形影不离

本书特色

◎《第二性》作者西蒙娜·德·波伏瓦生前从未公开的小说手稿首度面世 ◎一部差点被萨特“判死刑”的小说，以波伏瓦少女时代挚友扎扎为原型，悼念她生命中zui刻骨铭心的友谊 ◎在波伏瓦的一生中，有两次失去对她影响至深，一次是丧失对上帝的信仰，一次是挚友扎扎的去世。她曾说：“我们一起与摆在我们面前的、令人厌恶的命运抗争，在很长的一段时间里，我相信她的死就是我为自己的自由付出的代价。” ◎波伏瓦文学遗产继承人、其养女希尔维·勒邦·德·波伏瓦作序，收录波伏瓦珍贵影像资料、手稿及信件 ◎《形影不离》写于《第二性》出版后第五年，波伏瓦生前毁掉了许多从未发表的作品，却始终没有毁掉这一部。她曾表示，她之所以写那些后来让她成名的书，是为了有机会讲述她的少女时代 ◎两位特立独行、内心叛逆的女孩纠缠一生的友谊，只有女性懂得女性的挣扎与苦楚，女性是女性很坚不可摧的精神同盟 ◎南京大学法语语言文学博士、第五届傅雷翻译奖新人奖获得者曹冬雪用心翻译，译文准确、优美 ◎读这本书吧，尽情哭吧，亲爱的读者。因为起初它也浸染了作者的眼泪：故事就是这么开始的，从哭泣开始。看起来，尽管外表严肃冷峻，波伏瓦心中从未停止哭泣，因为失去扎扎。也许她如此勤奋地工作，以成为后来的她，是某种形式的纪念：她必须竭尽全力表达自己，因为扎扎没有这样的机会了。——《使女的故事》作者 玛格丽特·阿特伍德 从《形影不离》来看，波伏瓦青年时期对她影响至深的关系不是和萨特的。没有扎扎，可能就不会有《第二性》。至少，西蒙娜，因此没有自我牺牲于传统和家庭的祭坛上。——《纽约时报书评》 《形影不离》展示了西蒙娜·德·波伏娃的另一面——来自伟大的法国传统中的浪漫主义。对我来说，令人惊喜的是波伏瓦写小说的天分。温柔，亦有些调皮，波伏瓦使用了丰富的元素：自然、家庭、贫穷和富有，以及来自物质世界的一切——衣服、饰品、锅碗瓢盆。波伏瓦以她的艺术为抵押，承诺有一天扎扎将复活。这部很后的、未发表的小说像一个奇迹，从冰冷的记忆中唤醒了死者，唤醒了青春的率真，唤醒了全部的爱与失去。波伏娃闪亮的文字通过回忆往昔来回报今天的我们。——《华尔街日报》 随着希尔维的脚步，我们作为读者，时而驻足，时而停留，见证了崇敬之情涌现。这是一种细密的、并不私密的爱，引人遐想，但永远说不清，也无法界定，人的心灵无限宽广……在《形影不离》中，朋友与恋人、异性之爱与同性之爱之间的区别，在生者对自己死去的朋友的爱面前，显得微不足道。——《纽约客》 读这本书吧，尽情哭吧，亲爱的读者。因为起初它也浸染了作者的眼泪：故事就是这么开始的，从哭泣开始。看起来，尽管外表严肃冷峻，波伏瓦心中从未停止哭泣，因为失去扎扎。也许她如此勤奋地工作，以成为后来的她，是某种形式的纪念：她必须竭尽全力表达自己，因为扎扎没有这样的机会了。——《使女的故事》作者 玛格丽特·阿特伍德 《形影不离》就像许多注定是悲剧的爱情故事一样，痛苦和甜蜜都很炽烈。短暂而热烈。本书扩大了我们对这位二十世纪女权泰斗的认知，以出人意料的温柔、不设防的方式展现了她。除此之外，这还是一本令人触动的女性成长小说。——《哈珀杂志》 这本小说精彩绝伦、充满智性、满怀激情，在很多方面都仿佛费兰特《我的天才女友》这样当代作品的前兆之作。——《奥普拉日报》 对女性友谊、自我和失去的描写感人至深。——《柯克斯评论》 这位女权先锋写出了女性友谊的复杂性，令人耳目一新。波伏瓦在对小说的驾驭能力进一步展示了她的精湛技艺。——《出版人周刊》

内容简介

《第二性》作者波伏瓦生前从未公开的小说手稿首度面世，以少女时代挚友扎扎为原型，悼念她生命中刻骨铭心的友谊。九岁那年，希尔维初次遇见与她同岁的女孩安德蕾。她从未见过如此酷的女孩。与乖顺的“好学生”希尔维不同，安德蕾聪慧却叛逆，对一切若即若离。她经历过可怕的烧伤，身上带着火的印记。为了拒绝参加社交活动，她不惜用斧头砍伤自己。她们变得形影不离。这感情炽烈、深入灵魂。从一起违抗学校秩序开始，循规蹈矩的希尔维一步步走向自由；生而不羁的安德蕾，却在家庭和礼法的约束下，步步挣扎，逐渐成为困兽。

节选

相关资料

从《形影不离》来看，波伏瓦青年时期对她影响至深的关系不是和萨特的。没有扎扎，可能就不会有《第二性》。至少，西蒙娜，因此没有自我牺牲于传统和家庭的祭坛上。

——《纽约时报书评》
《形影不离》展示了西蒙娜.德.波伏娃的另一面——来自伟大的法国传统中的浪漫主义。对我来说，令人惊喜的是波伏瓦写小说的天分。温柔，亦有些调皮，波伏瓦使用了丰富的元素：自然、家庭、贫穷和富有，以及来自物质世界的一切——衣服、饰品、锅碗瓢盆。波伏瓦以她的艺术为抵押，承诺有一天扎扎将复活。这部*后的、未发表的小说像一个奇迹，从冰冷的记忆中唤醒了死者，唤醒了青春的率真，唤醒了全部的爱与失去。波伏娃闪亮的文字通过回忆往昔来回报今天的我们。

——《华尔街日报》
随着希尔维的脚步，我们作为读者，时而驻足，时而停留，见证了崇敬之情涌现。这是一种细密的、并不私密的爱，引人遐想，但永远说不清，也无法界定，人的心灵无限宽广……在《形影不离》中，朋友与恋人、异性之爱与同性之爱之间的区别，在生者对自己死去的朋友的爱面前，显得微不足道。
——《纽约客》

作者简介

西蒙娜.德.波伏瓦 （Simone de Beauvoir，1908-1986），法国哲学家、作家、女性主义者。1945年和让-保罗.萨特等人共同创办《现代》杂志，致力于推介存在主义观点。1949年出版《第二性》，引起极大反响，成为女性主义的经典。1954年凭小说《名士风流》获龚古尔文学奖。她和汉娜.阿伦特、苏珊.桑塔格并称为西方女性学术的三个中心。