(精)间谍

《间谍/保罗.柯艾略》：　　一次去维也纳旅行时，我认识了一位在当地声望很高的先生，他姓弗洛伊德——我记不清他的名字了。大家崇拜他，是因为他让大家都有可能变成无罪之人—我们的过错实际上都是由父母造成的。　　既然如此，那我想知道我的父母究竟做错了什么，然而我却不能责怪他们。亚当·泽尔和安特耶给予了我金钱能买到的一切。他们曾经有一间帽店，在人们还没认识到石油的价值时，他们就做起了石油生意，用赚来的钱送我去私立学校读书，学习舞蹈和马术。我被骂作“妓女”的时候，父亲写了一《间谍/保罗.柯艾略》来为我辩护—他本不该写这《间谍/保罗.柯艾略》的，我这么做都是心甘情愿的。他的文字不过是让那些说我是妓女和骗子的指责声变得愈加响亮了而已。　　没错，我曾是个妓女——果妓女是指用情爱和欢愉换取酬劳和珠宝的人的话。没错，我曾是个骗子，是那样的情不自禁、不由自主，以至于常常会忘记自己究竟说过什么，得费好大力气才能反省我的过错。　　除了将我生在吕伐登这个错误的地方之外，我的父母没有任何过错。许多荷兰同胞甚至从没听说过这个城市，那儿的生活如死水一般日复一日。从小我就知道自己是个漂亮的女孩，因为朋友们都喜欢模仿我的样子。　　一八八九年，我的家庭遭遇了不幸—父亲破产，母亲患病，两年后她便去世了。父母不希望我经历这场变故，将我送到了另一座城市莱顿读书。他们坚信，在一个能照顾我的男人出现之前，我需要接受更优质的教育，好成为一名幼儿园老师。我走的那天，母亲叫住我，给了我一袋种子。　　“带上它，玛格丽莎。”　　玛格丽莎—玛格丽莎·泽尔，是我曾经的名字。不过我憎恨这个名字。由于一位有名望的女演员的缘故，数不清的女孩都叫这个名字。　　我问这些种子是做什么用的。　　“这是向日葵的种子。更重要的是，你需要向它们学习。　　即使有时无法从花丛中脱颖而出，它们也永远是向日葵。无论人们多想把它们变成玫瑰，或是我们的国花郁金香，都不可能做到。倘若一个人试图去否定自己的存在，他*终会悲惨地活着，然后死去。　　“所以，愉快地接受你的命运吧，无论它是好是坏。长大后，花儿就会展示出自己的美，赢得所有人的称赞，*后凋谢，留下自己的种子，让它们去完成自己的使命。”　　……