太空旅行者的回忆录

本书特色

莱姆在这本有着六篇故事的诙谐合集中展示了他对讽喻性科幻小说的精通……这些故事的幽默之处主要在于，身为医生的莱姆为他那些*离奇的推断千方百计寻得合理之处。这部经典的作品合集将吸引那些喜欢科幻小说的读者，带来一场轻松愉快的阅读盛宴。 ——美国《出版人周刊》(莱姆)也许是*后一位能够反思整体科学和人类进步的思想家。 ——贾塞克·杜卡伊，波兰著名科幻作家 (莱姆)有非常了不起的想象力，是真正独一无二的。 ——刘慈欣莱姆总是能从核心处嘲弄我们的生活，他能把科技论文、民间故事、寓言、神话传说等都烹调在一起，并用幽默而力透纸背的荒诞语言和荒诞情节，返照我们的世界。 ——吴岩 每次我阅读莱姆，都会有一种惊艳的感觉和会心的快乐。 ——戴锦华 莱姆是科幻小说领域的哲学家。他的想象力使他的作品达到了比其他科幻小说更高的水平，表达了他对人类与宇宙关系的深刻关注和清醒洞察。当我们进入他的世界时，莱姆会带领我们前往一个更深、更远的地方。 ——刘慈欣对我来说，哲学和宗教只是另一种流派；到*后只有故事*重要。在这个领域里，莱姆从未让我失望，也从未让科幻小说失望。莱姆从来没有哪本书是无聊的，而他的巅峰之作，无人能与其比肩。 ——金·斯坦利·罗宾逊 我一生都在阅读莱姆。正是他使我成为一名读者和作家。他释放了我的想象力，塑造了我的幽默感。我对他的许多故事几乎烂熟于心。如果我必须带一箱书去荒岛，其中肯定会有斯坦尼斯瓦夫·莱姆的书。 ——奥尔加·托卡尔丘克，2018年诺贝尔文学奖得主 (莱姆)对当代人类状况、技术进步和其结果致以了深刻的思考。 ——波兰共和国众议院对莱姆的纪念词 无论是对语言的驾驭、想象力还是塑造悲剧角色的手法，(莱姆)都非常优秀，无人能出其右。 ——库尔特·冯古内特 太空时代的豪尔赫·路易斯·博尔赫斯。 ——美国《纽约时报》请亲自阅读莱姆。他是一位重要的作家，也是我们这个时代的灵魂人物之一。 ——美国《纽约时报》从莱姆的杰出创作中迸发出的一切都多姿多彩：他的想象力，伴随打字机上的每一次敲击激起无数奇思妙想；他既探索我们地球上的制度，又远观遥远星球上的诡怪景象；而面对宇宙中*糊涂的居民——也就是我们人类——的惊人愚行，他似乎又感到无尽绝望。 ——美国《纽约时报》在作家去世14年后，宇宙仍在努力追赶上斯坦尼斯瓦夫·莱姆的无敌想象。在我看来，它一时半会儿还追不上他……享受莱姆的天才需要读者也能随机应变，愿意前往作者带你去的任何地方……这本奇妙、引人入胜和令人捧腹的书使我们疲惫的真实宇宙在相比之下显得苍白无力。 ——美国《华盛顿邮报》在所有科幻小说作家中，莱姆是*有创造力和思维上*前卫大胆的人之一。 ——美国《洛杉矶书评》

内容简介

《太空旅行者的回忆录》包含波兰科幻泰斗斯坦尼斯瓦夫?莱姆的一系列短篇小说，以莱姆笔下常客——太空旅行者伊翁?蒂奇的冒险为主题，通过主人公的人称视角，讲述了蒂奇千奇百怪、妙趣横生的冒险经历，对《星际旅行日记》中的航行故事进行了补充，还有一些新的历险。 目录及篇目简介： 《A.冬达教授》 这篇小说是一个“故事中的故事”。框架故事以伊翁?蒂奇的抱怨开始，他不得不像巴比伦人那样在泥板上刻写他的回忆录。这种不幸情况的出现是由于世界忽视了冬达教授的警告，他确定信息像铀一样有“临界点”，当它被超过时，将会产生破坏性的连锁反应。蒂奇接着讲述了冬达教授一生的离奇经历。 《第十八次航行》 在这次航行中，蒂奇回忆自己从一个电子中创造当今宇宙的前因后果。 《第二十四次航行》 在这次航行中，蒂奇访问了一个文明，该文明将所有权力交给一台机器，以便实现行星的和谐。这台机器出于优化生命的考量，把居民都变成了闪亮的圆盘，排列在星球上，组成优美的图案。 《伊翁?蒂奇的定制回忆录》 本篇由五个小故事组成。前四篇每篇都讲述了一个离奇的科学发明；第五篇有小标题名为《洗衣机悲剧》：洗衣机制造商的竞争带来了烦——越来越优选的智能洗衣机开始引诱他们的主人走上犯罪道路； 《迪亚戈拉斯博士》 迪亚戈拉斯博士尝试创造具有真正自由意志的生命，却发现自己已经成了自己造物的奴隶。 《我们拯救宇宙吧（伊翁?蒂奇的公开信）》 蒂奇以公开信的形式介绍了人们胡乱太空旅行导致的生物和环境危害，比较诙谐幽默。

节选

作者简介

斯坦尼斯瓦夫·莱姆（Stanis??aw Lem），波兰著名作家，主要以对科幻小说和散文的创作闻名于世，代表作有《索拉里斯星》《未来学大会》《其主之声》等。莱姆的科幻作品涉及哲学、未来学和文学批评等多个领域，技术发展的不确定性、智能的本质、与外星智慧生命的交流和理解，以及人类的局限性，是他笔下经常探索的主题。 莱姆在世界范围内享有盛誉，获得了多项波兰和国际文学奖。他的作品已被翻译成50多种语言，并多次被搬上银幕，启发着一代又一代艺术创作者。莱姆于1996年获颁波兰共和国历史*久、层级highest的国家勋章“白鹰勋章”；除波兰**颗人造卫星外，一颗发现于1979年的小行星也以他的名字命名。2021年，为了庆祝莱姆百年诞辰，波兰政府将之命名为“莱姆年”。