×
魅力桂林

包邮魅力桂林

1星价 ¥16.8 (4.3折)
2星价¥16.4 定价¥39.0

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787563734689
  • 装帧:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:32开
  • 页数:180
  • 出版时间:2016-10-01
  • 条形码:9787563734689 ; 978-7-5637-3468-9

本书特色

《魅力桂林(英文版)》从文化翻译的视角,结合中国桂林国际旅游博览会网站中“魅力桂林”栏目,收集与整理了“玩在桂林”“吃在桂林”“住在桂林”“人文桂林”“民俗桂林”等相关的中文资料,进行跨文化视角下桂林旅游宣传资料的英译。文化翻译理论为桂林旅游宣传资料的翻译研究和实践提供了新的视角,加强了桂林对外宣传的力度,塑造了桂林的美好形象。

内容简介

本书从文化翻译的视角,结合中国桂林国际旅游博览会网站中“魅力桂林”栏目,收集与整理了 “玩在桂林”、“吃在桂林”、“住在桂林”、“人文桂林”、“民俗桂林”等相关的中文资料,进行文化翻译视域下桂林国际旅游宣传资料的英译。考察语言特色、文化语境、读者接受效果、审美心理等因素在外宣资料翻译中的影响和作用,探讨以“文化转换”为内涵的、跨学科现代翻译的多元化翻译标准和翻译策略、方法,文化翻译理论为桂林旅游宣传资料的翻译研究和实践提供了新的视角,加强了桂林对外宣传的力度,塑造桂林美好形象。

目录

**章吃在桂林
第二章住在桂林
第三章玩在桂林
第四章民俗桂林
第五章人文桂林
展开全部

作者简介

   黄晓林,桂林航天工业学院外语外贸系商务英语专业负责人,教授,校学术委员会委员,广西高校英语专业教学研究会副会长。主要从事翻译理论与实践、英汉语言文化对比研究,主持广西哲学社会科学研究项目、新世纪广西高等教育教学改革项目、广西教育厅科研项目等多个项目,主持或参与的项目10余项,已公开发表相关论文近40篇,出版译著1部。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航