5分
爱在别离时
豆瓣8.4分,围绕家庭展开一个关于爱的故事。“生活的真相没有固定的公式,真实的人生,往往在意料之外。”
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787229118396
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:342
- 出版时间:2017-06-01
- 条形码:9787229118396 ; 978-7-229-11839-6
本书特色
毕淑敏、梅丽尔.斯特里普、希拉里.克林顿、谢丽尔.桑德伯格推崇备至!百万级畅销书《不曾走过,怎会懂得》作者、普利策奖得主安娜.昆德兰畅销20年经典成名作。
撼动灵魂的救赎之书!安娜.昆德兰怀揣着所有的仁慈之心、机智和回家之痛围绕家庭娓娓道来让千万读者为之无比动容的故事。著名剧作家、托尼奖得主温迪.瓦瑟斯坦称,“这是一本极度真诚且发人转变的书”。《泰晤士报》盛赞其是“一部充满勇气、凝聚真挚情感的杰作”。
好莱坞著名影星芮妮.齐薇格、奥斯卡影后梅丽尔.斯特里普特倾情演绎同名影片!
路过活着,路过死亡,你永远无法遗忘你挚爱的人。生活的真相没有固定的公式,真实的人生,往往在意料之外。
内容简介
“那天晚上,我就睡在休憩室的椅子上,雪还在下,我睡着了。雪阒静无声地覆盖万物,只有松枝剐蹭着屋子外墙,发出声响。那深埋在落雪之下的世界被残忍的白色遮盖,露出丑陋的荧光之色,将我唤醒。这是一个已永远改变的世界,一个我发现难以直视母亲眼睛的世界。”
从哈佛大学毕业后,艾伦.戈尔登在纽约一家著名杂志社工作,事业蒸蒸日上。然而艾伦突然被告知母亲凯特身患绝症,不得不离开纽约回到宾夕法尼亚州的朗霍恩小镇照顾家庭。艾伦自幼与母亲关系疏离,她极为崇拜文学教授父亲乔治。这次回来带给她极大的冲击,她重拾了母女之间的亲密关系,也一次真正地理解了他们。母亲平静地离开了,艾伦却受到谋杀母亲的起诉:她果真给母亲施行了安乐死吗?结局如同欧.亨利的短篇小说,小提琴演奏出一首情歌*初的悲戚之音……
前言
序曲
牢房并非如你想象般糟糕。我说的“牢房”,指的可不是“监狱”。监狱是你在老电影或公共电视纪录片上见过的那种地方,那些灰色的庞然大物里,每个角落都设有警戒塔,高墙之上蜿蜒着一道道狭长的刀片刺网,如螺旋圈状。监狱里的犯人们用金属汤匙击打栏杆,在院子里策反,把*小的家伙——刚进来的初犯——带到浴室,之后便有股深红色与乳白色交织的液体沿着他光滑的大腿后侧无力地淌下,投射到他眼底的影子也已永远改变,可看守们对这一切却视若无睹,任其自生自灭。
或者说,反正我想象中的监狱总是那副模样。
牢房则完全不同,或者说至少蒙哥马利县的牢房完全不同。它是两间小屋,加起来的面积也不及我在老家的那间老旧阁楼卧室大,屋子虽有栏杆,但须手动关闭,没有那种固若金汤、受远程遥控的电子大门的哐啷声。一座安迪.格里菲斯式牢房。一座吉米.史都华式牢房。比夏令剧目少些陀思妥耶夫斯基之感,一座为镇上那陌生人预备的牢房,他一侧肩膀搭着一只皮包,里面是《启示录》,有着颤动的男高音嗓。
牢房内有一张隔板式行军床,一个马桶,一块铺着污迹斑斑油毡布的地板,那油毡布与朗霍恩纪念医院里的极为相似,我甚至怀疑它们是否出自同一承包商之手。我照完相,留了指纹之后,一名警察带我走下长长的走廊,并关上牢房门,当时他眼里的神情可不止一点点同情。我们高中时曾同在一个法语初级班,高四那年,他勉勉强强又拿了个C,而我开始发愤图强,*终在毕业时拿到“法语机构奖”。他的脚步声渐渐消失之后,这地方安静极了。
前方,警察调度员坐的地方,传来某人不熟练的打字声,以及警用对讲机里时断时续的动物叫声。而正上方,是种模模糊糊、含混不清的嗡嗡声,就好像吸音瓷砖天花板下的电线里有电流流经。我的上方是些普通的荧光管灯。
