20世纪英语世界的中国艺术史研究

绪论
一、研究对象与“艺术”概念界定
二、国外与国内学界研究现状及发展趋势
三、研究方法及创新之处
**章 20世纪英语世界中国艺术史编撰概观
**节 20世纪初—20年代英语世界中国艺术史编撰
一、卜士礼《中国艺术》（Chinese Art,1904）述评
二、费诺洛萨《中日艺术时代》（Epochs of Chinese and Japanese Art，1912）述评
三、福开森《中国艺术大纲》（Outlines ofChinese Art，1919）述评
第二节 20世纪30—40年代英语世界中国艺术史编撰
一、莫朗特《中国艺术史：从远古到当今》英译本（AHistory of Chinese Art: from Ancient Time to the Present Day, 1931
）述评
二、席尔柯《中国艺术概论》（Introduction to Chinese Art,1935）述评
三、达格妮《中国艺术辉煌五千年》（China Magnificent:Five Thousand Years of Chinese Art, 1935） 述评
四、艾什顿与格需《中国艺术》（Chinese Art,1935）述评
五、霍布森等12位中国艺术史研究权威专家合著的《中国艺术浪漫史》（The Romance of Chinese Art,1936）述评
六、巴赫霍夫《中国艺术简史》（A.Short History of Chinese Art，1946）述评
七、明斯特伯格《中国艺术简史》（A Short History ofChinese Art，1948）述评
第三节 20世纪50—70年代英语世界中国艺术史编撰
一、魏礼泽《中国艺术》（Chinese Art,1958）述评
二、普罗丹《中国艺术概论》（An Introduction to Chinese Art,1958）述评
三、格鲁塞《中国艺术与文化》（Chinese Art&Culture,1959）述评
四、苏立文《中国艺术概论》（An Introduction to Chinese Art,1961）述评
五、阿巴特《中国艺术》（Chinese Art,1972）述评
六、华威廉《中国艺术风格史》（Style in the Arts ofChina，1974）述评
第四节 20世纪 80年代—20 世纪末英语世界中国艺术史编撰
一、特里吉尔《中国艺术》（Chinese Arr，1980）述评
二、柯律格《中国艺术》（Arr in China，1997）述评
三、杜朴、文以诚《中国艺术与文化）（Chinese Art and Culture,2001）述评
小结
一、视觉透镜下的门类解构与重组
二、艺术史元理论主宰的中国艺术史
三、文化原境的现代性重构
四、类比式的非本质研究
第二章 20世纪英语世界中国艺术史中艺术观与艺术史观研究
**节 20世纪英语世界中国艺术史之艺术观研究
一、西方“艺术”概念的演变
二、20世纪英语世界中国艺术史之艺术观呈现
三、20世纪英语世界中国艺术史之艺术观诸问题研究
第二节 20世纪英语世界中国艺术史之艺术史观研究
一、西方艺术史观演变概述
二、20世纪英语世界中国艺术史之艺术史观呈现
三、20世纪英语世界中国艺术史之艺术史观语问题
第三章 20世纪英语世界中国艺术史中文学与艺术关系研究
**节 20世纪英语世界中国艺术史中文学贷源的皇现
一、文化典籍的呈现
二、文学作品的呈现
第二节 20世纪英语世界中国艺术史中文学和艺术的关系
一、文人
二、20世纪英语世界中国艺术史中文学和艺术关系的呈现
三、20世纪英语世界中国艺术史对文学和艺术关系研究的三个层面
第三节 20世纪英语世界中国艺术史之文人画研究
一、文人画及其在20世纪西方被普遍接受的原因
二、20世纪英语世界中国艺术史之文人画研究的别样“异声”
三、文人画的文学性问题思考
第四节 20世纪英语世界中国艺术史中的文学性历史与文学性叙述
一、20世纪英语世界中国艺术史中的文学性历史
二、20世纪英语世界中国艺术史中的文学性叙述
第四章 20世纪英语世界中国艺术史中古代文论思想研究
**节 中国古代文论概述
一、中国古代文论
二、中国古代文论的特征
第二节 中国古代文论作品在20世纪英语世界中国艺术史中的呈现
一、苏立文的《中国艺术史》（The Arts of China）
二、杜朴、文以诚的《中国艺术与文化》（Chinese Art and Culture）
第三节 中国古代文论思想在20世纪英语世界中国艺术史中的呈现
一、神似关系论——“论画以形似，见与儿童邻”
二、诗画关系论——“画中有诗，诗中有画”
三、继承与创新论——“离合说”
四、创作与鉴赏论——“六法”之“气韵生动”
五、鉴赏论——“品藻”
第五章 20世纪英语世界中国艺术史专题研究
**节 20世纪英语世界中国艺术史中“中国风”的三种叙述方式
一、正叙述：认同与倾慕
二、反叙述：轻视与憎恶
三、空白叙述：回避与过滤
四、英文版中国艺术史“中国风”叙述方式的文化逻辑内涵
第二节 20世纪英语世界中国艺术史中关于中国绘画透视问题的研究
一、中国绘画轻透视说
二、中国绘画无透视说
三、中国绘画有透视说
第三节 20世纪