法律英语教学概论

1星价 ¥26.9 (5.6折)

2星价￥26.9 定价￥48.0

作者：朱洁著

出版社：经济科学出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 行业英语 > 法律英语

暂无评论

图文详情

ISBN：9787514169423
装帧：暂无
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：189页
出版时间：2016-07-01
条形码：9787514169423 ; 978-7-5141-6942-3

本书特色

朱洁*的《法律英语教学概论》一书，对传统的大学法律英语教学方法作了调研，对其经验教训作了梳理，并尝试结合法律英语的学科特点，构建与之相应的教学模式，该书主要有以下几个特点：**，从纵向上探讨了普通英语、法律英语、双语教学等课程类型的分类问题；从横向上探讨了法律英语的技能培养和课程体系问题。第二，鉴于英美法律语言的文体特殊性和法律英语的独立学科地位，以此为理论基础，探讨了旨在提高法律英语课程教学效果的新方法。第三，从法律英语、英美法律文化和法律文学之间相互作用的角度，探讨了法律英语的历史成因、技能要求和人文素养等问题。

内容简介

“法治社会”下，一切政治、经济、文化、教育、医疗等问题*终将会转化为法律问题，在法律的框架下予以解决。随着与各国的经济文化往来日益频繁，中国的法律工作者也担负了向外国企业和个人准确介绍中国相关法律规定，以更及好的掌握国际法及国外的具体法律规定，以保证中方对外交往顺利进行的双重使命。在这个多语时代，培养一批既精通法律又熟悉英语的复合型人才已成为高校教育的当务之急。法律英语课程在我国的开设*早可以追溯到上世纪80年代，一直发展至今并被寄予厚望，然而经过多年发展，该学科的教学效果却不容乐观：广大师生普遍反映该门课程虽然出发点很好，但在实际操作中却流于形式，造成了教育资源的极大浪费。如想真正实现法律英语的工具性，培养“精英明法”的涉外法律人才，需改革传统粗放的法律英语课程模式，从法律英语语言学入手，将先进的教学法贯彻到具体的教学环节中，本书正是从这个角度入手，为广大法律英语教师和学习者提供专业的教学支撑。

**章法律英语教学发展概述 **节专门用途英语简介第二节法律英语课程开设必然性第三节法律英语的语言学特征第四节我国法律英语课程现状第五节法律英语教学问题第六节法律英语教学改革建议第二章英美法系法律文化 **节英美法系概念第二节英国法律发展第三节美国法律产生与发展第四节美国法律体系概述第三章英语法律语言简介 **节法律英语词汇第二节句法第三节篇章第四章从语块角度辅助法律英语教学 **节语块的相关理论概述第二节从语块角度分析法律英语必要性研究第五章法律英语教材建设 **节专门用途英语教材建设理论第二节高校法律英语教材的现状第三节法律英语教材编写建议第六章法律文学 **节文学对法律人职业素养的价值第二节法律文学赏析（一）第三节法律文学赏析（二）附录：法律英语试题库参考文献

展开全部