如今在医院工作时,我偶尔会以某个角度抬起头来,再次看见那块天花板、那些灯,而再次置身于那狭小空间的存在感,让我无力抗拒,不过并非真的让我不悦。
我坐在行军床上,双手在膝间轻握,感到放松。牢狱,我在脑子里重复。监牢。班房。这一切叫法都试图吓唬我自己,所有这些粗俗的俚语都是我在休憩室看《深夜秀场》时,从爱德华.G. 罗宾逊那张长着鱼形唇线的臭嘴里听来的。当时,休憩室黑漆漆的,电视屏幕如鲨鱼般灰蓝,父母在楼上睡觉。小黑屋,我心想。局子。不过,置于这一切之上的却是一个不同的想法:我独自一人。我独自一人。我独自一人。
我侧身躺在行军床上,合着双手,放在脸颊下。我闭上眼睛,渴望听到耳朵里的声音,一个要求帮忙的声音:来杯茶,来杯水,来个三明治,再来点儿吗啡。可无人开口;谁也不再需要我。就在我很长一段时间想不起来去感知之时,我感知到了平静。还有自由。牢房里的自由。
甚至很多天以来,我**次不再看到父亲,他长着一头光滑的黑发,侧影因年岁和劳累而稍显虚弱;我不再看到他将大米布丁喂进母亲瘪瘪的嘴中,那情景就像一只乌鸦在喂养窝里的小崽儿,它们全部焦躁不安,头上长着奇怪的绒毛,眼神空洞、发着光。喂。咽。喂。咽。他那窄窄的唇线。她舌头那松弛的弧度。爱意与绝望之光将她的脸点亮那么一刹那,便转瞬不见。
时至今日,我仍能看见那个场景,并重温了一遍又一遍,直至将其简化为一些细节,尤其她和他眼里的神态。可回溯到我在牢房度过的那晚,那回忆竟消失了几个小时。我能意识到的全部就是那嗡嗡之声。
那声响让我想起夏天里走在朗霍恩的街道上,你可以听到的声音,尤其是在我的居住之处,那片大房子坐落的地方。总是这种嗡嗡之声。如果你聚精会神,站着不动,真心谛听,就能分辨出成百上千台空调在嗡嗡作响。它们将清新的冷空气送进凉爽干净的漂亮房间,就像我家这样的,房间里的木线条装饰逗弄着眼睛从抛光的餐桌面或是手掌边缘留下褶痕的靠垫往上看,并穿过壁炉和施坦威钢琴,落在巨大的棕色天鹅绒沙发上。
我记忆里的房子就是那个样子,尽管母亲生命的*后几个月并非如此。在休憩室里的沙发被塞进起居室,从而为病床腾出空间之前,房子才是如此模样。在所有的家具移回墙边,从而为轮椅留出地方之前,房子才是如此模样。在沙发上的天鹅绒绒毛被呕吐和涎水毁得面目全非之前,房子才是如此模样。
在我的眼皮内侧,我可以看见一种暗淡的红色光亮,它让我想起白日将尽时分街头的灯光,秋日里尤其如此。在那神奇的一小时里,汽车如此清晰可辨,将驶进街道,拐进车道里,或者继续行至某些小街小巷和死胡同里。儿科医生贝尔克纳普先生是我终身的医生。弗莱先生是一名工作在城市里的金融顾问,热衷于打高尔夫球。高中校长丁格尔先生只住得起我们这个街区,他妻子从她父母那里继承了那栋房子。
之后的傍晚时分,街灯嗡嗡作响地亮起,另外一批人也自带声响地来了。地区检察官贝斯特先生经常是*后一位。我弟弟布莱恩过去常在日出之后给他送《论坛报》,布莱恩说每当他骑着自行车上车道,进富贵草草坡,贝斯特先生就会站在那儿。那草坡将贝斯特宅与街道隔开。拂晓时,他会不耐烦地将他那窄脚在皮拖鞋里敲上敲下,他冬天穿一身灯芯绒长袍,夏天是一身泡泡纱睡衣。他圣诞节时从不给布莱恩小费,总是戴一顶棒球帽,上面写着“愿*棒的人获胜”,贝斯特先生竞选的年月里用的就是这句话。
我入狱那会儿,一个选举之年即将到来。
那警官来到我的牢间。我知道他名叫斯科普,尽管他名牌上所写真名叫什么小埃德温。我上次见他是在十二月镇上举办的圣诞树点亮仪式上,当时母亲的树*为出彩,上面饰物花哨,有红色大蝴蝶结。他曾经是高中棒球队队员,却没参加过一场比赛。他背部宽阔,像个书立般坐在长椅的一端,矮个子比尔坐在另一端,他们俩会一直等队伍从赛场上回来,好再次感受那紧张的推推搡搡,让自己有那么几分钟感觉也在推推搡搡之中。弟弟杰夫很可能认识他。他家在镇外,是科德角曲折的乡村路旁错落有致的房子中的一座。
