
包邮《慈悲道场忏法》西夏译文的复原与研究

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787516199671
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:621
- 出版时间:2017-03-01
- 条形码:9787516199671 ; 978-7-5161-9967-1
本书特色
十卷本西夏文《慈悲道场忏法》是西夏佛教文献 中有典型意义的一种,原为中土撰述,是流传至今影 响*大的一部禅仪*作。该本在宋代为西夏惠宗秉常 (1067~1086年,署皇太后梁氏共惠宗皇帝)御译, 元朝又重新刊刻,存世本分散收藏于海内外各地。
杨志高*的《慈悲道场忏法西夏译文的复原与研 究(精)》利用中国、俄国、英国、日本、印度等地的 《慈悲道场忏法》西夏文本,*大限度的缀成完本, 这是目前西夏佛教文献**复原的典籍。这种基础性 研究不仅可深入认识《慈悲道场忏法》的源流和翻译 过程,也可加深化西夏语言的认识,并进一步了解西 夏在翻译佛教文献时特殊元素的考量。这既有利于加 深对西夏佛教史乃至中国佛教史的认识,也有益于梳 理中原地区和少数民族地区宗教文化交流的某些特点 。同时,西夏译本的复原将会有助于推进西夏文献研 究从微观到宏观,从局部到全面的完整研究。不言而 喻,西夏文《慈悲道场忏法》具有重要的文物、文献 、语言文字和历史研究价值。
内容简介
在利用已刊布文献的基础上,再收集整理相关散落和未刊布的文献,并进行深入、具体的研究是推动西夏研究的重要途径,特别是复原研究更显得尤其重要和突出。本课题“《慈悲道场忏法》西夏文译文的复原与研究”就是具有这样性质的一项专题。十卷本西夏文《慈悲道场忏法》是西夏佛教文献中有典型意义的一种,原为中土撰述,是流传至今影响*大的一部禅仪著作。该本在宋代为西夏惠宗秉常(1067~1086年,署皇太后梁氏共惠宗皇帝)御译,元朝又重新刊刻,存世本分散收藏于海内外各地。本课题利用中国、俄国、英国、日本、印度等地的《慈悲道场忏法》西夏文本,*大限度的缀成完本,这是目前西夏佛教文献唯一复原的典籍。这种基础性研究不仅可深入认识《慈悲道场忏法》的源流和翻译过程,也可加深化西夏语言的认识,并进一步了解西夏在翻译佛教文献时特殊元素的考量。这既有利于加深对西夏佛教史乃至中国佛教史的认识,也有益于梳理中原地区和少数民族地区宗教文化交流的某些特点。同时,西夏译本的复原将会有助于推进西夏文献研究从微观到宏观,从局部到全面的完整研究。不言而喻,西夏文《慈悲道场忏法》具有重要的文物、文献、语言文字和历史研究价值。
目录
作者简介
宁夏大学西夏学研究院研究员,中国民族古文字研究会会员。西夏文文献、历史与佛教文献,发表相关论文50余篇,专著5部。
-
经典常谈
¥6.2¥14.8 -
社会主义及其文化
¥15.4¥38.5 -
我所不理解的生活-纪念珍藏版
¥10.5¥29.8 -
中国馔馐谭
¥14.0¥23.0 -
茶经(黑白版)
¥16.1¥48.0 -
中国人的人性与人生-梁晓声解读中国人文化心理的重磅新作
¥18.1¥39.8 -
孔子和他的弟子们
¥10.4¥25.0 -
被颠覆的文明-我们怎么会落到这一步-(升级版)
¥13.6¥42.0 -
年轻人的国文课(八品)
¥19.9¥59.0 -
大家小书:苏辛词说
¥12.2¥26.0 -
柏杨杂文精选集-吓人的国粹教育
¥11.5¥24.0 -
经典常谈
¥13.7¥39.8 -
替时代写生·日记里的胡适(八品)
¥16.4¥39.0 -
国学入门
¥15.4¥48.0 -
寻味中国
¥20.4¥38.0 -
瓢箪鲶闲话
¥10.7¥36.0 -
树荫的温柔-亘古人类激情之源
¥15.0¥39.0 -
瓷都拾遗-景德镇瓷业习俗
¥10.6¥30.0 -
知识分子的幽灵
¥20.5¥39.8 -
老北京的风俗
¥22.8¥68.0