包邮德国社会民主党:从无产阶级到新中间

一段漫长解放历史的终结？！--中文版作者序言
　　一
自1998年以来，社会民主党（简称“社民党”）未间断地统治着德意志联邦共和国。而令人奇怪的是，这在社民党基层却没有引起愉悦。在德国国内，几乎碰不到一个为其政党和政府而自豪的同志。社会民主党昔日的烈焰如今只是冷灰残存了。
这些烈焰正是曾经刻画了社会民主党人性格的熊熊燃烧之火。特别是在历史上的艰难时期——在专制国家直到1914年都在诋毁和压制他们的时候——社会民主党人更是其政党的激昂斗士。距离权力越远时，社会民主党人就越热情地投身于他们的“事业”。社会民主党虽然处于社会的边缘，很多时候是孤单寂寞的，有时是受屈辱的，偶尔还受到威胁，在绝大多数时期是没有影响力的。但是他们的气氛是乐观的，而且对未来充满信心。
长期以来，这正是德国社会民主党的真正本质，即它是天生的反对党。社民党在反对派的位置上度过了l l0多年；他们只在不到30年的时间里单独执政。反对派——长期以来——是他们的命运。社会民主党人——长期以来——喜欢这种宿命。因为这使他们伟大而自信，并且使得他们获得了更好的人的光芒；因为他们在几十年中不只是简单的反对派。历史上，他们曾经在1／4个世纪里遭到国家的迫害、被驱逐出境、被投进监狱；在*恶劣的时期，曾经被严刑拷问、被杀戮、被处决。然而，这一切却未阻止社会民主党的发展；相反，国家的压迫还在道德层面上提升了他们的政治使命。对于德国的社会民主党人来说，这种体验是*起码的，即他们在痛苦中成长。因此，社会民主党人简直就是乐于承受痛苦。
　　……