法国神话与传说

一位富有且强大的国王失去了妻子，打那之后他一直不肯接受别人的安慰。他把自己关在一间小屋子里，不停用脑袋撞墙来抒发悲伤。侍臣们害怕国王自杀，于是把每一面墙都装上床垫，这样国王便不会受伤了。之后侍臣们又对外宣称任何想拜访国王的人都可前来安慰他。然而，无论是严肃的话题还是有趣的言语，都未能让国王留下印象。实际上，国王并没有去听这些人说了什么。 后来有一位从头到脚裹着黑色丧服，哭得异常伤心的女人引起了国王的注意。女人对国王说，她并不是前来安慰他的，而是来增加他的痛苦的，因为她自己*近也失去了全世界*好的丈夫。她说着又哭了起来，国王也开始和她一起落泪。国王向女人说起自己挚爱的妻子，女人也对国王讲述自己的丈夫，两人说个不停，暂时忘记了各自的悲伤。随后，这位狡猾的寡妇掀起面纱，露出了自己蓝色的大眼睛、长长的睫毛和红润的脸庞。渐渐地，国王越来越少谈论去世的妻子，越来越热切地盯着眼前的女人。那位寡妇仍在诉说，她要一直哀悼自己的丈夫，但国王恳求她不要永远悲伤下去。*后，国王对这位寡妇大献殷勤，并娶了她。国王的举动令所有人大吃一惊。 国王有一个女儿，因美丽如花之女神芙罗拉，因此得名芙罗琳。国王再婚时，芙罗琳大约十五岁。新王后也有一个女儿，由教母苏西奥仙女养大。这位公主因脸上长满了红色斑点，看着像红点鲑鱼的背部，所以取名叫作土缇娜。尽管教母为她做了很多，但土缇娜依旧很丑，脾气也很暴躁。王后每次比较起两个女孩都会对自己的女儿感到失望。王后竭尽所能让芙罗琳的生活充满不快，并总和土缇娜一起在国王面前讲芙罗琳坏话。 一天，国王对王后说，女儿们都已到了适嫁年龄，他打算把其中一个许配给**个来拜访自己的王子。 王后说道：“我觉得，我的女儿比你的女儿年纪大，应该先出嫁。而且她为人更亲切和蔼，所以应该让她先选。”国王不希望因此事引起争端，他告诉王后可以随她的心意决定。 过了一阵子，信使通报说查明国王将前来拜访。这位国王人如其名，充满魅力。王后立马请来女帽匠、裁缝和珠宝商为土缇娜从头到脚进行装扮。但她不给芙罗琳做新衣服，还贿赂了芙罗琳的女仆，把她所有的礼服和珠宝都拿走了。如此一来，这位可怜的公主只能穿破旧的衣服，连条丝带都没有。芙罗琳为自己的装扮感到难为情，所以当查明国王到来时，为了不让查明国王看到自己，她躲到了宫殿的角落里。 王后极为热情地接待了这位年轻的国王，他被带到了土缇娜的面前。土缇娜虽然戴着珠宝，但看起来还是很丑，毫无吸引力，连为人礼貌的查明国王都不直视她。查明国王询问是否还有一位名为芙罗琳的公主。侍臣们指了指芙罗琳躲藏的角落，芙罗琳红着脸走向了查明国王。尽管芙罗琳穿着破旧，但她十分可爱，查明国王热切地和她聊了三个小时。 王后立刻找到她的丈夫，说服他同意在查明国王拜访期间，把芙罗琳关在塔里。于是芙罗琳很快被关了起来。 此时，年轻的国王焦急地等着再见公主一面，但芙罗琳却没再露面。王后下令，要求宫里所有人说尽芙罗琳的坏话，但对这些话，查明国王一个字都不信。 被关进塔里的芙罗琳十分痛苦，她哀叹道：“要是我不曾见过那位对我十分友善的国王，即便他们把我关在此处，我大概也不会如此难过。继母如此苛刻地对待我，就是为了阻止我和他再相见。” 为了帮自己女儿赢得查明国王，王后送了他大量的礼物。其中有一份礼物是一个心形饰品，主体由一整块红宝石制成，上面穿有一支钻石做成的箭，链子是巨大的珍珠串成的。侍臣们告诉查明国王这份礼物是他近期见过的那位公主送的，这位公主恳请他做她的骑士。然而，当查明国王得知侍臣们提及的公主是土缇娜后，他拒绝接受这些礼物，把它们都还了回去。他始终未能再见到芙罗琳，*后他不得不冒险去询问王后，那位年龄较小的公主发生了什么事情。王后生气地回答说：“我们的国王，也就是她的父亲，禁止她离开自己的房间，直到我的女儿出嫁为止！”