县上有很多这样的路,夏天路边的玉米长得比任何一个农民都高,番茄和小胡瓜在小披屋里出售,披屋前是胶合板架子。八月的小胡瓜有时候会有棒球拍那么大,因为没人想要,孩子们就会在周围林子的微弱光线下,拿它们来砸树。母亲常说,*抢手的是那种顶着花儿的小胡瓜。
蒙哥马利县的农场和树林绵延数顷,随后是宽敞的旧货市场、汽车商店,必胜客餐厅、电子商品折扣店,以及小商场,商场里出售难吃的中国外卖,还开着男女皆可入内的理发店。当你走过所有这一切之后,就来到了朗霍恩。这里是理想的大学城,有前廊,扇形窗,沿着路缘生长、如桶般粗细的橡树,春天里的杜鹃花,夏天里的紫阳花,秋天里路边堆成山的落叶。朗霍恩有家鞋店,乐福鞋比比皆是;还有家珠宝店,都是一碟又一碟的图章戒指;另外还有家书店,由伊莎贝尔和迪安.杜安这对老夫妻经营,二人从忙碌的城市生活中退休,很少参看《在版书目》,因为那上面的东西他们已经全部知晓。杜安夫妇很像朗霍恩当地人——他们知道这个小世界里发生的一切。
牢房不在朗霍恩的地界儿上。生活在这儿的人总是说“朗霍恩的地界儿”,如此你便知道谁住在橡树成行的街区,谁住在镇外的简易房和拖车里。加油站、仓储室、艾克米超市和塞夫韦超市对面的便是那牢房。
那晚,警察斯科普过来看我,他担心我会恐惧、孤独、垂泪。他曾经在高四时打了场比赛,出场1/4时长。他担心我会精神失常,因为我在牢房里待了将近四小时,父亲都没能来交保释金,也没能说那句“黑暗的一天,嗯?亲爱的?”。那口吻曾让我的几个朋友对他本人、他那蓝色的眼睛、他那俏皮而迷人的举止、他的格言警句很是迷恋。警察*初把我关在这儿的时候,就等着他大步流星地冲进门来,颇富英伦风格地诅咒说:“我能问问,这儿他妈的到底怎么回事吗?”父亲任朗霍恩大学英文系系主任,以英伦风格著称;朗霍恩女性俱乐部或者圣公会书友会上,他就《大卫.科波菲尔》(“狄更斯轻量级作品,艾伦,绝对轻量级——《荒凉山庄》的体系多庞杂啊!”)或者《傲慢与偏见》的英伦风格发言,更是颇受赞赏。我小的时候,父亲叫我小耐儿。
而母亲偶尔叫我艾莉。
不过,既然父亲没来保我出去,年轻的警察就过来看看我。他本以为在牢房里看见的会是个吓坏了的女人,结果却发现我在荧光灯下睡着了,双膝抵在胸前,双手在脸颊下交叉的样子像是在祈祷。这一幕显然令他讶异。或者说,反正他对《论坛报》是这么讲的。
杰夫弟弟和富尔伯格夫人一致认为,我*好知道关乎我的一切言论,于是我就看到了这则故事。故事上说斯科普“震惊不已”,他们说他感到“不可思议”。他说我上学时就一直是个冷漠的人,自视甚高,自信满满,他说得没错。他说我聪明,这也没错。
可在有些事情上他比我聪明,他知道一个锒铛入狱的女孩,一个想让你明确知晓她不可小觑之时,年纪将将可以自称为女人的女孩,该心怀恐惧、心跳加速,彻夜考虑自身的恐怖处境。尤其是一个被指控谋杀生母的女孩。
结果,他发现我竟然在睡觉,脸上还带一抹淡淡的笑。
那种笑你可以在第二天早上他们拍的照片上见到,就在我受控故意致凯瑟琳.B. 古尔登死亡,现身法院之后。法庭艺术家在描画我时并未捕捉到这笑,其时法院指定给我的律师在我身旁,他在那间封闭、狭小的房间里汗流不止,淡蓝色西装散发着一股上浆水的味道。
(我记得当时在想,谁请身穿淡蓝色西装的男人辩护都必败无疑。况且,他的西装衬衫袖子很短。“要坐牢了,”我心想,“还短不了呢。”)
可到了傍晚时分,市政大楼对面的街边小店处于一片晦暗之时,我的保释金已安排妥当——一万美元现金,并抵押一栋四室且带装修地下室的科德角式房子——*终我离开蒙哥马利县牢房,脸上仍带着熟睡时的那抹笑,只是尖下巴之上、尖鼻子之下,形成了一道半月形的微笑弧度。
