- ISBN:9787532786886
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:376
- 出版时间:2022-04-01
- 条形码:9787532786886 ; 978-7-5327-8688-6
本书特色
本书收录了麦卡勒斯全部短篇小说,全面展现精妙独特的短篇叙事艺术;采用美国文库版麦卡勒斯作品原著版本,全新译本,并附专业解读
内容简介
本书收录了麦卡勒斯全部短篇小说,共20篇,全面展现了其精妙的短篇叙事艺术。作品多选择从一个少年的视角来打量成.人世界,涉及的也是其长篇作品常见的主题:边缘人的疏离感,种族歧视,以及人与人之间微妙的情感。
目录
傻子
西区八十号的庭院
波尔蒂
来自天空的呼吸
孤儿院
一小时之后的瞬间
像那样
神童
外国人
无题
赛马骑师
泽伦斯基夫和芬兰国王
通信集
树?石?云
艺术与马奥尼先生
旅居者
家庭困境
担惊受怕的男孩
谁曾见过风?
游行示威
节选
傻子 一直就像是我独自拥有一间房。傻子跟我同床而眠,但却不会带来任何干扰。房间是我的,我想怎么用就怎么用。记得我还曾经在地板上锯开一扇活门呢。去年上高二的时候,我把从杂志上裁下来的一些女孩子的照片钉在墙上,其中的一个只穿了内衣。我的母亲从不为我操心,因为她有更小的孩子要照顾。而傻子总认为我做的一切都无可挑剔。 无论什么时候,只要我想带某个朋友回房间,我只需对他瞥一眼,傻子就会撇下任何正在忙碌的事情,也许还会朝我微微一笑,然后一声不吭地离开。他从来不带小孩来房间。他十二岁,比我小四岁,却总是知道我不想让他同龄的孩子乱动我的东西,根本不需要我告诉他。 一直以来,我多半会忘了傻子不是我的亲弟弟。他是我的堂弟,可事实上,打我记事起他就在我家。你看,他还是个婴儿的时候家人就死于沉船事故。对我和妹妹们而言,他跟亲兄弟没什么两样。 傻子一贯总是记住并相信我说的每一个字。就因为这,他才有了这个绰号。几年前的一次,我告诉他,假如他撑一把伞从车库顶上往下跳,伞就可以当降落伞用,因此他不会摔得太重。他真做了,于是摔破了膝盖。这仅仅是一个例子。有趣的是,无论被愚弄多少次,他仍然会相信我。在其它事情上他并不傻——只是跟我他才会是这个样子。他会看着我做每一件事,并默默地记在心里。 我意识到一点,它让我愧疚,也让我百思不得其解:如果一个人很崇拜你,你会鄙视他,不在乎他——然而,正是对那个根本不注意你的人,你却往往很崇拜。要意识到这,其实并不容易。今年毕业班的梅贝尔?沃茨,一副示巴女王 的样子,甚至还羞辱我。然而,即便是此时此刻,我还是愿意做天底下的任何事情来引起她的注意。我满脑子只有梅贝尔,日思夜想到近乎发狂的程度。我想,从傻子小时候一直到十二岁,我对待他就如同梅贝尔对待我一样坏。 既然傻子变化这么大,要记起他过去的样子真有点难。我从没想象到会突然发生一些事情,让我们两个人都跟以往大不相同。我从来不知道,为了理清头绪,我会回顾他的过往,做一些比较,为的是让事情得以解决。如果当初有这个先见之明,我也许会有另一番表现。 我从来不太注意他,也不去想他,因此,考虑到我们在一起住了这么长时间,记得的事情却只有区区几件,你会觉得十分滑稽。过去,当他以为只有他一个人的时候,他会自言自语好一阵子——全是关于自己大战歹徒,在牧场游荡这类孩子气的事情。他会在浴室里待上整整一个小时,而且,有时他的嗓门会非常大,非常激动,整栋楼里都能听到他的声音。不过,通常情况下,他很安静。他在附近没有多少一起玩耍的男孩,从表情上看他就像是一个密切关注着游戏,急盼着被邀请参与的孩子。他不介意穿我穿不上的毛衣和外套,哪怕袖子肥得松垮垮地挂下来,让他的手腕看似小女孩的手腕那么纤细和白净。这就是我记忆中他的模样——每年都会长大一点,但还是老样子。傻子一直就是这样,直到几个月前开始出现这些烦心事儿。 由于梅贝尔一直就莫名其妙地纠缠在所发生的一切当中,我想我应该从她讲起。认识她之前,我没花多少时间去理会女孩子。去年秋季的通用科学课上,她坐在我旁边,那时我才开始注意她。她的头发是那种我所见过的*鲜亮的黄色,有时候,她还用某种粘性的东西把它固定成卷。她的指甲很尖,仔细修剪过,并被涂成亮红色。那时,我整堂课都注视着梅贝尔,除非我认为她准备朝我这边看,或者是老师叫我的时候。