2018MBA.MPA.MEM.MPAcc等管理类联考与经济类联考英语(二)翻译与写作新新教材-精编版

翻译（Translation） 一、*新大纲解析：英译汉 1 二、英译汉评分标准说明 1 三、考查内容 1 1、词义选择与语序调整 1 2、专有名词、词组和多义词的翻译 1 3、特殊句型和特殊结构的翻译 1 4、语篇衔接 2 四、英译汉翻译技巧 2 1、词汇方面 2 2、句子结构方面 5 3、语法功能方面 11 4、直译与意译 15 5、插入语、同位语以及特殊结构的处理 16 6、核校、调整、成文 17 五、指导方法与建议 17 1、坚持每天磨炼 17 2、坚持修改译文 17 3、坚持分析错误 17 4、坚持每天精译 17 六、考研英语（二）翻译历年真题 17 2009 年考研英语（二）翻译历年真题 17 2010 年考研英语（二）翻译历年真题 18 2011 年考研英语（二）翻译历年真题 18 2012 年考研英语（二）翻译历年真题 18 2013 年考研英语（二）翻译历年真题 19 2014 年考研英语（二）翻译历年真题 19 2015 年考研英语（二）翻译历年真题 19 2016 年考研英语（二）翻译历年真题 19 2017 年考研英语（二）翻译历年真题 20 七、考研英语（二）翻译历年真题参考译文 20 2009 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 20 2010 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 20 2011 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 20 2012 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 21 2013 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 21 2014 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 21 2015 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 21 2016 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 22 2017 年考研英语（二）翻译历年真题参考译文 22 八、翻译练习 22 Text 1 22 Text 2 22 Text 3 23 Text 4 23 Text 5 23 Text 6 24 Text 7 24 Text 8 24 Text 9 24 Text 10 25 Text 11 25 Text 12 25 Text 13 25 Text 14 26 Text 15 26 Text 16 26 Text 17 27 Text 18 27 Text 19 27 Text 20 27 九、翻译练习参考译文 28 Text 1 28 Text 2 28 Text 3 28 Text 4 28 Text 5 29 Text 6 29 Text 7 29 Text 8 29 Text 9 29 Text 10 30 Text 11 30 Text 12 30 Text 13 30 Text 14 31 Text 15 31 Text 16 31 Text 17 31 Text 18 31 Text 19 32 Text 20 32 写作（Writing） 一、*新大纲解析：写作 33 二、写作评分标准说明 33 1、第五档：14 分 33 2、第四档：11 分 33 3、第三档：8 分 33 4、第二档：5 分 33 5、**档：2 分 33 三、获取高分五要素 34 1、语法正确 34 2、拼写无误 34 3、书写工整 34 4、语言流畅 34 5、逻辑严密 39 四、谋篇布局五原则 40 1、以读代写原则 40 2、短语优先原则 40 3、词汇替换原则 40 4、层次句原则 43 5、长短句原则 43 五、应用文（小作文）考查类型、写作格式、写作模板及真题参考答案 44 1、考查类型 44 2、写作格式 45 3、写作模板 46 4、历年真题（2010 —2017）应用文（小作文）参考答案 49 六、大作文考查类型、写作步骤、写作模板及历年真题参考范文 52 1、考查类型 52 2、图表作文写作步骤 55 3、图表作文常用的词汇/ 短语 56 4、图表作文常用句型 56 5、图表作文模板 57 6、英语（二）大作文历年真题参考范文 59 七、图表作文练习及范文 65 八、背诵范文 69 九、常用的高频替换表达 74 十、可用于提纲作文或图画作文的句型 75 1、开篇句（简单型） 75 2、开篇句（复杂型） 76 3、常用于引言段开头的语句 76 4、常用于**个推展段落开头的语句 77 5、常用于第二个推展段落开头的语句（语气与**个推展段不同或相反） 77 6、结尾句 78 7、关于比较的例句： 78 8、关于原因的例句 78 9、关于后果的例句 79 10、关于批驳的例句 79 11、关于举例的例句 79 12、关于证明的例句： 79 13、写作常用短语100 条 79 14、分类词汇/ 短语 82 十一、写作热点话题 94 1、交通 94 2、成功的要素 95 3、农民工涌入城市 96 4、新技术带来的问题 96 5、环境污染 97 6、经济发展与环境 97 7、青少年吸烟 97 8、教育 97 9、旅游发展 98 十二、作文修改 99 附　录 103 附录一　全国MBA 培养单位 102 附录二　全国MPAcc 培养单位 106