外国名家散文丛书--罗斯金散文选

芝麻
　　——谈国王的宝藏
　　你们每人将分得一块芝麻饼--和10英镑。
　　——琉善《渔夫》
　　今天晚上我要做的头件事就是请求你们原谅这个含糊不清的标题，而讲演的主题就是在此标题下公开宣布的。因为，说实在的，我并不准备谈国王，这是众所周知的统治者，我也不准备谈宝藏，这意味着财富；而是谈完全另外一种国王和另外一种财富，跟一般所说的迥然不同。我甚至本来打算请你们暂且不假思索地留意听我讲，而且（如有时一个人请朋友去参观一处他酷爱的风景那样）把我*想展示的东西隐藏起来，尽管我采用的手法还不够狡猾，直到通过蜿蜒的小径突如其来地到达了那景色*美的地点。可是我也听见那些经常作公开讲演的人士说，讲演者事先不提供话题的线索，听众要努力听他讲下去，那是再令人疲倦不过的事--因此我马上就把这张很轻的面具揭开，明明白白地告诉大家，我要对你们讲的是关于书中隐藏的宝物；我们寻找它们的方法，和如何便会失去它们。多么严肃的题目，你们会说；而且是多么广阔的题目！不错，非常广阔，我简直用不着费力去用指南针了。我只试图向你们指出几种关于读书的简单想法，这些想法一天深似一天地苦恼着我，因为我注意到公众对日益扩大的教育 手段，以及对相应地在各种水平上日益扩大的文学灌输方式所所持有的那种看法。