首先,我实在忍不住要去看她的手指。除了涂上去的红色东西外,它们是那么小巧白净。如果要翻书,她总是先舔一下大拇指,再伸出小指,然后慢慢地翻。描述梅贝尔是不可能的事情。所有的男孩对梅贝尔如痴如醉,可她甚至都没注意到我。这主要是因为她比我差不多大两岁。课间在大厅里,我尝试着贴着她身边经过,可她几乎从来不会对我微笑。我只能坐在课堂上看着她——于是有时候,仿佛整个教室里都能听见我心跳的声音,我想大声叫喊,或快速逃离,找个地洞钻进去。 夜里躺在床上,我会想着梅贝尔。为此,我经常到一两点钟还没睡着。有时,傻子会醒来,问我为什么心神不宁,我就让他闭嘴。我想,多数时候我对他的态度极其恶劣。我猜想,我是想像梅贝尔忽视我那样去忽视某个人。你总是能从傻子的脸色辨别出他的情感受到了伤害。我肯定说了一些难听的话,只是我不记得了,因为说这些话时,我满脑子想的都是梅贝尔。 这种情况持续了将近三个月,接着,不知怎么地,她开始变了。她会在大厅里跟我说话,而且每天早上都抄我的作业。有一次午餐时间,我跟她在体育馆跳舞。又一天下午,我鼓足勇气,拿着一包烟到她家去。我知道她在女厕所里抽烟,有时还在校外抽——况且,我也不想给她带糖果,因为这个早就不流行了。她很友好,因此,在我看来一切都将改变。 可就在当晚,这些麻烦真正开始了。我很迟才回房间,傻子已经睡着了。我异常兴奋,翻来覆去地想找个舒适的睡姿,所以很长一段时间我一直醒着,心里想着梅贝尔。后来,我又梦见了她,似乎还吻了她。因此,醒来时却发现周围漆黑一片,我感到非常意外。我静静地躺着,过了一会儿才回过神来,知道自己在什么地方。房子寂静无声,夜晚非常黑暗。 傻子的声音让我吓了一跳。“皮特?……” 我没有回应,连动都没动一下。 “你真的喜欢我,就像我是你的亲弟弟一样,不是吗,皮特?” 这惊得我半天回不过神来,好像这才是真正的梦,而不是先前的那个。 “你一直把我当亲弟弟一样喜欢,不是吗?” “当然了,”我说。 然后,我起床待了几分钟。天很冷,我回到床上,心情愉悦。傻子抱住我的后背。他让人感到小巧可爱又很温暖,我能感觉到他温暖的气息吹在我的肩膀上。
作者简介
卡森?麦卡勒斯(1917—1967),20世纪美国*重要的作家之一,作品涵盖长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等。麦卡勒斯15岁患风湿热,后又经历三次中风,29岁后瘫痪。1938年嫁给里夫斯?麦卡勒斯,但以离婚收场,离婚后两人通讯不辍,后又复婚。1953年里夫斯自杀。1967年麦卡勒斯因脑溢血去世,时年50岁。 她的小说深深植根于美国南方背景,并且多为南方腹地,作品经常被描述为具有南方哥特风格。她的书中多描写孤独的人们,孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中。此次译文版“麦卡勒斯文集“收录了《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映象》《没有指针的钟》和《麦卡勒斯短篇小说全集》,几乎囊括作者所有的重要作品。其中,代表作《心是孤独的猎手》在美国“现代文库”所评出的“20世纪百佳英文小说”中列第17位。
-
汪曾祺小说集:鸡鸭名家(精装)
¥16.7¥45.0 -
杀死一只知更鸟
¥22.6¥48.0 -
若非此时,何时?
¥12.6¥42.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥13.7¥39.0 -
月亮与六便士
¥11.8¥38.0 -
高能预警
¥16.8¥48.0 -
生死场
¥10.4¥36.0 -
舞姬
¥18.9¥43.0 -
坟墓的闯入者-企鹅经典
¥15.6¥39.0 -
萨宁
¥23.0¥59.0 -
茵梦湖
¥17.2¥49.0 -
窄门
¥13.2¥28.0 -
找麻烦是我的职业
¥17.8¥37.0 -
鼠疫
¥15.1¥38.8 -
悉达多
¥12.0¥28.0 -
山海经
¥21.1¥68.0 -
罗生门
¥11.9¥36.0 -
刀锋
¥11.5¥46.0 -
企鹅经典:纯真年代
¥13.7¥39.0 -
比利战争
¥12.5¥39.0