“一带一路”国家当代文学精品译库:凤凰

内容简介

为响应国家一带一路倡议、拓展我国与一带一路国家之间的人文交流、增进各国间的了解和人民间的友谊；为响应上海外国语大学的发展战略、为学校打造国别区域和优选知识体系和建设世界品质外国语大学提供在文学领域的支撑，我社策划了"一带一路"国家当代文学精品译库，《凤凰》是该系列的其中一本。该小说共分三章：《个梦：沙漠》《第二个梦：权力》《第三个梦：火光》，主人公奥罗兹库尔是吉尔吉斯南部一座小城的普通市民，他身患绝症，将不久于人世。作家通过对其梦境的描写剖析生死哲学，分析统治者与人民的关系，揭示个人在历史中的作用。"凤凰"寓意主人公通过挽救一个幼童的生命完成自我救赎，像凤凰一样涅槃重生。