《论坛报》的头版上,我带着我那蒙娜丽莎的微笑,深色的头发在脑后扎成辫子,额前的美人尖呈傲慢的V字形,宽大的白色毛衣和粗毛呢大衣轻拍在脏兮兮的牛仔裤上,一块污迹在一侧脸颊上若隐若现。我知道,即便是那些为数不多的仍然爱我的人看到了,也会认为艾伦那要命的傲慢重现了,在*窘迫之时还保持着微笑。
日子一天天消逝,他们之中确实有些人这样说了,而我从未回应他们。我怎么能说出来呢?每当我出现在公共场合,有人跳到面前,架台尼康相机盯着我,就如敌人脸上戴的一张部落面具时,我耳朵里就只能听见这样一个声音,一个女低音,一遍又一遍地说:“镜头前要笑啊,艾莉。你笑的时候好美。”
母亲这样说着,在我脑海中再次鲜活了起来,让蓓基.夏泼、皮普、赫维香小姐和其他虚构人物黯然失色,很久以前我从父亲那里得知这些人物,并视其为比真人更重要的存在。她说着,我听着,否则我担心她的声音会逐渐消失,一个转瞬即逝的鬼魂会缩成一个光点,而后熄灭,便不复存在,就如同无人为之鼓掌的叮叮当。我听她话,因为我爱她。在我们的生命里,她对我就这一丁点儿要求,我想做到这件被铭记的小事儿,在镜头前微笑。
*终,我总是照她要求的去做,即便我讨厌那么做。她身体那酸臭的气味,发刷下稻草一样的头发,那便盆、脸盆和药片,统统烦得我要死。吃了那药片,她便不会大喊出声,不像你在蒙哥马利河岸用尖锐的鱼钩末端钓起的鳟鱼一样扭来扭去,它们的鱼鳃会在命悬一线的躁动中大开大合。
我尽力做到这一切,努力不嚷不叫这句“我烦死你了”。可她知道;她感觉到了。这就是她之所以会躺在起居室的沙发上,无声无息地哭泣的诸多原因之一,眼泪让她那包在骨头上的暗黄色皮肤闪着丝光棉的光泽,沙发套和我卧室里带她手绘花朵的灯罩都是她之前用丝光棉做的。我努力让她舒服,做她需要的。除了这*后一次。
无论警察和地区检察官说什么,无论报纸上写什么,无论人们相信过什么以及依然相信什么,时隔这么多年,真相是我没谋害我母亲。我只是希望我做了。
相关资料
美国著名作家、专栏作者、普利策奖得主。迄今为止,已出版八部小说、近十部非虚构文学作品。她曾担任《纽约时报》都市版主编,是历史上第三位为《纽约时报》撰写社论对页专栏的女性。
2012年,安娜.昆德兰的回忆录《不曾走过,怎会懂得》问世,次年在中国出版,取得畅销佳绩。随后,她推出全新作品《一个人的面包屑生活》,该书上市后迅速登上《纽约时报》畅销书排行榜,成为众多读书俱乐部的阅读分享之作。
《爱在别离时》是安娜.昆德兰的经典成名作,于1998年被搬上银幕,该片奥斯卡影后梅丽尔.斯特里普、好莱坞著名影星芮妮.齐薇格和奥斯卡影帝威廉.赫特深情演绎。
我的床头柜上始终放着安娜.昆德兰的书……她的智慧安慰了我。——Facebook首席运营官 谢丽尔.桑德伯格
在安娜.昆德兰笔下,女性生活既有潇洒而优雅的部分,也有繁杂而琐碎的部分,它们交织在一起,组成色彩斑斓的真实。——著名作家 毕淑敏
安娜是我的挚友。读她的书时,我总是在想:噢,她道出了我的所思所想。——奥斯卡影后 梅丽尔·斯特里普
有一点确定无疑:这书太棒了。安娜.昆德兰怀揣着所有的仁慈之心、机智和回家之痛围绕家庭娓娓道来。这是本极度真诚且发人转变的书。——剧作家,普利策奖、托尼奖得主 温迪.瓦瑟斯坦
它就是让人无法忘记。——作家 爱丽丝.霍夫曼
《爱在别离时》里全无虚言。安娜.昆德兰在《纽约时报》专栏上的读者知道她有一流的头脑;而现在,他们又会知道她还有一颗伟大的心。——作家 苏珊.伊萨克斯
一个叙述优美、温柔的故事……让你在无价之爱的找寻中,重新审视个人的层层亲密关系。——作家 盖尔.希伊
无论在情感上,还是悬念设置上,都激动人心……安娜.昆德兰将自己作为新闻工作者的全部才能融入到小说中。——作家 西尔玛.沃丽策
媒体评论:
一部充满勇气、凝聚真挚情感的杰作。——《泰晤士报》
令人心醉神迷。——《华盛顿邮报图书世界》
饱含同情,情意拳拳……传递出一个如此失衡的世界,像极了我们的生活,它的精准描述,易使读者深受鼓舞,又躁动不安。——《Elle》
