全面校订。（4）著名作家赵丽宏撰写序言。（5）精美原版插图。（6）“中国*美的书”的书籍设计师陶雷设计。

内容简介

草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全新修订本内容推荐：《苏拉特的咖啡馆》选取了故事、寓言类作品，仿佛南来北往的人在咖啡馆闲聊，从中折射出作家关于人类终极问题的思考，传达了作家对生命和生活的深刻而持续的思考，为读者了解同时作为作家和思想家的托尔斯泰提供了视角。

节选

“你原以为生命只在你身上，但我把欺骗的盖布从你身上剥下，你就看到，你害别人其实就是害自己。万物的生命只有一个，而在你身上表现的只是这唯一的生命的一部分。你只能在这生命的一部分里，在你自己身上，改善生命或者恶化生命，增加生命或者减少生命。要改善你自己的生命，你必须打破使你的生命同别人的生命隔开的界限，必须把别人当作你自己，要爱他们。你无权消灭别人的生命。被你处死的人的生命从你眼里消失，但他们并没有灭亡。你想延长你自己的生命，缩短别人的生命，但你办不到。生命是没有时间和空间的。一刹那的生命和一千年的生命，你的生命和世界上一切看得见和看不见的生命，都是等同的。生命既不能消灭，也不能改变，因为生命只有一个。其余的一切都只是我们的感觉罢了。” ——《亚述国王伊撒哈顿》

作者简介

作者：列夫·托尔斯泰（1828—1910），出生于贵族世家，从小特别关注心灵成长，受到启蒙思想的巨大影响，在作品中追求*美好的人间，由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。译者：草婴（1923—2015），原名盛峻峰，著名俄罗斯文学翻译家，国内唯一以一己之力翻译了列夫·托尔斯泰所有小说的翻译家，获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。

本类五星书