包邮达·芬奇的童年回忆

**章
通常，精神病学（Psychiatric）研究选取一些意志薄弱者作为研究对象，一旦这种研究选择了一位伟人的话，外行人就会认为没理由那样做。“使辉煌黯然失色，将崇高拖入泥潭”，这根本不是研究目的。伟人的完美与一般人的缺陷存在一条鸿沟，这条鸿沟使两者区分开来，填平它，并不会使人感到满意。然而，研究必须发现那些可以被识、被理解的杰出人物的每一件有价值的事，而且必须相信，无论这些杰出人物多么伟大，都同样受正常的及病理的活动规律的控制、影响。
　 就连与达·芬奇（Leonardo da Vinci，1452-1519）同时代的人都将他称为意大利文艺复兴时期*伟大的人物之一。在当时，他就是一个谜一样的人物，就跟我们今天的感觉一样。他是一个非常全面的天才，“我们只能推测其轮廓——却永远也不能界定其范围”。绘画在他的一生中，有着决定性的影响。如今，他使我们认识到自然科学家（和工程师）与艺术家结合的伟大所在。虽然他的许多杰出的绘画作品都留传了下来，但是，他的科学发现—直没能发表和应用。在他的发展过程中，其研究的天性从未完全给他的艺术创作以自由，科学研究还经常反客为主，*终抑制了他的艺术创作。依照瓦萨利（Vasari）的说法，达‘芬奇在临终时曾经自责，因为他自己在艺术创作中失职，触怒了上帝和人类。虽然瓦萨利的这个故事只是一个传言，没有多少内在的可能性，甚至在达·芬奇这位神秘大师生前就已开始编撰，但作为当时人们相信的证据，它仍具有毋庸置疑的价值。
　　……