引人入胜,叙述生动。——《费城问询报》
让人心碎的一本书——正因为此,本书妙不可言,体察了生活的方方面面和全部痛苦,也许读者甚至会害怕结局令人压抑。不过本书远不止于此。而是读者掩卷之时,会带着一种对家庭——对生活——的崭新评价。——《纽约日报》
扣人心弦。——《名利场》
安娜.昆德兰的天赋在于记录其称之为日常生活的“狂飙突进”时所展现的非凡能力……她在《爱在别离时》中处理的主题比以往主题更痛苦,更紧张。——《波士顿先驱报》
安娜.昆德兰表达了其他女性的情感。——《纽约客》
安娜.昆德兰是位非凡的作家……她让你哭、让你笑、让你越出书页本身去思考的能力引人注意。这本书棒极了,这个故事会触动任何一个关注生活的人。——《星期日倡导者》
若文学评判的唯*标准是能否激发强烈的情感,那么专栏作家兼小说家的昆德兰就可以再摘得一项普利策奖……巧妙的谜之结局(让人心满意足的峰回路转,堪称完美)是种附加奖励。——《科克斯书评》
又是一本迷人之作……据此,很容易知道昆德兰的处女作《实务操作课》为何畅销……女人会感同身受。男人会理解他们的女人们所面临的情况……这本小说让你毫无痛感地感同身受……一部伟大的作品。
——《塔尔萨世界》
爱不释卷。——《圣迭戈联合论坛报》
颇有洞见,文笔优美,观点深刻……这是一个关乎忍受与勇气、失去与新发现的故事。充满意想不到的峰回路转。——《俄克拉荷马州人星期日版》
成就斐然。——《布法罗新闻报》
作者简介
安娜.昆德兰(Anna Quindlen)
美国著名作家、专栏作者、普利策奖得主。迄今为止,已出版八部小说、近十部非虚构文学作品。她曾担任《纽约时报》都市版主编,是历史上第三位为《纽约时报》撰写社论对页专栏的女性。
2012年,安娜.昆德兰的回忆录《不曾走过,怎会懂得》问世,次年在中国出版,取得畅销佳绩。随后,她推出全新作品《一个人的面包屑生活》,该书上市后迅速登上《纽约时报》畅销书排行榜,成为众多读书俱乐部的阅读分享之作。
《爱在别离时》是安娜.昆德兰的经典成名作,于1998年被搬上银幕,该片奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普、好莱坞著名影星芮妮.齐薇格和奥斯卡影帝威廉.赫特深情演绎。
-
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥15.6¥52.0 -
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 -
西南联大文学课
¥20.9¥58.0 -
她们
¥16.8¥46.8 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥22.6¥58.0 -
事已至此先吃饭吧
¥16.5¥55.0 -
别怕!请允许一切发生
¥17.5¥49.8 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
树会记住很多事
¥9.2¥29.8 -
又得浮生一日闲
¥15.9¥49.8 -
这辈子 :1920-2020外婆回忆录
¥15.8¥45.0 -
长篇小说:一句顶一万句
¥41.5¥68.0 -
山月记
¥14.8¥39.0 -
宋词三百首鉴赏辞典(文通版)
¥13.0¥42.0 -
平平仄仄平平仄
¥24.3¥68.0 -
我生命中的那些人物
¥6.0¥20.0 -
茶,汤和好天气
¥7.6¥28.0 -
遇见动物的时刻
¥19.3¥58.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥13.5¥45.0 -
林徽因讲建筑
¥8.7¥29.0