莎士比亚全集(套装共8册)

本书特色

《莎士比亚全集(套装共8册)》内容全面，几乎收入了莎翁所有的剧本和他的长诗、十四行诗及其他抒情诗；同时在校译中吸收了国际莎学界的研究新成果，读者从《莎士比亚全集(套装共8册)》中可以对莎翁高超的戏剧艺术有一个全面的了解。
莎士比亚笔下的人物虽然穿着古代的服装，却富于现实生活气息，在思想、感情、性格等方面都是个性化的。他的重要悲剧里的主人公，有奔放的感情和雄才大略，言语行动上流露出英雄气概，表现了高尚的情操。他的著名戏剧中的一些人物如哈姆莱特、奥瑟罗、麦克白夫妇、李尔、罗密欧、朱丽叶、夏洛克和福斯塔夫，都已成为欧洲文学中杰出的艺术典型。

内容简介

《莎士比亚全集(套装共8册)》作者莎士比亚笔下的人物虽然穿着古代的服装，却富于现实生活气息，在思想、感情、性格等方面都是个性化的。他的重要悲剧里的主人公，有奔放的感情和雄才大略，言语行动上流露出英雄气概，表现了高尚的情操。他的著名戏剧中的一些人物如哈姆莱特、奥瑟罗、麦克白夫妇、李尔、罗密欧、朱丽叶、夏洛克和福斯塔夫，都已成为欧洲文学中杰出的艺术典型。尤其是《亨利四世》中的福斯塔夫这个典型，更是受到恩格斯的推崇。

节选

作者简介

莎士比亚于（William Shakespeare），1564年4月23日出生在英国中部斯特拉福德城一个富裕的市民家庭，幼年在家乡的文法学校念过书，学习拉丁文、文学和修辞学。后来家道中落，曾帮助父亲经商，1587年左右只身到伦敦谋生，据说从事过马夫或仆役一类当时被看作“*下等的职业”。后来当了演员和编剧，随着剧团到各地巡回演出，与社会各阶层的生活有比较广泛的接触。他在剧团里扮演过像《哈姆莱特》中的鬼魂之类的配角，也担任过导演，但主要是编写剧本，开始时不过是给旧剧本加工，逐渐由加工而改写，或自己创作。他后来成了剧团的股东，1613年左右从伦敦回到家乡，1616年4月23日逝世。莎士比亚在世之日只见过自己的少数剧作出版，有些还是出版商未经他本人同意私自印行的。死后7年，才由戏剧界的朋友搜集了他的遗作，出版**个莎士比亚戏剧集，即后人所谓“**对折本”。莎士比亚的朋友、著名戏剧家本。琼斯曾为这部戏剧集题词，称莎士比亚为“时代的灵魂”。

译者简介
朱生豪（1912－1944），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。写有诗集多种，均毁于战火。同时还在报刊上发表散文、小品文。
1936年春朱生豪着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。1937年日军进攻上海，朱生豪辗转流徙，贫病交加，仍坚持翻译。先后译有莎剧31种，新中国成立前出版27种，部分散失，后因劳累过度患肺病早逝。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。