包邮丹尼海格

本书特色

《丹尼海格》是《翻译官》《我的波塞冬》作者缪娟*新力作。全彩色图文印刷，时尚情感**读本！如果你爱上一个人，请计较他手里矿泉水的纯度，一场弥漫在法国里昂至今未散去的H2O之恋。2002年9月的这个傍晚，在我将自己的初夜交给丹尼海格之后，他拂袖而去。这里要开始的是一个刚刚结束的故事。

节选

相关资料

插图：【我的里昂】那年我十九岁，来法国的第三年。我在里昂的一所语言学校念了一年的法语，然后在一所全欧连锁的私立商科学校念书。进去的**年，只交学费就几乎花光了口袋里面所有的钱。同屋叫做小多，是个比我大三岁的北京姑娘，比我早来里昂两年。我念书的选择总让她觉得有一点儿匪夷所思，经常大着舌头跟我讨论，“百分之八十的留学生来法国图什么啊？还不是因为这里的公立大学是免费的？你说你**年就给自己弄到一个贵族商校去了，你这成本也太大了吧？”我专心看书。她教育我的时候就让她教育去，我没什么可解释的。天下难事两大件：把别人的钱装在自己的口袋里，还有把自己的思想装到别人的脑袋里。我着急着呢，手里面这本定价九十三欧元的书是图书馆的，只能借三天，逾期缴费。她一屁股坐在我旁边，好像铆足了心思要让我分心，“你说，你说，你要是念商校，你把配套设施置备齐啊。你看看你的那辆自行车，你再看看咱俩住的这房子，这是贵族学校学生住的房子吗？”我们住在里昂的旧城区，罗纳河的左岸。这是个带天井的四层老楼，门口有个牌子，历史上有名的某人曾经生活在这里——他去世于一七四二年。这座几百年的老楼肯定是翻修过的，外墙被漆成粉色，细长的窗户是嫩黄的，外观像是老妇的脸，怎么涂抹都看得见鸡皮鹤发；筋骨也不好，大门和旋转的楼梯碰一下、踩一下都会响，仿佛有一点儿负担都会叫疼。天一阴，罗纳河就起雾，雾气涌进老楼的中庭里，石头地板、扶手栏杆，还有废弃的喷泉都被打湿，下水道的气味也被带上来。我不知道何时开始有这样的印象——房东老太总在这种天气里朝楼上面喊：“中国人，缴租！”我跟小多分摊一个套间，两间不到九平米的小卧室，合用厨房和卫生间。很多东西我会忽略，不愿意在这里详细描述，比如厨房、卧室和浴室各有三种不同的蟑螂；四十多岁的妓女就住在我们楼上，她无论回家有多么晚，总是腾腾腾一溜烟儿地跑上楼梯，整个老楼都在作响；房东咒骂她，我们也听得到；还有罗纳河无休止的水声，夜阑人静的时候，激荡得尤其响亮。我在自己的电脑上看那些或富有或自在的旅行者拍摄的艳丽的里昂城照片时想，原来真是这样的，同一个世界，落到每个人的眼里都不一样，我的里昂与你的里昂不一样。小多在我眼前打了一个响指

作者简介

缪娟，本名纪媛媛，代表作《翻译官》、《堕落天使》、《我的波塞冬》。沈阳人，天蝎座，喜欢好烟、淡酒、雪后高山和夜色中的海。原为法语翻译，现在阿尔卑斯山谷小城生活，勤奋地书写青春。