- ISBN:9787532768394
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:184
- 出版时间:2015-06-01
- 条形码:9787532768394 ; 978-7-5327-6839-4
本书特色
《七夜》为阿根廷诗人、小说家、评论家和翻译家博尔赫斯于1980年汇编出版的七篇演讲稿合集,是作家关于文学、神学和精神世界活动的思考。
内容简介
《七夜》为阿根廷有名诗人、小说家、评论家和
翻译家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯于1980年汇编出版
的七篇演讲稿合集,是作家关于文学、神学和精神世
界活动的思考。
目录
梦魇
《一千零一夜》
佛教
诗歌
喀巴拉
失明
节选
《博尔赫斯全集:七夜》:
我记得我做过的一个梦。我知道是发生在塞拉诺大街,我想是塞拉诺街和索莱尔街之间,只不过不像塞拉诺街和索莱尔街,那景色很不一样,但是我知道是在巴勒莫区的老塞拉诺大街。我跟一个朋友在一起,不清楚是哪位朋友:我见到他全变了样。我从来没有见过他的脸,但是我知道他的脸不可能是这个样子。他全变了,显得很悲伤。他的脸充满着烦忧、病态,说不定还有负疚的痕迹。他的右手插在西服口袋里(这一点在梦中很重要)。看不见他的手,在心脏一边,被遮住了。于是我拥抱了他,感觉到他正需要帮助:“我可怜的某先生,你怎么啦?你变得多厉害呀!”他回答我说:“是的,我确实变了。”他缓慢地抽着手。我看到原来是鸟爪。
奇怪的是那个人从一开始就把手藏着。我不知不觉中为这么一个创造做铺垫:一个有鸟爪的人,你瞧他的变化有多可怖,他的不幸遭遇有多可怖,因为他在变成一只鸟。梦中还有这样的事,有人问我们而我们不知道怎么回答;他们给我们答案,而我们莫名其妙。那回答可以是很荒唐的,但是在梦中是很准确的。这一切我们都造出来了。我得出了这么一个结论,不知道是否科学,这就是:梦乃是古老的美学活动。
我们知道动物会做梦。有些拉丁文诗句谈到猎兔狗在梦中追赶野兔时也会狂吠起来。所以我们在梦中会有古老的美学活动。奇怪的是梦的戏剧属性。我想补充一下艾迪生关于梦是重演作者的说法(无意中证实了贡戈拉)。艾迪生认为在梦中我们既是剧场、观众、演员,又是情节和我们听到的台词。一切都是我们无意中创造,而且都比现实中常见的更加生动。
有些人的梦很单薄,十分模糊(至少有人对我说过)。我的梦很生动。
让我们再回到柯尔律治。他说我们做什么梦没关系,反正梦会去寻找解释。他举了一个例子:说这里出现一头狮子,我们大家都很害怕,这是狮子的形象造成的。这就是说,我躺着,醒来看到一个动物坐到了我身上,我很害怕。但是在梦中,情况相反。我们会感到一种压抑,这压抑便会去寻找解释,于是我会荒唐而又活生生地梦见一座狮身人面像压在我身上。
狮身人面像并不是恐惧的原因,而是在解释我们感受到的那种压抑。柯尔律治还说,用虚构的鬼去吓一些人,他们会发疯的;然而一个人在梦中见到一个鬼,他便醒了,几分钟或者几秒钟便能恢复镇静。
我做过许许多多的噩梦,我现在也做。可怕的梦魇,我认为可怖的,我已经把它写进了一首十四行诗。事情是这样的:我在自己的房间里,天快亮了(有可能是做梦的时间),床头站着一位国王,一位很古老的国王,梦中我知道那是北方挪威的一位国王。他并不在看我,只是瞎眼盯着天花板。我知道他是很古老的国王,因为不可能有他这样的脸。我感到十分害怕。我看得见国王,看得见他的宝剑和他的狗。后来我醒了。但我好一会儿依然看得见国王,因为他留给我很深的印象。讲起来我的梦什么也不是,可梦中是很可怖的。
我想给你们讲一讲这几天苏莎娜‘邦巴尔讲给我听的梦魇。我不知道讲起来有没有效果,可能没有。
她梦见自己在一个圆顶的房间里,上端在迷雾之中。
从迷雾中垂下一段破破烂烂的黑布。她手中拿着一把不太好用的大剪刀。她必须剪去布上拖下来的很多很多的毛边线头。她看见的有一米五宽、一米五长,其余的消失在上端的迷雾中。她剪着,剪着,知道永无完日。她有一种非常可怖的感觉,这是梦魇,因为梦魇首先就是恐怖的感觉。
我讲了两个真实的梦魇故事,现在我要讲两个文学里的梦魇故事,可能也是真实的。上次报告会上我讲了但丁,我提到地狱的高贵城堡。但丁讲他如何在维吉尔的带领下来到层,看到维吉尔脸色苍白。
他想,如果维吉尔进入地狱——他永恒的寓所时尚且脸色苍白,我怎么会不觉得害怕呢?他就跟胆战心惊的维吉尔说了。但是维吉尔坚持对他说:“我走在头里。”于是,他们去了。他们是突如其来地进入的,因为他们还听到了无数哀叹声。不过这些哀叹声不属于肉体的痛苦,而意味着还要严重得多。
作者简介
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Lusi Borges,1899—1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。 一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。一九二三年出版部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。一九二五年出版部随笔集《探讨集》,一九三五年出版部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。 一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
-
汪曾祺小说集:鸡鸭名家(精装)
¥16.7¥45.0 -
杀死一只知更鸟
¥22.6¥48.0 -
若非此时,何时?
¥12.6¥42.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥13.7¥39.0 -
月亮与六便士
¥11.8¥38.0 -
高能预警
¥16.8¥48.0 -
生死场
¥10.4¥36.0 -
舞姬
¥18.9¥43.0 -
坟墓的闯入者-企鹅经典
¥15.6¥39.0 -
萨宁
¥23.0¥59.0 -
茵梦湖
¥17.2¥49.0 -
窄门
¥13.2¥28.0 -
找麻烦是我的职业
¥17.8¥37.0 -
鼠疫
¥15.1¥38.8 -
悉达多
¥12.0¥28.0 -
山海经
¥21.1¥68.0 -
罗生门
¥11.9¥36.0 -
刀锋
¥11.5¥46.0 -
企鹅经典:纯真年代
¥13.7¥39.0 -
比利战争
¥12.5¥39.0