包邮诗经选【许译中国经典诗词】(双色,中英对照)

本书特色

许渊冲翻译的《诗经选(图文典藏版中英文对照中国经典诗词)》表现了古代人民的喜怒哀乐、信仰希望。古代重视求“男女及时”,所以《国风》中.情歌很多,如《关雎》写男求女,《摞有梅》写女求男;《桃夭》写男女婚后之情,《汝坟》写婚后离别之情;《伯兮》写妻子对征夫的相思,《采葛》写男子对女子“一日如三秋”的怀念;《野有死麇》写猎人对“有女如玉”的爱情,《卢令》写女子见猎犬思猎人,《女曰鸡鸣》写猎人的夫妻生活;《柏舟》哀叹不幸的婚姻,《日月》怨恨丈夫喜新厌旧等等。

内容简介

《许译中国经典诗词：诗经选（图文典藏版）（中英文对照·中国经典诗词）》选取的诗歌都是《诗经》中具有代表性的作品。加以英文翻译版，让中外诗歌爱好者都能感受它的魅力。书中所选的绘画作品大多出自历代画师名家之手，是不可多得的艺术珍品，对于理解《诗经》的内容，体会作品的意境有非常大的帮助。

节选