明年今日/[英]苏菲·科森斯

明妮头昏脑涨地醒来，喉咙干得生疼。她记得自己捶了好几个小时的门，后来肯定是睡着了。她不知道现在几点。外面一片寂静，音乐已经停止了。她站起来，揉了揉痉挛的脖子。 “喂！喂！有没有人能放我出去啊？”她大喊道。 要是所有人都回家了，俱乐部夜里关门了怎么办？她可是听过一些类似的故事，有的人被困在厕所里过了好几天才获救，为了活下去，只能喝水箱里的水，为了保暖只能把厕纸裹成毯子。到底还要多久才能有人来救她，难道她要沦落到吃肥皂吗？她再次捶起门来，这次捶得更急。 “救命啊！帮帮我！” “你好？”一个男人的声音传来。 “啊，你好！哦，感谢上帝。门把手坏了，我出不去了。”她冲着门外喊道。 “你困在里面多久了？”那个声音说着，从外面拧了拧把手。 “好长时间了。”明妮说。 “好，坚持一下，我去找人帮忙。”那个声音说。明妮听到脚步声渐渐远去。她不敢相信格雷格竟然没有来找她。他竟然丢下她一个人走了？三四分钟后，那个声音再次响起。 “听着，我回来了。我还找来了路易斯。他手里拿着一堆钥匙。” “我不知道怎么会发生这种事。”另一个声音传来，是一个年长的男人。明妮听到钥匙在锁里嘎嘎作响。 “给我，让我试试。”**个声音说。更多钥匙叮叮当当的声音传来，然后门打开了。“瞧，**把钥匙，我搞定了。这是多小的概率？” 明妮斜眼看着走廊的灯光。那个声音是一个高个子儿、宽肩膀的男人，沙色头发，眉毛浓厚，颜色比头上的头发还深。他朝明妮笑笑，那笑容温暖而真诚。他穿着一条西装裤，一件挺括的白衬衫。一条黑色领结从他敞开的领口垂下来，露出一抹黝黑的皮肤。旁边站着一个 矮个子秃头男人，表情呆滞。 “现在几点了？”明妮望着两人中间问。 “七点四十五。”戴黑领带的男人说。 “那我走了。”矮个子男子说着，拿起一大堆钥匙，一边喃喃自语，一边迈着重重的步子沿走廊走去。 戴黑领带的男人说：“这个人话很少。” 明妮跟着他沿着走廊回到主房间。里面已经空无一人。“就剩下我一个人了么？真不敢相信我竟然睡了那么久。” “抱歉，我想我们还没有认识一下。”说着，他伸出一只手跟明妮握手。 “哦，对，我叫明妮。”男人笑笑，但看起来似乎还在等更多信息。“格雷格的女朋友。他和露西一起工作。是露西邀请了我们。” “哦，当然，我们欢迎每一个人。我想我应该听露西提起过格雷格。可笑的格雷格，是吗？” “可笑的格雷格。”明妮扬起了眉毛，为有人这样形容格雷格感到有趣。男人双手伸过头顶，伸伸懒腰，打了个哈欠。“抱歉，忍不住了。不过，真是个美好的夜晚啊。” “不是我的。”明妮苦笑说。 “对，不是你的。”男人做了个夸张的鬼脸，以此掩饰自己说错了话，明妮忍不住笑起来。 “所以，我猜那应该是你的派对。谢谢你让我猜了一下。”明妮双手环在背后说，“所以你是怎么变成这里的*后一个人的呢？” 他盯着她看了一会儿，细细打量一番，然后说：“听起来有些俗气，不过，我总是想看到新年的**次日出。要是我跟其他人一起走了的话，我猜自己可能会在哪个出租车上，然后就错过了。”他朝着窗户伸出双臂。“你想过在什么地方看新年的**次日出吗？” “很多地方，”明妮说，“沙漠、美丽的山顶、舒服地躺在床上从电视屏幕里看。理想情况是预先录制好的，那样我就不必这么早起床了。” 男人把头往旁边一歪，眼睛笑成了一条缝，疲惫的表情消失了。 明妮走到窗前。光线开始悄悄爬上地平线。厚厚的云层微微发出烟粉色的光，让原本冷灰色的城市笼上了一层温暖的光晕。摩天大楼在天空中勾勒出轮廓，笔直锋利的线条与上方柔软的云团形成鲜明对比。 “太壮观了！”明妮说，“我都想不起来自己上次醒来看日出是什么时候了。” “这是一年之中我*喜欢的一天。”他说，“一个让一切重新开始的契机，你觉得呢？” “这是一年之中我*不喜欢的一天，”明妮说，“我讨厌这一天。” “你不能讨厌它，今天可是我的生日。我不会让你讨厌它的。”说着，他疲倦的灰蓝色眼睛突然恢复了活力，眼睛里闪着光。 “今天也是我的生日。”明妮说。 “不是吧。” “我不是在开玩笑。我向你保证，真的是我的生日。” 他眯眼看着她，下巴往脖子缩了缩，似乎很是怀疑。就在这时，整个天空开始发出红光，他又转过身去望着窗外。 “看到了吗？”他说，“太壮观了！” 就在他望着早晨的天空时，明妮偷偷瞥了他一眼。他的五官并没有什么地方长得特别突出，但凑在一起就是一张让人觉得很舒服的脸，所有的东西凑到一起刚刚好。他似乎对自己的身份也坦然自若，这是明妮从来没有体会过的。他的视线转过来，看到明妮正盯着他看，明妮赶紧调转视线，望向另一边的风景。 “你知道吗，我好像从来没有遇到过跟我同一天生日的人。”他说，“这是个高端精英俱乐部。我给你办张会员卡吧。”明妮顿了一下，紧张地想寻个什么理由。“呃，不好意思，我既然来参加你的派对，本应该知道你的名字的，但我是跟格雷格来的，他也没告诉我。要是办会员卡的话，我需要知道你的名字。” “我叫奎因。”他回答。 “奎因？”明妮嘴巴张得大大的，“奎因·汉密尔顿？” “是，奎因·汉密尔顿。”他说。 “奎因·汉密尔顿，1990 年出生于伦敦皇家自由医院？” “对。”奎因困惑地皱着眉头说。 “你，”明妮咬紧牙关说，“你偷了我的名字。”