相识与缔约:俄国早期对日交涉(1697-1855)

目　　录

绪　论 ………………………………………………………………… 1

　一　本课题的研究对象 ………………………………………… 1

　二　本课题的基本线索 ………………………………………… 2

　三　本课题的研究综述 ………………………………………… 6

**章　俄国初识日本 ……………………………………………… 16

　**节　俄国的早期日本认知 …………………………………… 16

　一　俄国通过第三方了解日本 ………………………………… 17

　二　俄国年代记和宇宙志 ……………………………………… 25

　三　俄国探险家的日本记载 …………………………………… 30

　第二节　尼古拉与俄日关系溯源 ………………………………… 39

　一　尼古拉之论辩 ……………………………………………… 39

　二　尼古拉的游历 ……………………………………………… 41

　三　尼古拉的历史地理学分析 ………………………………… 46

　第三节　日本的早期俄国认知 …………………………………… 52

第二章　俄国寻找日本 ……………………………………………… 58

　**节　首位漂流民传兵卫 ……………………………………… 59

　一　传兵卫的俄国行记 ………………………………………… 59

　二　俄国对传兵卫的考量 ……………………………………… 66

　三　传兵卫对俄日关系的影响 ………………………………… 72

　第二节　彼得一世时期南下探险 ………………………………… 75

　一　初期小规模探险 …………………………………………… 76

　二　И. П. 科济列夫斯基远征 ………………………………… 78

　三　地测专家的勘测 …………………………………………… 87

第三章　俄国发现日本 ……………………………………………… 95

　**节　俄国的太平洋探险 ……………………………………… 96

　一　**次堪察加探险 ………………………………………… 97

　二　А. Ф. 舍斯塔科夫远征…………………………………… 102

　第二节　日本漂流民广藏与倧藏 ……………………………… 105

　第三节　白令第二次探险 ……………………………………… 111

　一　М. П. 什潘贝格发现日本 ……………………………… 114

　二　В. 瓦尔顿抵达日本 ……………………………………… 122

　三　俄国内外对 “发现日本” 的反应 ……………………… 129

第四章　俄国与日本的初步接触 ………………………………… 137

　**节　以千岛为中心的俄日间接接触 ……………………… 137

　一　18 世纪 40 年代以前的接触……………………………… 138

　二　18 世纪 40 年代之后的接触……………………………… 141

　三　И. 切尔内千岛调查 ……………………………………… 145

　第二节　以千岛为中心的俄日直接接触 ……………………… 147

　第三节　日本对俄国的早期警戒 ……………………………… 166

　一　日本对俄国认知的深化 ………………………………… 166

　二　М. А. 别涅夫斯基事件 ………………………………… 169

　三　幕府首次虾夷地考察 …………………………………… 175

第五章　俄国与日本的建交尝试 ………………………………… 180

　**节　俄国与日本的高层接触 ……………………………… 180

　一　Я. Э. 拉克斯曼使团访日 ………………………………… 181

　二　Н. П. 列扎诺夫使团访日 ……………………………… 190

　第二节　俄国与日本的军事冲突 ……………………………… 207

　一　俄国军官的北部侵扰 …………………………………… 207

　二　В. М. 戈洛夫宁被俘记…………………………………… 217

　第三节　幕府第二次虾夷地考察 ……………………………… 223

第六章　俄国与日本缔结条约 …………………………………… 232

　**节　太平洋进入世界经济体系 …………………………… 232

　一　欧美国家划分势力范围 ………………………………… 233

　二　从 《文政驱逐令》 到 《薪水给予令》 ………………… 238

　第二节　Н. П. 普提雅廷出使日本 …………………………… 243

　第三节　俄日签订《下田条约》 ……………………………… 250

　一　俄日谈判的外交博弈 …………………………………… 250

　二　俄日 《下田条约》 再审视 ……………………………… 260

结　论 ……………………………………………………………… 271

　一　俄国早期外交述评 ……………………………………… 272

　二　俄日早期关系的特点 …………………………………… 277

　三　重视与加强俄日关系史研究 …………………………… 280

附录 1　俄国早期对日交涉大事件 ……………………………… 285

附录 2　主要中俄文人名对照简表 ……………………………… 288

主要参考文献 ……………………………………………………… 299